[分享] 這小子與我 之十（1）
這小子與我 之十
這篇會比較長，天使這週忙，所以決定分成幾個小段來發，
今天的這是第一段，來自準基昨晚的留言。
之十 太容易深受感動的這小子（1）
早晨九點半，我肩上掛著背包，手裡提著提袋，毫無阻礙地進入青州藝術聖堂，
沒怎麼迷路就找到了這小子的休息室，一開門卻只見到南順坐在椅子上，
我一邊將手裡的東西放下來，一邊問道：
「他呢？」
「在會場裡呢！你今天怎麼沒有跟他一起來？」
說到這個我就無奈：
「之前就跟他說了，他今天下午才有戲，我一早要給他燉湯，結果……」
我露出一臉『妳也知道』的表情，南順則是了然的笑笑：
「他的心肝寶貝有的昨晚就來了，他要是還能安分在家裡等你燉湯，那就怪了。」
「嘖，要不是這材料要新鮮的才營養，我需要一大早起來給他燉？」
南順聞言呵呵地笑了幾聲：
「你剛從外面進來，外面怎麼樣？」
「冷得要命，才剛在進場呢！早知道現在才進場，應該讓他跟我一起過來就好。」
南順有趣地覷了我一眼，挑侃的語氣很直接：
「你在作夢嗎？」
「誰在作夢？」
這小子不知何時無聲無息地開了門走進來，突然搭上一句話。
我先看了他一眼，才開始動手將提袋裡的保溫瓶拿出來：
「說我呢！要你今天跟我一起這時候來，還不如妄想比較快。」
這小子『喔』了一聲，笑得一副『這是理所當然』的模樣，很是欠揍。
我手裡忙著給這小子盛湯，南順則望著走向她的這小子問：
「她們不是在進場嗎？你怎麼這時候回來？」
這小子卻依舊是『喔』的一聲，對著鏡子看了看頭髮，才淡淡地說道：
「沒事啊。」
對著鏡子好似沒看出什麼問題，這才嘻嘻一笑：
「那我出去啦！」
這下子，我和南順全都明白了。
又不是醜媳婦見公婆！關心FANS進場的同時，還要擔心自己的造型完不完美，
這小子，腦袋裡裝的到底都是些什麼東西呀？
見他已經開了門，我才突然想起自己手裡還捧著熱騰騰的湯：
「你先別走，來把湯喝了。」
這小子在門口一個停頓，皺著鼻子轉過頭，一臉我打擾了他約會似的表情：
「什麼湯啊？」
「對身體有好處的湯！」
「喔。」
又是這句，這小子，你今天對我就沒其他句好說嗎？
淅哩呼嚕地一下子就把一碗湯喝得見底，這小子趕緊放下了碗就往外走：
「喝完了，我走啦！」
我和南順正在瓜分剩下的湯，也沒理會這小子，沒想到過了兩秒鐘，門又打開了。
這小子蹭蹭地跑進來，一個人都能鬧出一番大動靜：
「劇本忘了。」
我和南順端著湯，看著他將劇本捲成一束，塞進褲子後面的右邊口袋，
左邊口袋已經塞了一疊捲起來的紙，大約是今天拍攝的注意事項之類的說明，
從後面看過去簡直像是滑稽版的雙刀劍客，隨時可以抽出劇本，笑死人於無形。
這小子轉身，往前走了幾步，握住門把正在開門，我卻不知為何玩心頓起：
「水壺呢？」
這小子被我猛然一喊，直覺地轉過頭來：
「啊！我忘了！」
手還握著門把，腦筋很快的他也已經轉過思考，發現我在耍他了：
「什麼水壺啊！你以為我是小學生？」
我則是一臉明顯就是裝出來的無辜，邊說還邊拖旁邊的南順下水：
「你千萬別誤會，我絕對沒有那麼想，南順可以作證。」
南順也很配合地跟我演起了雙簧：
「是呀，準基你可別隨便冤枉好人。」
我一搭：「你當然不是小學生囉。」
她一唱：「你還在讀幼兒園嘛！」
最後我倆一起用中文有些不標準地做著他在台灣夜市裡曾說過的話：
「要乖乖，要乖乖喔！」
大概是我們還搭配動作狂笑著的舉動太過火，這小子嘶牙咧嘴地就要撲過來：
「你們兩個……死定了！」
我則是好整以暇，繼續捧著手裡那碗溫度降到現在正巧適合喝的湯，拋出話：
「噯，南順，好像有人在等這小子出現吧？」
這句話果然瞬間化解了危機，讓這小子想起此刻最重要的是什麼事情，
南順見警戒解除，也輕鬆地點點頭：
「啊，對啊，好像是這樣。」
我將視線落在湯碗上，聲音輕輕的，但話語絕對很有力量：
「為了等著見他，也不知道昨晚睡了沒有，今天有沒有吃早飯……」
休息室頓時靜了下來，眼角餘光看見這小子默默地轉身離開，我在心底輕嘆，
南順卻是直接地開了口：
「噯，你也真是的，最後那幾句就不要說了。」
我則是勾勾嘴角，想要露出笑容，可是卻沒有成功：
「我不說，這小子也是知道的。」
南順橫了我一眼，大大地『哼』了一聲：
「知道歸知道，你怎麼這樣戳他痛處呀！不曉得的人還以為你不心疼準基呢！」
不心疼？怎麼可能？
