[轉貼] 準基中隊長消息又一則--看看就好！

看板LeeJoonGi (李準基)作者peigi (選擇相信天真的你)時間15年前 (2010/06/02 11:40)推噓4(4推 0噓 3→)

留言7則, 5人參與討論串1/1

出處：http://blog.goo.ne.jp/junkiprima120/e/09e1667437757d0b6c827e8c3326436c 翻譯：emachuanghttp://joongihero.bbspace.org/index.php *************************翻譯分隔線************************************ 準基現在正在進行負重30公斤的夜間行軍！ (emachuang注：日飯發文時間在6/2凌晨) 加油～！！從6月1日傍晚6點步行約4個小時，晚上10點左右會休息一次。凌晨2點左右結束行軍，共計8小時。（因為31日進行了兩天一夜的野外紮營，所以會從先從營地回到訓練中心。） 6月2日因為地方選舉的關係，韓國這一天放假。準基等新兵應該也可以好好休息。接下來是想大叫的新聞～～國防部將於6月25日舉辦6‧25戰爭60週年攝影展 2010-05-07 11：23 國防部於7日宣佈，將在6月25日至8月20日於首爾市鐘路區的大林美術館舉辦以「邊境 (On the Line)」為主題的6‧25戰爭60週年攝影展。此次由10位國內著名的攝影家所參與的攝影展是循著6‧25戰爭的遺跡，並且首次嘗試用攝影藝術來記錄闡釋四散在全國各地的主要戰爭遺跡以及民間統制區域（民間限制線）。參加者有A、B、C、D、E、F、G、H、I、J（人名略譯 XD）等，皆為大韓民國70歲至30歲極具代表性的元老、中堅以及新進攝影家。為表達對國聯參戰國的感謝之意，本次參展的作品在結束韓國的展覽之後，預定將在參戰國中戰死者最多的美國與英國巡迴展出。 -------------------------------------------------- 準基好像會在這個展覽幫忙的樣子，算是他第一個任務吧。這個消息是負責展覽企劃的教授跟自己的學生炫耀(^^;)，然後學生貼到DC上面來。這樣的話，準基還是會當文藝兵…吧。不過在正式發表之前，搞不好還會有極大變數…。如果是真的，準基也許會負責向觀眾解說作品的工作哦。 ******************************翻譯分隔線**************************** 再過幾天準基就會下部隊了，不管他之後分發到哪哩，都是準基自己的決定吧只要健健康康、平平安安的退伍就好～～另外～一般人對文藝兵的印象，覺得好像是個「爽兵」，其實不然韓國文藝兵的正確名稱是「國防宣傳支援隊隊員」除了支援一些軍方的宣傳活動之外，跟其他兵種的士兵一樣要接受許多嚴格的訓練像是射擊、游擊等，甚至嚴寒時期也一樣要訓練還有，不是每個藝人都能當「國防宣傳支援隊隊員」的必須要有空缺，而且要經過嚴格選拔才能進去反正～阿準不管到哪都能適應得很好啦不過.......去哪都行，就是不要守邊界.........>"< -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 124.8.237.155 ※ 編輯: peigi 來自: 124.8.237.155 (06/02 11:49)

[轉貼] 準基中隊長 消息又一則--看看就好！

[轉貼] 準基中隊長消息又一則--看看就好！