[雜誌] [03.07]歌迷大世界-比女人更漂亮、喜歡大姐姐

看板LeeJoonGi (李準基)作者 (電影戲劇迷)時間19年前 (2006/03/17 22:27), 編輯推噓2(203)
留言5則, 2人參與, 最新討論串1/1
比女人更漂亮 Q:別人對你的第一印象是怎樣的? A:他們都說我像漫畫裏的人物,臉上似乎只畫出了眼睛 、鼻和唇線,因為漫畫中的人物都是用線條畫出來的, 也有人說我顯得比實際年齡小。我最不願意聽到的一 句話是:“一看就是沒吃過苦,養尊處優的嬌氣孩子。” 正所謂,人不可貌相,海水不可鬥量。 Q:在演出《王的男人》之前,有人取笑過你長得漂亮嗎? A:(笑)說老實話,在這之前,真的從來沒有人說過我長 得漂亮。反而經常聽見有人說我眼睛長,所以看起來 比較兇狠。你問我有沒有人取笑我,說成長得漂亮? 如果有人敢取笑我的話,我肯定會狠狠揍他一頓的。 別忘了,我可是跆拳道高手喔!(笑) Q:就憑你那張“線條優美的臉蛋”,你一定擁有不同常人的學生時代? A:我小時候就是這樣的長相,不過,給人的印象似乎只 是獨特,並沒有感覺自己很好看,絕對沒有同班男生 向我表白這種事情。(笑)和朋友們在一起的時候我很 活潑,大多數時候,我都是一個普通的沈默的慶尚道 男生。 Q:聽見別人說你是“比女人更漂亮的男人”時,你心裏 有何感想?對於“王的男人”來說,這是一種稱讚,可 你是正常男人李準基,不會覺得難過嗎? A:現在我很喜歡這樣的說法,但我並不是因為這句話聽起 來是對我演技的稱讚而高興。人們對於新人常常有一種 反感情緒,以前沒見過的演員出現時,人們總會覺得這 個人的演技不自然,聲音也陌生。“這是誰呀?”經常 有類似的疑問。結果是我的外表幫我掩蓋了這一切,就 因為這副“漂亮的外表”,新人李準基被人們悄悄記在 心裏,所以我很開心。我會努力讓自己變得更美.當然 以後我也會為了打破這個形象而努力。 喜歡大姐姐 Q:你現在有女朋友嗎? A:已經有很長時間沒有女朋友了,三四年前我和比我大4歲 的女朋友分手,這也是我的最後一段感情。目前工作太 忙碌,實在沒有時間找女朋友。 Q:聽說你比較喜歡比自己大的異性,為什麼? A:不知為什麼,我總覺得比我年齡大的人似乎可以彌補我 的許多不足之處,可以讓我依懶。在Fans俱樂部裏,每 當我看到姐姐們留言說“我好想保護你”時,我的心情 就格外好。不過,對我來說,只要相愛,年齡大小並不 算問題。 Q:你喜歡什麼類型的女人? A:第一印象很重要,男人對女人作出第一判斷,只需要3秒 鐘的時間。我喜歡能夠彌補我的傷痛,擁有我身上所沒有 的東西的人,所以我能理解孔吉和燕山君的心理。現實生 活中的我還從來沒交過相處一年以上的女朋友,這是一個 問題,因為演員需要一段真正的戀愛經歷。 Q:你真的這麼認為嗎? A:當然,因為只有瞭解感情,瞭解愛情,才能把戲演好。既 要嘗試令人心痛的愛情,又要嘗試輕鬆的愛情……我以前 經歷的只有輕鬆的愛情,因為從前的那些愛情往事根本沒 有保存到我的記憶中。 Q:在自己喜歡的人面前,你會是什麼樣子?會像《My Girl》中的徐正雨那樣, 不敢直率地表達出自己的感情,卻又掩飾不住嗎? A:正雨這個人物的確很讓人鬱悶,展開得太慢了。(笑)其實 仔細分析的話,正雨的這種小心翼翼其實是為自己心愛的 人著想。如果他說出自己喜歡對方,他怕對方會因此而受 到傷害,所以他才一直隱藏自己的感情.如果能這樣想的 話,就可以很容易地理解他了。如果是我,我不會像正雨 那樣,我會勇敢地表達,因為我是個誠實的人,對待感情 同樣誠實。 From:大陸雜誌《歌迷大世界》2006 NO.05 準基的家 http://www.lovejunki.cn 整理:飛蟲滿天飛 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.123.211.32

03/17 23:49, , 1F
這個報導不知道真實性如何(因為來自大陸雜誌)如果屬實,
03/17 23:49, 1F

03/17 23:50, , 2F
沒想到我們公主每一段感情都在12個月內結束阿...公主果然
03/17 23:50, 2F

03/17 23:51, , 3F
是公主<--謎的結論:P
03/17 23:51, 3F

03/17 23:53, , 4F
應該為真,因為大陸也是偷翻譯韓國採訪報導...(小小聲說)
03/17 23:53, 4F

03/17 23:53, , 5F
這份報導內容,其實之前就有眾網友幫忙貼過韓雜翻譯了
03/17 23:53, 5F
文章代碼(AID): #146iSzX3 (LeeJoonGi)
文章代碼(AID): #146iSzX3 (LeeJoonGi)