[專訪] “知道入伍之前都在節食，在軍隊裡面會 …

看板LeeJoonGi (李準基)作者DialUp (使用者付費)時間15年前 (2010/05/04 00:56)推噓3(3推 0噓 2→)

留言5則, 3人參與討論串1/1

[獨家專訪] 李準基，“知道入伍之前都在節食，在軍隊裡面會好好吃飯” 轉自：百度李準基貼吧翻譯：七米┼字JUN團原文：http://sports.chosun.com/news/ntype2.htm?ut=1&name=/news/entertainment /201005/20100504/a5d75102.htm [朝鮮體育T-News李仁京記者] ‘王的男人’李準基收到了國家的召喚。將在3日于忠青南道論山訓練所現役入伍的李準基在同T-News的電話專訪中用聽起來多少有些激動的聲音透露了將要成為‘國家的男人’ 的感想。李準基在入伍前一天，剪短了頭髮，和家人一起度過了團圓的時光。他用堅定的語氣表示“想要到最後都能給Fans們留下作為演員帥氣的面貌入伍”。下麵是和他的一問一答。 -收到突如其來的入伍通知。心境如何？ ▶在日本宣傳‘HERO’活動回來的上個月29日，知道了入伍的事情。回國後確實感到了有一些彷徨。然而很久以來就有過到了時候就要去的想法，所以坦然的接受了。但是沒能留下能給Fans們留下一些更好的面貌的時間，感到有些遺憾。但總的來說還好了。那天晚上，和在電視劇‘一枝梅’中有過合作的李榮碩導演見了面，一起喝了些酒。直到入所前都和演員前後輩，電影合作的工作人員，經紀公司的同事每天幾乎喝到爛醉。（笑）不過狀態還是不錯的。 -進了軍隊的話，最鍾愛的酒估計是要戒一段時間了。也盡情的吃了自己想吃的東西吧？ ▶直到入伍前都在進行節食。（笑）所以一直對飲食和料理方面有所控制，只是喝了酒。不過只是在晚上喝啦。本來就是一直通過節食管理身體的。因為想要給Fans們作為演員的帥氣面貌。想要在直到入伍前一刻都給大家留下作為演員的帥氣面貌。進了軍隊就能盡情的吃了吧。（笑） -剪成軍人髮型的時候，心情如何呢？ ▶非常感謝金鐘滿攝影師將我剪髮的過程記錄了下來。想要作為記憶，作為入伍前給Fans 們的禮物，所以整個過程都十分愉快開心。沒有什麼悲傷的感覺，只是回憶起了作為20代演員走來的時光，有些感慨。（李準基的剪髮畫報將通過某時尚雜誌W在近期公開） -入伍前一天做了什麼？ ▶就是和家人安安靜靜的見了面。住在地方的父母急忙的趕了過來，和包括妹妹在內的全家人坐在一起吃了飯。服役結束的時間是2012年2月16日。也說了會在那時健康平安的回來。 -會不會有對被遺忘的擔心呢？有沒有相對Fans們說的話？ ▶我是個福很多的人。我心中一直都能有著堅實自信感的原因正是來自Fans們。所以在軍隊裡面的時間不會很難熬。過去的幾年，Fans們就像我信任他們一樣信任著我。在我入伍的消息公開後，看到了Fans們針對報導的評論。一定要在在服役結束後以出色的面貌報答一直鼓勵著我，站在我身後的Fans們。 -有好好度過軍隊生活的自信吧？ ▶我相信作為軍人的時間也將是尋找自我的時間。我會努力使之成為經歷和學習到更多，讓我能夠成為更有深度的演員的珍貴時間而努力。入伍年齡比較晚，服役結束後就將已然跨入30代了。相信並等待著30代演員李準基掀開的第二頁人生。 -- ※ 編輯: DialUp 來自: 203.67.104.163 (05/04 01:00)