[分享]日本記者在部落格寫下的讚美準基的文章

看板LeeJoonGi (李準基)作者fishloveall (小魚說想拔李大頭的頭)時間16年前 (2009/07/21 10:51)推噓19(19推 0噓 8→)

留言27則, 5人參與討論串1/1

很長很長的文章... 請慢慢看.... ---------------------------------------------- 李準基記者會報告Part1 （日語發音的韓語）你好。啊啊參加完「李準基JAPANFANCONCERT2009」記者會回來了。根據李準基本人的意願緊急從Fan club抽取了100名的飯招待大家一起參加了這個公開會見這樣的安排真的很不錯啊。雖然對於沒有能被抽中的飯很抱歉不過，現場參加了的飯們，大概是能體味到： " 看到白天在努力工作的爸爸的孩子 " " 被丈夫灑脫的工作姿態迷住的妻子 " 等感覺吧。今天的李準基先生雖然說飯們也來到了但是還是用很認真地專業的面對媒體的態度舉行了這個記者會記者會就是記者會麼作為一個重要的宣傳的場合從這個角度看準基就和進行訪問的時候一樣，非常認真的態度。應該說的話都認真地表達。媒體取材的工作人員和李準基都是認真面對工作的所以我們看到這樣的現場（指準基很認真很專業）都覺得非常有意義。但是，如果是年輕時候的我的話，也許會覺得有點難辦吧。但，覺察到自己是飯而奉獻出全心全意的現在，在這個向飯開放的機會覺得這是對這個演員能夠進一步的深刻了解的契機，而懷著歡迎的心情。關於這件事就以後再說了。馬上進入正題吧，現在向大家報告一下記者會見的情況。雖然這樣說，刊登著李準基說過什麼樣的話的各種韓流雜誌和網站都有了所以在這個博客裡我想以不同的形式來傳達一下總而言之並不是什麼客觀的新聞而是盡情的加入了個人的主觀意識的感想的記錄……（苦笑）啊，首先，最新的李準基是這樣的感覺！看畫面！ (攝影：新妻和久) 頭髮長長了不少，染成了茶色！以前，為雜誌拍攝的時候也是茶色頭髮（或者說是栗色？）登場的和平時不一樣的感覺的帥氣的李準基，但是還是有一部分飯認為 " 還是黑色頭髮的準基更帥 "，這樣的意見也有（笑）。我也認為確實黑髮的準基最帥了。不過，個人覺得，相當中意這次的髮型。特別是左眼前面幾綹劉海的感覺很不錯。以前，在訪問的間隙問了準基關於經常變化髮型的理由回答說外表和平時的生活習慣進行極端的改變的話有種和塑造角色相似的感覺。對這個回答印像很深刻並不是隨便的改變髮型和服裝的愛好，而是有一個形象然後通過模仿他，來增加自己的內涵，大概就是這樣的話吧非常爽朗的告訴了我，讓我覺得 " 這個人，不能僅僅從外表來判斷啊。不容小覷啊 "。這次的茶色頭髮說不定也不僅是簡單的心境變化或者心情轉換可能是在他的身體裡，又在進行著什麼新的形象的消化工作吧。本次李準基開口的第一句話是：初次見面，我是李準基。日本的飯們，好久不見了。這些都是用日語說的。而且發音也很準確。我不了解中國話，但是，是不是在中國的公演（FM）上也是這種感覺呢，用標準的中文和大家說話了吧。 “模仿力很強的人，耳朵（聽力）也應該很好” 以前李準基這樣說過，確實，耳朵不好的話，是不能這樣標準的說好外國語吧。 “耳朵好使”這點我覺得對於演員來說是很大的武器歌手和音樂家當然是的了， " 耳朵好'的人，自己的台詞（歌）也能夠'清除地傳達到別人的耳朵裡 "。聲音好聽並不等於台詞清晰易懂，聲音很好聽但是說話讓人很難動的人也有不少。有儘管是小聲說話但是也能很好的傳達的人，也有那種雖然在大聲地叫喊台詞也還是讓別人聽不清楚的人存在。這些我覺得和'耳朵好不好'有很大關係。我總覺得耳朵好的人腦子也轉得快。當然，也不是說全部都是這樣。但是，我還是對耳朵好的人懷著難以言喻的憧憬。啊啊，越說離記者會的報告越遠了！返回正題。但是，可能會很長，也許有等待著報告的朋友在，所以先些上這些，後半部分稍後寫好。李準基記者會報告Part2 （日語發音的韓語）大家好。