[分享] 2009.07.16 CY 照片留言翻譯
標題: 很快就回來囉^^
這次去了日本~
去問候日本的家人們之後就會回來。
在韓國的你們也要身體健康、好好過喔^^
我會帥氣的完成工作回來的^^
BYE(*註)
註：其實我看不懂他那句話的意思…應該是韓文拼英文或日文
不過因為唸起來不像日文所以據推測應該是bye之類的吧…XD|||
翻譯 BY SonoTriste @ PTT LeeJunKi
未經同意請勿任意轉載
--
翻譯上遇到一點小問題，有錯請告訴我XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.45.23.226
→
07/16 23:34, , 1F
07/16 23:34, 1F
推
07/16 23:37, , 2F
07/16 23:37, 2F
推
07/16 23:58, , 3F
07/16 23:58, 3F
推
07/17 08:59, , 4F
07/17 08:59, 4F
推
07/17 16:44, , 5F
07/17 16:44, 5F
LeeJoonGi 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章