[新聞] [1.24]新聞《李準基，近身威脅特急保護 …
韓站鏈結：http://myurl.com.tw/em3r
李準基，近身威脅特急保護令!
“請保護好李準基！
因出演電影《王的男人》和SBS《MY GIRL》而享受最高人氣的李準基，
近日因為被FANS狂熱追逐不得不開始了仿佛總統保護般的007式警衛作戰。
凡是李準基出現的地方總有FANS雲集，不但攝影進度受影響連人身安全也
受到了威脅。最近，地處首爾市南部的李準基所屬事務所大樓附近隨時都
有女FANS找來，給保安們帶來極大困擾，同時為了讓李準基能安全通過一
整日都要和FANS劍拔弩張般地對持著。
還有一部分過激的FANS乘TAXI追擊李準基的車，甚至都上演過危險的
“特技鏡頭”。為此，李準基所屬事務所為了應對無法預料的、可能
發生的危險事件特別組建了專門的警衛隊，同時李準基所有拍攝工作
進程表一律對外封鎖。
另外由於事務所眾多汽車中的李準基專用車已經被FANS知道，現在將
以隨時更換用車來展開煙幕作戰。
事務所相關人士吐露了個中無奈，“一部分狂熱的FANS不只想要和李
準基握手，還會進一步衝上前來。為了安全起見只能採取這樣的方法。”
該相關人士還說，“不止那些年輕的FANS，還有已婚女性也像對弟弟那
樣的喜愛他”，“網上確實有相當部分的‘姐姐’FANS”。
<另外也有一篇，我簡譯下：>
韓站鏈結：http://myurl.com.tw/pr24
因“李準基綜合症”的不斷升溫，事務所下達了緊急“保護令”。
每到李準基出門都要特別用心地更換出行車，白天的追車作戰猶如好萊塢
電影般引起騷動。事務所還請了專門的警衛公司10餘人作保鏢保護李準基。
為防止可能發生的危險事件，組建了警衛隊24小時都處於警衛狀態。事務
所表示，“不知道李準基的住所什麼時候會暴露”，所以一刻也不
能鬆懈。背井離鄉住在首爾的李準基，目前其住所對外仍是最高機密。
From: 準基的家（http://www.lovejunki.cn） 譯者：firehit
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.211.32
LeeJoonGi 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章