現在開始接著匯報。這次的記者會首先是記者提問，之間穿插幾個由主持代表提問的形式，準基一如既往地認真思考後回答問題，讓我非常感動。每次都能感覺到，這個男人的頭腦很好。例如，主持人會一次提出2個問題，很多演員回答完第一個問題之後，都會忘記掉第二個問題，經常會問到 "還有一個問題是？"，但是李準基就會說，" 首先關於第一個問題…… "，回答完後，等待翻譯人員翻譯完畢， " 下面關於第二個問題…… " 很俐落乾淨的給出回答。請不要以為這個是理所應當的事情如果你想像一下自己處於這個情形會怎麼樣的話可能就明白了在回答第一個問題的時候，不小心地二個問題的內容就從腦子裡飛走了。而且，訪問李準基的場合有這麼一種傾向，通常是針對第一問的認真回答而且進行了擴展，僅僅這個回答中就解決了好幾個問題。是的，內容廣闊也是他的特點之一。雖然這樣，但並不是離題萬里或者偏離焦點而是綜合了許多內容進行回答的感覺。能理解我這種感覺嗎？就是我們提問方只是尋求一個問題的答案，而他的回答中會附加很多豐富的內容給我們，就是這樣的感覺吧。但是，絕對不是說著說著就跑題了或者模糊了。頭腦真好啊，我每次都會情不自禁的這樣想。總是說著說著就不知道跑題到哪裡的人比較多吧。但是，李準基的話，就不會這樣。不偏離主題，但是增加話題的寬度，然後到達最終的正確目的地。本次，有提問說，關於春天發行的專輯《J-style》和FM《episode 2》，是懷著什麼樣的想法做的呢？ “首先，關於CD專輯，以前曾今在韓國舉行過episode 1。當然那次也充分的開心的完成了，但是我覺得，只是我個人的表演為主的活動，飯們只是那樣觀看而已。所以這次我想，要有個什麼主題內容，我和飯們大家一起唱歌一起參與，不是更加開心嗎，懷著這樣的想法。《episode 2》如果可以完成的話，以此為契機發行CD專輯的話也不錯啊，就這樣想著，實現了自己的心願。在製作專輯中，也有考慮重點。說是發行了專輯，會有人認為：是不是要以歌手的身份進行新的挑戰？但是，但是這個是由別的涵義的。我作為演員的身份活動到現在，得到了各種各樣的評價。在這些評價裡面，有一個人這麼說過 " 李準基暗中擁有和'Janus（古羅馬神，擁有2張面孔）'一樣的面孔 "，作為我個人，非常開心聽到這個評價。因此，我想，今後的FM也好，製作專輯也好，包含著這個Janus的面孔的意思，製作專輯的話該多麼有趣啊。活動中各種表演、製作包含各種歌曲的專輯等，整合在一塊兒，讓大家感受到我的不同的側面，在這個意義上製作了很多東西，做成了禮物包一樣的東西，想要送給大家作為特別的禮物。所以，作為我個人，並沒有考慮過要作歌手。而且，我覺得作為演員的目標我也還沒有達成，所謂演員本身也沒有什麼成功、完成說法。演員這個職業，經常研究、持續挑戰，做著做著就不斷有難題出現。是一個演出不同的人的人生，一邊演著一邊觀察探究別人的人生的工作。拼上一生也不知道能否在演員這個領域獲得成功，更勿論歌手這方面，連想都沒有想過。當然今後也會製作專輯。但是這只是為了飯們才做的，為了進行演出（FM）而做的東西。所以，比如想要看這個的話（以專輯為軸心的演出）的話，必須要成為我的飯才可以哦。（笑）專輯和這個FM，都是奉獻給大家的禮物，如果能夠成為美好的回憶的話就好了。" 並不是要和其他的演員的FM進行比較，但是，通常的FM，都是由日本的企劃公司製作框架，演員準備一部分歌和信就可以的這麼種形式。但是，李準基這次的FM的情況，從企劃開始都是準基親自採納與，掌握主導。真正想要做的、想要大家看到的、想要向大家傳達的東西，就這樣傳達給大家的形式。為了這個，包括專輯製作，進行了相當的準備和練習吧。這個，和製作連續劇和電影同樣的想法，對於他來說都是 " 作品 "。只有李準基的FM，怎麼樣都想要看的！！我就這麼想的。演出中能夠感受到他的用心。因為，為了FM而製作專輯，和藝術家為了專輯而進行世界巡迴演出是一樣的啊。