[忠誠] 和準基大哥一起的軍隊生活故事終結篇....

看板LeeJoonGi (李準基)作者peigi (我能為你做什麼)時間15年前 (2010/05/13 18:02)推噓5(5推 0噓 1→)

留言6則, 6人參與討論串1/1

和準基大哥一起的軍隊生活故事終結篇.... 翻譯: 七米十字JUN團http://tieba.baidu.com/f?kz=770123299 補譯：台灣站emachuang 金東範 2010.05.13 00:53 大家好....... 這將是最後一篇帖子了... 爲了到底要不要寫上來苦惱了好久^^ 因爲其實沒有太久太久時間在一起... 所以沒有太多的故事...^^ 現在重新想起來.... 除了浴室的回憶和簽名的記憶以外，剩下的都是很平凡的故事了 ...^^ 因爲希望讀到文字的各位不會誤會，所以寫下最後一篇... （作爲參考，這個只是我的日記兼和準基大哥一起生活的記錄...因爲許多人都發來紙條要求再寫一篇^^） 2010年05月03日 25歲的我已經是再也無法延遲而將服役的年齡了… 連續幾天的睡眠不足，帶著混亂的心情一早就到達了論山… 在入所之前到網吧上網後才知道了藝人李準基先生（在這個時候還沒到能叫哥的程度^^）也將在同一天入伍… 一起來的弟弟不知道是不是事先就知道，還帶上了不太好用的DSLR相機… 下午1點終於進入了練武台訓練所… 怎麽說呢……. 不知爲什麽會有希望趕快結束的想法 … 好多人都在尋找演員李準基的身影…. 說實話直到這時我也對此沒有什麽關心… 只是想著我來到軍隊了……… 在各種活動結束後，所有的士兵青年都集合到了運動場… 可能是我年齡相對較大所以被安排站到了右側那排… 那時候第一次見到了李準基大哥… 差不多是我對角線方向往後的第三排？？沒有想過就這麽近距離的看到了藝人…^^ 在感覺混亂的新兵歡迎互動結束後…. 之後在和所有人的父母朋友分別的地方劃分了特別技能兵和一般兵，另外針對身體較弱的人也進行了區分，而後分別分配到了各中隊和小隊 … 不管怎麽看都感覺基本都是比我年齡小的人…. 真是……. 都是老弟啊….^^:; 之後分隊長很快的分配了宿舍… 2中隊3小隊4號宿舍… 進去以後看到宿舍共有32個鋪位 …. 我在朋友和弟弟的指導下迅速的佔領了一個比較好的位置..（如果在離門較近的地方，那麽分隊長會常常經過，如果在挨著窗戶的地方，那麽所有和窗戶有關的事情都要被很自然的指使）誒？！？！正好在我對面的那個人！！！果然…. 是和我一樣25歲大的人… 大家都休息了一下，之後同舍的人們便開始交談起年齡等等的問題… 大部分都是90年或者91年生 …. 果然.. 除了我和對面的老兄，剩下的都是年紀輕輕的青年啊…. 但是3-370的位置是空著的…. 怎麽回事？？？所有的位置都已經坐滿，爲什麽唯獨空了一個位置？？？帶著這樣的疑問，和同舍的朋友們一起聊了一通，這時候演藝人來到宿舍了…. 正是！！！李準基！！！！這麽近距離的看到…. 因爲我是在印度生活，所以十分切實的感受到李準基的超高人氣… （王的男人和一枝梅在印度真的非常非常受歡迎啊）真的感到很神奇又很榮幸…. 弟弟和朋友們說因爲同期進入訓練所，所以拜託一定要幫忙要個簽名的時候…. 我說了“ 1000多個人裏面我怎麽能要到簽名啊？！？！”這樣的回答，也沒有抱過半點希望來著… 可是這個？？運氣看起來在向我靠攏了啊… 在慎重的打過招呼之後，準基哥笑著和同宿舍的人打成一片... 當我開玩笑的對準基哥說：「哥在我們宿舍裡是年紀最大的欸...^^」，哥也調皮的對我說：「你看起來比我還老ㄟ！」（emachuang OS：夠了！你這隻逆生長！）準基哥對我們提出的問題都一一回答，不過因為全都是男生， 80%的問題都在問：「哥，金泰希真的很可愛嗎？？」哥也用十分燦爛的笑容說：「金泰希真的美得讓人屏息，也非常可愛，我來部隊之前還在跟她拍戲呢！」（emachuang OS：還我大獎啊～～）之後便開始了分隊長們對準基哥的召喚……… 聽某位分隊長說，每個來到論山的演藝人，基本每天平均都要簽2000張左右的簽名…. 啊~~~~~ 得多辛苦啊~~~~ 第一天晚上…. 在領取了這些那些的必需品，定下值夜人後便在10點準時熄燈就寢了… 都是年輕的傢夥，所以也沒有絲毫疲倦感…. 包括我們在內的3小隊整夜都傳出說笑聲，悉悉索索一夜沒有停過…. 第一天可能都睡不著吧… 3個人都是….. 第二天…. 因爲準基是值宿輪班的最後一位吧，一早晨就利落的穿戴好了軍裝，整理妥當了一切。運動場集合…. 