[預告]黃金魚場第二部文字翻譯

看板LeeJoonGi (李準基)作者 (hakusen)時間16年前 (2009/05/09 15:42), 編輯推噓17(1708)
留言25則, 17人參與, 最新討論串1/1
又有另一位好心的日飯po上全文日譯了 所以...我又不怕死的給他翻下去了 請各位稍等一下,翻完就po上來 報告完畢~~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.168.138.100

05/09 15:44, , 1F
h大真的是佛心來著的啊!!!!!!
05/09 15:44, 1F

05/09 16:21, , 2F
h大真是好人哪!不愧是PTT-JK板翻譯組頭牌~~~
05/09 16:21, 2F

05/09 16:23, , 3F
可是我也只能等待有日文翻譯的版本 如果沒有好心的日飯
05/09 16:23, 3F

05/09 16:24, , 4F
也只能跟大家一樣癡癡等待...希望板上會韓文的神人能出現
05/09 16:24, 4F

05/09 16:24, , 5F
這樣翻出來的文字更能貼近原意吧
05/09 16:24, 5F

05/09 16:26, , 6F
嗯..唔唔唔唔唔唔唔唔唔唔(阿尼附身中
05/09 16:26, 6F

05/09 17:26, , 7F
架拉架拉架~~~(這人還在架....) h大加油!! 胃記得顧好唷~
05/09 17:26, 7F

05/09 17:34, , 8F
H大辛苦了~(淚眼)你真是好人~(淚眼)小心身體唷~
05/09 17:34, 8F

05/09 18:37, , 9F
推H大佛心~~H大身體要顧啊~~
05/09 18:37, 9F

05/09 18:40, , 10F
記得板上有位韓文神人~sonotriste大?
05/09 18:40, 10F

05/09 18:43, , 11F
推!!!辛苦了辛苦了~~
05/09 18:43, 11F

05/09 19:32, , 12F
推推推!!h大加油!!有你真好T__________T
05/09 19:32, 12F

05/09 20:52, , 13F
h辛苦了~~ 準基板有你真好啊!! 大感謝<(_._)>
05/09 20:52, 13F

05/09 20:57, , 14F
推JK版翻佛心來的譯組頭牌~~ h大也要照顧好自己身體喔!
05/09 20:57, 14F

05/09 21:25, , 15F
真是太謝謝你了!!!!!!辛苦了喔!
05/09 21:25, 15F

05/09 21:41, , 16F
h大辛苦了 感恩!!!!!! 準基版有你真好~~
05/09 21:41, 16F

05/09 22:05, , 17F
謝謝謝謝謝^_^
05/09 22:05, 17F

05/09 22:53, , 18F
我今天出門一路上就默默祈禱...啊啊啊啊!!!!就是祈禱這啦
05/09 22:53, 18F

05/09 22:53, , 19F
辛苦啦
05/09 22:53, 19F

05/09 22:54, , 20F
H大!!!! 請不要拒絕我們那麼愛你!!!!
05/09 22:54, 20F

05/09 22:56, , 21F
可是又怕你好累不敢亂講
05/09 22:56, 21F

05/09 23:09, , 22F
我也來推~~^^ 意思是~~我又可以做字幕了嗎?? 可是..
05/09 23:09, 22F

05/09 23:09, , 23F
我第二部還沒有找到高清版的下載說....@@
05/09 23:09, 23F

05/09 23:55, , 24F
硬是等到有推字,大大用力的來推h大!也要好好照顧身體喔!^皿^
05/09 23:55, 24F

05/10 00:24, , 25F
再推一次,請H大身體為重唷~翻譯慢慢來就好了~
05/10 00:24, 25F
文章代碼(AID): #1A1JFz9m (LeeJoonGi)
文章代碼(AID): #1A1JFz9m (LeeJoonGi)