專輯有主題，為了表現主題而舉行的巡迴音樂會。這些就是演員李準基，為了奉獻給飯們的禮物，而想要出色的完成的。就這點也想要去看啊。啊，關於回答中李準基所說的“Janus”先做下說明吧。 Janus是羅馬神話中的一個神的名字，是守護在出入口和門的神。據說擁有2張面孔，所以能夠看到事物的內側和外側。因此在各種故事中，作為表現人類的兩面性而使用。 “一枝梅”和“狗與狼的事件”等，準基所飾演的角色中，擁有很多“Janus”的要素吧。而且，這種角色給人留下了深刻的印象。一面很溫柔，另一面很冷。不同的角度有不同的表情，能夠讀出各種感情的謎一般的角色。這也是本次FM的主題。到底能夠看到哪個側面呢？我喜歡一個演員的條件有， " 台詞念得好有節奏 " "有氣氛 " " 訪問的回答能夠感受到頭腦好=有想法 " " 深邃的眼神 "。如果見到具備這幾點的演員（很少見了），就會湧現 " 我支持你！ "這樣的想法。在這次的記者會中，瘋狂潦草的在本子上書寫著的我，並不是 " 頭腦真好、頭腦真好、頭腦真好 " 的意思，也不是學習真好的意思，而是 " 有想法 " "頭腦反應迅速 "的意思的頭腦好噢。簡直就是我的弱點啊啊（笑）。還有其他一些話的，有其他的方式的寫法的（我真是不懂風雅的人啊），李準基的話大概就是這些了。說起來，記者會中，李準基把雙手肘撐在桌子上，稍稍向前傾著說話的還有那麥克風的姿勢（參見照片），都是我的弱點啊啊。看起來很冷靜地、很Cool。很難用語言表達出來，兩肘支在桌子上雙手握著麥克風，冷靜地稍微向前傾著說話，非常喜歡。（笑）拍照時，對韓國媒體的“看這邊”的聲音覺得“討厭”故意捉弄的樣子也很可愛。啊對了，看到了走的時候順便等著準基出來的眾多的飯們。李準基的黑色奔馳出來後圍上去、追逐……非常混亂。注意危險啊。但是，我們明白等待的心情！還有想要追逐的心情。如果是NINO（應該是人名吧，不懂）的話，我也會追的！肯定的！但是，最低限度的禮貌要保持住啊。在這基礎上，傳達出許多的、許多的愛吧。李準基絕對會很開心的。作為飯，是很了不起的！當然，靜靜的在一旁守護也是一種愛的方式。要遵守最低限度不要給周圍帶來困擾的原則，請按照自己的想法盡情的愛他吧。能夠很喜歡很喜歡一個人是多麼好的事情啊。記者會的報告就到此為止。啊，在最後，拼命的回應了我的“鼓足乾勁，努力多拍帥氣的照片！” 的要求的攝影師新妻和久先生，真的非常感謝。照片都是由新妻和久先生拍攝。 ----------------------------------------- 以上文章F : OurJunki 文章原址:http://www.wretch.cc/blog/hery6122/11253176 原文請去那裏看吧(是說日文也不知道要看啥) NINO是誰是甚麼好想知道噗 -- ╭──────────────────────────────────────╮ ∣ █ ◣ ◢ ◣ ◣ ◣ ◢ ◣ █ ◢█◣ ◢█◣ ∣ ∣ ◢ █ █ █ █◣█ █◢◤ █ ● █ █◢◤ █◢◤ PTT LeeJunKi版 ∣ ∣ ◥█◤ ◥█◤ ◤◥◤ █◥◣ █ ◥█◤ ◥█◤ ◥█◤ ∣ ∣ ∣ ╰───────────────────────────────fishloveall ─╯ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.44.135.71 ※ 編輯: fishloveall 來自: 114.44.135.71 (07/21 10:55)

推

junkijunki

07/21 10:59, , 1^F

07/21 10:59, 1^F

推

DialUp

07/21 11:22, , 2^F

07/21 11:22, 2^F

→

DialUp

07/21 11:22, , 3^F

07/21 11:22, 3^F