[情報] 李準基臺灣訪問記--MBC Section TV E-NEWS 20060510

看板LeeJoonGi (李準基)作者deadman (小賈)時間19年前 (2006/05/11 05:05)推噓11(11推 0噓 6→)

留言17則, 7人參與討論串1/1

這篇只翻到3分鐘為止，因為我要準備別的東西，無法一次翻完...對不起大家李準基臺灣訪問記(上) --MBC Section TV E-NEWS 20060510 抓住臺灣目光「王的男人」李準基 5月七日臺灣中正國際機場（準基搭手扶梯，歌聲）喜歡section 的準基（section怎麼翻啊小那救命）那麼那麼那麼喜歡的我該怎麼辦？ Q：來臺灣的感覺 A：很緊張，因為第一次來，希望可以順利成功。 Q：中文準備好了嗎？ A：還沒有耶…（後面聽不清楚…）即使準基的作品還沒有正式在台灣上映，臺灣已經出現「準基症候群」送給準基的歌曲禮物，不是只有section而已被臺灣影迷的歌曲嚇到的準基（接機歌曲）台灣愛JK 變得愈來越喜歡的話我要怎麼辦看著JK的我們真的好幸福台灣fans愛JK （依家族公告）還可以看到影迷激動的眼淚（興奮！興奮）我們等待好久了！終於來了～～準基！我愛你。臺灣F飯店「王的男人」記者會現場臺灣記者的眼神也很熱切… PD：公開的行程開始了嗎？ A：我很不安，非常緊張。 PD：可以看到你的殺人微笑嗎？ A：我會多多笑得…（準基忍不住笑出來）終於，我們愛的主人公—準基登場！！！（掌聲好多啊～～）穿著電影裡的衣服，上台獻花的臺灣歌手何以奇採取獨特的姿勢（主持人口白：好羨慕啊！！謎之聲：nadu nadu「我也是！」） Q：對臺灣的印象？ A：來臺灣見到粉絲跟記者們… 在機場一看到粉絲們，原本的擔心減輕。粉絲對我唱的歌，我很感動的接受了。 Q：演出的酬勞是？面對司儀討厭的問題，慌張的準基…（為難..為難..） A：比以前多很多。（冒汗啊～～）面對司儀的請求，又一為難的準基…必須示範跆拳道給大家看 A：動作這麼快，應該沒有辦法讓大家好好欣賞吧！（嘿嘿！我的腳的動作有多快看到了吧！）隔天，新聞滿滿都是鎖定準基的腳（未完） --- 看到這個影片覺得公主nim實在太口愛啦～所以放下手邊念的書，開始認真的看這一個報導（之前都只是看畫面啊~公主nim）這是我大概翻譯一下的結果啦，所以很多沒翻（因為好累啊～呼）有翻錯的地方請告訴我吧，我會好好改進的臺灣的影迷都習慣叫名字然後直接講愛你耶還真不習慣沒有「係」跟「歐巴」，呵呵～～ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 219.84.57.128

推

babywulala

05/11 08:45, , 1^F

05/11 08:45, 1^F

推

CY19890715

05/11 09:09, , 2^F

05/11 09:09, 2^F

推

phoebe2m

05/11 10:10, , 3^F

05/11 10:10, 3^F