我沈默了一會兒，突然對著南順詭異一笑：
「不然，妳比較想被他追著打？那我去把他叫回來。」
南順抿唇一笑，用一句話結束了話題：
「那倒不必，謝謝雞婆。」
在這小子身邊這麼些年，早已看多了他與影迷的互動，理應習慣了，
可有時候還是會忍不住驚嘆著，演員與影迷之間那種既薄弱又強烈的連結。
因為這小子太過懂得，於是我也懂了，
他的女人們愛著他卻又在很多時候……因為距離而感到無能為力的心情。
可我卻更明白，這樣的心情，這小子又何嘗不是？
他知道有人為了在今天見他一面，在寒風中等候而徹夜未眠，
他知道有人為了在更近一點的地方望他一眼，捨不得離開去買早點，
他知道有人為了參與他的演出，蹺課、請假、編上理由滿篇，
他知道有人……不只是從韓國各地，而是遠渡重洋地來到他身邊。
他知道。一點一滴，一絲一毫。
可就算他知道，他唯一能做的，也只是在今晨一大早就來到拍攝地點，
隔著重重的牆，一裡一外地與他的女人一起等候見面的那一瞬間，
他所能做的，也只是在短短的這一天，用盡心力地拍攝出最好的畫面，
還有也許，讓她們多看看自己的笑容、自己的模樣，對自己多放心一點。
小子，太過嘴快說中了你的心事，我不道歉，
就像你也絕對不會對你的女人們說抱歉，你會說的只是……謝謝。
（未完待續）
------------------------------------------------------------------------------
Hajunse標題：贈與今天辛苦且盡心的家族們^^
KCY標題：真的辛苦了~謝謝大家~還有KARA
09.10.23 01:22
翻譯：小拽 轉載請注明來源自 百度李准基貼吧
來源：Hajunse（哈准世）KCY
大家好~我是准基~
這麼晚才來問候大家，抱歉^^;
今天是我們家族傳達力量給正在努力拍攝的Hero劇組的日子
不顧拍攝的乏味和辛苦，一心希望我的作品能夠成功
一個個遠道而來的這份用心，讓我慚愧而又感激 T T 嗚嗚~~
真的。。大家都是得到了我們家族的力量然後投入拍攝中的。
雖然一如既往的如此。。還是要傳達劇組和所有工作人員的真心感謝。
也對身心俱疲的KARA成員們表示真心的感謝
你們在反復拍攝過程中所表現出的專業精神，為電視劇的拍攝增添了活力，我深受感動。
不愧是一個被承認且有韌性的組合啊。
還要一起感謝和KARA一同不吝惜應援的各位粉絲們
寒冷的天氣，遠道而來一定吃了不少苦吧
都說健康是第一位的
現在是感冒易發的季節了吧？
一定要小心不要感冒了
真心的感謝大家
秉承這份力量，去打造一個能夠共同交流的新角色
我會更加的專注和努力
今天辛苦大家了
特別是大家不次於演員們的演技功力讓我倍感慚愧 T T不愧是影迷。。T T嗚嗚
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.132.226.8
推
10/23 13:35, , 1F
10/23 13:35, 1F
→
10/23 13:36, , 2F
10/23 13:36, 2F
→
10/23 13:52, , 3F
10/23 13:52, 3F
→
10/23 13:52, , 4F
10/23 13:52, 4F
推
10/23 14:28, , 5F
10/23 14:28, 5F
推
10/23 15:54, , 6F
10/23 15:54, 6F
推
10/23 18:44, , 7F
10/23 18:44, 7F
→
10/23 18:45, , 8F
10/23 18:45, 8F
→
10/23 22:00, , 9F
10/23 22:00, 9F
→
10/23 22:03, , 10F
10/23 22:03, 10F
推
10/23 23:23, , 11F
10/23 23:23, 11F
→
10/23 23:24, , 12F
10/23 23:24, 12F
→
10/23 23:47, , 13F
10/23 23:47, 13F
推
10/24 22:36, , 14F
10/24 22:36, 14F
LeeJoonGi 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章