大約一小時長的點名結束後… 早飯時間.. 最多談到的軍隊餐… 味道真不錯…. 和在社會上摸爬滾打吃飯神速的我相比，準基大哥速度更快…. 而且所有士兵都有牛奶提供…. 爲什麽呢……….. 因爲要抽血吧.. 因爲早餐後的日程是體檢，其中有抽血檢查….. 早餐結束後便是前去接受抽血檢查…. 這期間準基哥好像又簽了大概200張左右的簽名….. 胳膊一定都疼了….. 這個時候差不多應該是經紀人和我們宿舍的孩子們出面管理一下了 ….^^（這裏面提到的經紀人MS就是之前東範留言裏面提到的同宿舍那位經紀人小夥兒）出乎意料的是，抽血的護士裏面還有年齡相對較年輕的… 我是比較有經驗的老護士抽的血.. 許多護士們都等著輪到準基哥那裏^^;;;; 真是忘不掉給準基哥抽血的那位護士的樣子啊… 那麽的顫抖能抽出血來嗎！？！？！不幸中的萬幸，準基大哥也是一次就順利的抽出血來了…. 再次回到內務室……… 準基哥在到來以後每天都在大家的好奇下講著自己的故事，向別人提的第一個問題是問向我的… 你爲什麽現在才入伍呢？？於是我便一五一十的向準基哥講了我的人生目標和經歷的生活… 而且還講了我的結婚物件是印度人….. 準基哥90%的時候都在笑著…. 最後他笑著和我說的那句話“聽你的故事我都想哭了… 你居然也是這麽可憐的情況啊..” …. 心裏真的說不盡的感謝… 差不多10分鐘？！？！不知是從哪里聽說了，分隊長也開始了有關女朋友的問題… 我是當仁不讓的被卡住了… 分隊長開始向我一個一個的問起了長達10分鐘的問題…. 於是談起了我的故事（女朋友是印度人，想要和她結婚，女朋友在印度，現在還不知道我到軍隊服役了…. 等等等…）於是一個接一個的，分隊長都來了…. 包括同宿舍的同期舍友們和準基也一起在聽著… 準基哥比我還氣憤的說道“說實話像你這樣的人別說軍隊，國家也該酌情考慮一下不是嗎？？” 我笑著回答“哎~~~ 哥你不也來了嘛。" 晚上是IQ&EQ考試時間…. 統一要在限定時間內完成170道問題的解答… 那時候又有一個完全沒眼力價兒的分隊長… 把名單和一摞A4紙給了準基要求簽名…. 剛剛有些空閒休息時間的準基哥又開始忙碌於簽名了… 就那樣完成了考試然後回到內務室….. 這時候便是士兵們開始的簽名攻勢…. 這時候便開始了傳說中的石頭剪刀布…. 我們爲了讓準基哥可以好好休息一下，開始像經紀人一樣進行管理…. 其他孩子們則是把住了門窗，給準基留下了一個休息的空間… 那天晚上，所有人都比前一天容易無數倍的入睡了…. 第三天..... 這天因爲洗澡的原因真是對準基大哥印象深刻... 真的是像冰一樣刺骨的水啊.... 我聽到分隊長們說有熱水提供的時間後，告訴了準基哥，但他還是毅然的去洗了冷水..... 喀喀喀真是忘不掉…. 接著是宗教活動，哥先前選了天主教，今天的零食是披薩麵包和CORBA飲料...... 看在基督徒的我眼裡，真的很羨慕...因為我們只有巧克力派和飲料而已...讓我考慮是不是要改信天主教... 不過因為零食就要改信宗教...呵呵呵～至少對我來說啦...^^ 活動結束後，看了零食之後，當下也沒胃口了，斷然的把巧克力派分給弟弟們，飲料則送給年長的準基哥... 哥很客氣的說「不用了」，飲料就這樣放在準基哥的旁邊，哥謝過之後打開來喝了一口，接著就分給其他訓練兵了... 好溫暖啊...^^ 我因爲高血壓和心律不齊的原因，下個月要移送到其他中隊… 移送前在食堂和準基哥說起的時候，準基哥說著“怎麽辦好啊…..”安慰著我…. 在轉到其他中隊前，準基哥在內務室給了我一個大大的擁抱，並簽名寫道“健健康康的努力吧！！！A ZAZA！！” 而後還說道，一定要在訓練所再見面……….. 無奈最後還是收到了歸家通知…… 雖然如此……..3天4夜在訓練所和準基哥相識，真的留下了許多回憶… 傳授我許多社會經驗，給予我鼓勵的準基哥，真的無法忘記…… 2010年05月13日周二在首爾的東範…….. - 以上有許多寫了很長的部分，也有許多之前的留言裏面有寫到的部分所以略過了…. 而且如果寫的太過詳細又容易産生誤會，雖然寫的不是很詳細… 因爲許多很想知道消息的朋友的請求，所以簡單的寫一些發上來了^^ 我僅僅和準基哥一起度過了3天4夜的軍營生活… 然而學到了許多經驗，所以和大家分享,,,, 希望不要誤會我僅在我的立場來寫這些東西…. 希望能給大家在5月帶來愉快和開心….. 祝願大家永遠都能幸福^^ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 124.8.234.183