[分享] 這小子與我 之四
【這小子與我】 之四
這小子與我 之四
之四 不吝給予愛的這小子
09年9月28日上午近九點,這小子帶著再也無力遮掩的疲憊走進家門。
輕得幾乎聽不見的一聲再見是說給門外的人聽的,只是我也不確定有誰能聽見。
我抬頭和門外的人互相交換了一眼無奈心疼,然後同時一起苦笑了一下。
彼此的眼底似乎都在說:別擔心,這小子只是累的,會恢復過來的。
關上門轉過身,一邊將行李提進客廳一邊搜尋這小子的人影。
啊,在那兒~
無聲無息地,小子似乎是本能地尋到了沙發,軟綿綿地側倒在上面沒有一點動靜
從24號清晨開始,足足有四天幾乎是頭不沾枕,還兼有高強度的表演過程,
連我都覺得現在只要找個舒適的地方讓他倒下,他都能在瞬間昏過去。
輕聲地將行李直接放在客廳,說實話,我現在也只想尋著一張床好好睡一下。
不過……
默默地看了倒在沙發上的這小子,我認命地進了房間為他打開電腦電源,開機
即使足夠遙遠,即使足夠輕,那『滴』的一聲還是驚動了這小子
還有誰會比我更了解他這早已近乎本能的習慣?
也是只有在這種時刻,我不會以網蟲來叨念這個網路依賴重症者
小子,你肯定很清楚,有多少女人守著你的KCY,就是為了等你的隻字片語
嗯,或是長篇大論。
想到這裡我突然抖了一下。
喂,全心全力愛FANS的這小子,我能不能跟你商量一下,今天的留言縮短一點?
我很累,你更累,或者,等你美美地睡完一覺再來寫?
我在心裡一閃而過、不切實際的願望很快就隨著這小子的移動而破滅。
別過來行不?直接上那張大大的、軟軟的、舒舒服服的床不是很好嗎?
才在心裡碎碎念呢,這小子飄忽的腳步聲已經踱到我身後,手擱上了我的肩:
「你先去睡吧。」
在他看不見的角度對著電腦螢幕笑了一下,順勢起身。
小子,你明知道我不可能這樣扔著你去休息,這種話還有什麼好說的呢?
「快寫吧!」
簡單明瞭就好。
這小子的手還搭在我肩上,人站在我的右側,輕輕地將頭靠上他的手背。
這是怎麼了?這小子,真有這麼想睡嗎?
「真想睡就上床去。」
足像趴在我肩上又睡著的這小子卻開口嘟噥道:
「哼,才不是這樣。」
夠了喔!在這種時候跟我裝什麼臉皮薄?也對啦,我們之間,說謝也太矯情了。
拉著他將他推進電腦椅,椅背一轉讓這小子正面對著KCY網頁,直接以行動表達我的意願
。
算我求你了,你快寫完去睡吧!也讓我解脫行不?
看著小子你這樣臉色發青又面無表情的模樣,我還是不太喜歡啊!
指尖都放上鍵盤,面對著留言的空白處,這小子突然發起了呆。
這種情況從來也沒有過的,小子,你是……
「怎麼了?」
我的大腦也是停擺了大半吧?不然怎麼心裡還沒想到,嘴巴已經先說出口了?
「我只是覺得……回家真好。」
他意有所指,我心有靈犀,回家真好、一切順遂是吧?
站在這小子身後的我忍不住伸手敲了他一下,不輕不重,反而讓他哀怨地回頭瞪了我一眼
。
這小子,你啊~!還有臉瞪我?這種事情是可以拿來這樣比較的嗎?
「我又沒說什麼。」
還辯解?
你以為你在嘴裡說我就聽不見?
伸出手再敲了一下。
你在國內的女人要見你,相較之下容易多少?長時間跟著你,彼此也都有了默契,
你要拿來與苦苦守候了一年又一年的那些女人比,怎麼公平?
小子,你也心知肚明的事情,別因為累了就拋到腦後。
低頭看著賭氣之後轉過頭去的這小子,我在心裡輕輕地嘆口氣。
罷了,我管這麼多做什麼呢?難道他的女人還不夠了解這小子?
就算嘴上、心裡對國內的女人總是比較偏心,但小子對自己的女人難道還不夠盡心盡力?
國內的?還是國外的?還不都是讓他記在了心的簿子裡,時不時地仔細點名。
時間與空間的距離無法跨越,可有什麼能敵得過真心?
