[分享] 拍攝W雜誌的有關人士的網誌留言(入伍前夕)

看板LeeJoonGi (李準基)作者peigi (選擇相信天真的你)時間15年前 (2010/05/31 00:03)推噓2(2推 0噓 2→)

留言4則, 3人參與討論串1/1

W撮影、カメラマン関係者ブログより..... (http://blog.naver.com/dgradiunt/110086998487) -------------------------------------------------------------------------------- 日文翻譯http://blog.goo.ne.jp/junkiprima120/e/6c49202f38ecc1bcd52f29e8ac91531d 偶然でない機会に... 使ってみたこともないキャノンスムージーを持って無茶苦茶に撮りまくった。キム・ジュンマン先生に...あの...そばでスケッチちょっと撮ります! うん,撮って撮って,～と、おっしゃる。スタジオ管理する友人は何をそんなにたくさん撮るのかと... ハードにコピーしろとメモリーカードを投げてくれる度にしかめっ面をする。何、512メガメモリーカードで12ギガ超えて撮りまくったので...しかめっ面をするだけのことはあるだろう。とにかく,JG company本部長様は結局涙を見せてしまった。ジュンギさんが見ない所で... JG companyスタッフの方々はジュンギさんを心より惜しむようだ。皆、目が潤んでいる。ジュンギさんも一生懸命に顔をほころばす.ク～演技出来なかったよ～私は軍隊に行って来てから...いつのまにか...15年...年をたくさんとった。この頃の軍隊...とても良くなったというから...22ヶ月すぐだ。写真はWに載せられた写真だけ上げてみる。残りは後ほど～^^ 挨拶だけ何度か交わしたジュンギさん～健康で,行ってこられるように～知っていたイメージとは違って、かなり男らしかったよ～ Translate by Jackie(大概意思) 並非偶然的機會... 嘗試不使用甚麼的Canon smoothie一個勁地胡亂拍攝。 Kim Jun man(キム・ジュンマン)先生...那個...在旁稍作Sketch拍攝！ Hmmm, 拍攝拍攝, ~ 管理studio的朋友拍攝真很多... 以memory card複製在Hard disk 的時候每次臉都扭曲了。甚麼，以512MB memory card 一個勁地拍攝了超越12GB...真會臉都扭曲了。不管怎樣, JG company本部長先生在最後都留下了眼淚。在準基先生看不到的地方... JG company的各位職員都發自內心很惋惜準基先生。全部都熱淚盈眶。準基先生拼命展現歡顏, 演不出來喲～我入伍以來...不知不覺...15年...已是很多年了。近來的軍隊...說變得非常好了...22個月很快過去的。照片只登載在W上。至於剩下的那些~^^ 只是跟準基先生作了幾次問候～健康, 去吧~ 與所知道的印象很不同，是相當有男子氣概喲～ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 124.8.244.25