[新聞] [1.30]李準基“講不清楚”為什麼會迷上他

看板LeeJoonGi (李準基)作者mayra (電影戲劇迷)時間19年前 (2006/02/26 06:26)推噓1(1推 0噓 1→)

留言2則, 1人參與討論串1/1

[新聞] [1.30]《李準基，“講不清楚”為什麼會迷上他： 1.“講不清楚”的魅力2.女朋友？急求中！》韓站原文鏈結：http://myurl.com.tw/acd4 李準基，“講不清楚”為什麼會迷上他 “問我人氣旺了是不是感覺很美好？被大叔們用不可思議的眼神盯著看，現在連去路邊攤上喝酒都不行了。很喜歡去的CLUB也去不成了哪（歎氣）。會覺得困擾？不會不會，我很感謝大家對我的喜愛（笑）。” 被FANS們熱情的“李準基綜合症”包圍的他現在已是名聲貫耳。他的網上FAN CLUB“天空下的準基世界”會員已超過30萬人。而最近被稱為“大地上的準基世界”的其他各處FAN CAFE（注：韓國FANS的BBS）的會員人數也在爆發性的增加。李準基自己也表示確實感受到了最近暴漲的人氣。 “感到很不可思議。網路上每天都有數千數萬份應援文發上來。有關自己的新聞報導也是每天都有。不會覺得困擾，很感謝家族各位（FANS）對我的愛，大家的愛成了支持我的力量源泉。” 因為排得滿滿當當的工作表，最近他經常是隨便和眾多STAFF們擠一擠就睡，也因此患了感冒。儘管如此他的臉上依然看不到任何對辛苦的抱怨，只看得到明朗的微笑。 # “講不清楚”的魅力李準基被FANS們認為擁有“無法講清楚”的魅力。確實，雖然被他吸引，但就是講不清楚到底為什麼被他吸引的這一點就正是他的魅力所在。不是特別帥也不是特別高大，但就是深深地迷上他，無法自拔。李準基在電影《王的男人》中飾演捕獲了暴君燕山王的心、比女人還要漂亮的戲子孔吉，完美詮釋出了角色女性美的一面。而同時在SBS連續劇《MY GIRL》中他所扮演的癡情浪漫王子形象又再度打動了女FANS們的心。李準基那種“講不清楚”的魅力源於深邃的眼神和盈潤的唇。笑時自然露出的皓齒更加倍了這份魅力。最近在網路上流傳的小、中、高校的畢業照片也證明了他是個“天然美男子”。 “在這以前我一直對自己細長的眼睛和尖下巴感到很自卑。整容？只是在出演《王的男人》前，去做了一個牙齒的矯正。別的方面想也沒想過。” 因為要扮演的角色孔吉必須是讓人一眼看上去就覺得非常漂亮的，所以那個時候在周圍人的不斷勸誘下萬般無奈地（？）去做了牙齒矯正。但是接下來李準基將收起美貌（？），在下部電影作品《飛吧，爸爸，飛吧》中嘗試變身展現剛毅帥氣的男性美。 “當初接下連續劇《MY GIRL》的理由實際上就只有一個。在電影中給大家留下的偏女性的角色印象，我希望能通過這部連續劇得到轉變。在下部電影作品中我將飾演一名高校學生並且會多種格鬥技。我會向大家展示自己在高校時期練就的跆拳道實力的。” #女朋友？急求中！李準基是出了名的“說話直腸子”。李準基自己也說，“雖然被叮囑要注意形象管好自己的嘴巴，但是一到要開口的時候就忍不住啪啦啪啦地把心裏話全暴出來啦。率直不是我的優點嗎？”，說著他笑了。這位在NAVER網站上已佔據藝人搜索榜首位一個多月之久的“超級新人”，目前其手機經常出於不通的狀態。最近因為工作日程排得很滿，就算有電話打來也無法接，連和朋友通電話的空閒也沒有。在乘車外出的時候，李準基握著手機唯一能做的事就是接上網路登入自己的FAN CLUB 和MINI HP（注：就是他的CY）。 “從以前就不是會在電話裏講很長時間話的人。和親近的人談話還是面對面的比較舒坦。” 一個人承擔了漫長的寂寞與孤獨，在過去的兩年裏他並沒有女朋友。 “女朋友？啊，我急著想要哪。雖然不快點找不行，但現在又實在沒有時間（笑）。” 李準基將於2月初同李孝利一起去馬來西亞拍攝佐丹奴衣類廣告。當問到與作為演藝界性感美女代表的李孝利一起工作會不會心跳加速時，他笑著說 “比起性感美女我更喜歡像韓智敏那樣可愛的女孩子哪。” 李準基接著還談到，“如果2月能夠稍微休息下，我想來個突然旅行。只帶些衣服，然後就一個人出遠門。”他一邊說著一邊又露出了“講不清楚”的魅力微笑。 --------報導完---------下方是譯者註 PS：之前有親在猜小準是為了拍《王的男人》而去矯正牙齒，看來是猜對了哦～這個小孩都第幾次說自己喜歡像韓智敏那樣的女孩了啊～～再下去遲早有一天人家會把那姑娘送到他面前和他拍戲的，到時候看他怎麼個尷尬法，嘻嘻。這個可是有前車之鑒的，想想我們家hyde就是一天到晚念叨自己喜歡惠小姐，結果就被設計安排和惠小姐在綜藝節目上見面，尷尬得要命！不過之後就認識了。。。之後就好了。。。再之後就結婚了＝＝|||| 小準在2月又想回老家又想出門旅遊，希望他真的能抽出時間啦～～不過出遠門的話強烈推薦他來中國玩哪。。。 From: 準基的家 http://www.lovejunki.cn 翻譯：firehit ----------- 結婚了，驚！來台灣宣傳啦~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.123.211.32