這小子終於動手開始打字,就是讓我敲的那兩下敲出了一點精神,看他寫的字就知道,
累壞了的他只剩下本能還在運作了。
很快地打出幾行感謝的話,然後是寥寥幾句公演的心得,
一瞥而過,果然看到了幾個極為少見的負面字眼:『不如意』、『心痛』、『糟糕』。
短短四天,這小子承受的壓力有多麼巨大,即使親近如我,也是難以分攤多少。
好與壞,成功與失敗,整個行程、整個團隊、整個演唱會,都是以他為名。
誰出的狀況、誰做的壞事,都會和這小子的名字出現在一起,
這樣不如預期的磕磕絆絆,連我都心頭火起,也只有這小子還能維持修養。
幾個眨眼,這小子已經將留言寫好發出去了。
藉著他滾動察看的動作把並不長的留言望過一遍,這小子卻沒有打算關機的樣子:
「還不快滾?」
看這小子打字時的恍惚樣,我還真不知道他自己打的東西他到底看進去多少,
現在不快去休息,是還想要做什麼?
無辜地抬頭望我一眼,這小子突然純真一笑,雖然疲憊,卻還是挺禍國殃民:
「還有禮物。」
低下頭把隨身碟從身上找出來插上電腦,這小子的眼中似乎多了些溫暖的柔光:
「她們一定很想要這些照片。」
哪個她們?
看著他打開的資料夾,我瞬間就明白了。
是那與他共度了四天的她們。
是那在遙遠的小島上,卻依舊愛著這小子的她們。
是那無法克制對他的想念,卻無意間造成困擾的她們。
是那一夜,喊得聲嘶力竭、哭得臉花又笑得臉開的她們。
是那可能為了這次的不順利,苦苦自責又深深憂慮的她們。
是那他為了讓彼此都能盡興而歸,不惜整日整夜埋首球堆的她們。
是那不吝給予他愛,他也不吝給予愛著的,她們。
他笑著,他鬧著,他簽著,他滾著……只是為了她們。
小子,你呀!看似直來直往,有時候還挺拐彎抹角的啊……
真那麼相信你的女人都悟性絕佳,能夠明白你的物外之意?
而這小子終於關了電腦,換上衣服,倒進床裡。
我望望他,再望望電腦,嗯,愛這種東西,果然沒什麼道理。
------------------------------------------------------------------------------
翻譯:後知後覺的勇兒
轉載請注明出處
對大家不吝給予的愛滿懷感激之情
2009.09.28 09:25
今年最後的海外日程順利的結束了,
也回到了祖國的懷抱,^^哈哈哈。
無論到哪里,從機場開始一直在我身邊的給了我巨大力量的海外家族們,對你們表示感謝
。
也要感謝韓國家族對我不變的鼓勵和熱愛,在韓國也即時地考慮我演出的安全,為我擔驚
受怕,謝謝你們。
本想今年最後的海外fm給大家展示最好的,
但是對於不如意的情況非常心痛,
也差點成了最糟糕的公演,
對給予我巨大力量把公演引導向最佳的家族們表示感謝。
還有,為了滿足我很多的要求,努力的把公演變成最好的,不知疲憊的演唱會的工作人員
們,也向你們表達衷心的感謝和問候。
現在要專心於作品了,為了能再次獻給大家好的作品,我要努力了^^
明年會以fm的形式再次見面的^^
禮物是~在這次演唱會末尾公開了的,在彩球上簽字的照片,上傳後我就要去休息一下了
。
謝謝大家
我愛你們
永遠幸福哦,加油
------------------------------------------------------------------------------
這一篇,是特地寫給這裡的
我的個性本來就比較樂觀,喜歡上準基只有更加往正面思考、積極進取而去
這一次準基的台灣行,不如意的地方也許真的很多,大家回想起來心情也不好
雖然只是我的短篇故事,還是希望能讓大家多少有些舒心
我是真的,很喜歡很喜歡這裡
------------------------------------------------------------------------------
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.132.226.8
推
09/29 10:39, , 1F
09/29 10:39, 1F
→
09/29 10:39, , 2F
09/29 10:39, 2F
推
09/29 10:43, , 3F
09/29 10:43, 3F
→
09/29 10:46, , 4F
09/29 10:46, 4F
推
09/29 16:29, , 5F
09/29 16:29, 5F
推
09/29 18:27, , 6F
09/29 18:27, 6F
推
09/29 19:58, , 7F
09/29 19:58, 7F
→
09/29 21:47, , 8F
09/29 21:47, 8F
→
09/29 21:48, , 9F
09/29 21:48, 9F
推
10/03 00:25, , 10F
10/03 00:25, 10F
推
10/03 09:18, , 11F
10/03 09:18, 11F
LeeJoonGi 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章