[日記] SUGIZO's Will-WorldShift Forum 2011

看板LUNA_SEA作者 (夏天的小栗子)時間13年前 (2011/05/15 01:18), 編輯推噓2(200)
留言2則, 2人參與, 最新討論串1/1
WorldShift Forum 2011 明日、国連大学国際会議場にて、 WorldShift Forum 2011に出演します。 以前から繋がっていて、とてもリスペクトしている 持続可能な社会に向けてのプロジェクトによる会議。 3.11の震災を経て大きく変わってしまったこの社会の未来を どう描き、どう構築していくべきか。 エネルギーのシフト、概念のシフト、生き方のシフト。 今最も必要な未来へのビジョンと希望を話し合いたい。 自民党議員にして、エネルギー政策に関し先進的な見識を持つ、 最も今後の活躍を期待したい衆議院議員、河野太郎氏。 環境エネルギー政策研究所所長であり、 持続可能なエネルギー政策の明確なビジョンをお持ちの飯田哲也氏。 サステナの代表で、以前から様々な場面で行動を共にさせてもらっている 素敵なマエキタミヤコさん。 この方々とパネル・ディスカッションします。 もうチケットは売り切れちゃってるんだけど、 Ustreamでやるかから、みんな是非観てね。 http://www.worldshift.jp/wsf2011.html これからの生き方に関して素晴らしいヒントが満載だと思うよ。 SGZ 2011.05.14 (sat) 22:08 http://www.sugizo.com/will/?p=445 -------------------------------------------------------- WorldShift Forum 2011 明天,在國聯大學國際會議廳, 將出席WorldShift Forum 2011 (世界轉變論壇)。 是一個從以前即有聯繫、非常令我尊敬、 為了邁向永續社會的計畫而召開的會議。 經過3.11的地震災害而大為改變的社會的未來 應該要怎樣描繪、怎樣構築。 能源的轉變、概念的轉變、生活方式的轉變。 希望談論現在最必要的-對於未來的想像與希望。 對於自民黨議員、抱持關於能源政策較進步的見識、 期待今後最活躍的眾議員議員、河野太郎。 擔任環境能源政策研究所所長、 對於永續能源政策,抱持著明確未來想像的飯田哲也。 サステナ的代表、從以前即在各式各樣場面一起行動、 了不起的マエキタミヤコ。 我將與這幾位人士進行小組討論。 雖然票已經賣完了, 但可透過Ustream觀看,請大家務必觀看唷。 http://www.worldshift.jp/wsf2011.html 我認為將充滿對今後生存方法的精彩啟示。 SGZ 2011.05.14 (sat) 22:08 ---------------------------------------------------- 觀看網址: 【USTREAM】 http://www.ustream.tv/channel/worldshiftstream-jp 11:22 (請記得日本有時差唷!) ◎セッション1『エネルギーと消費のシフト』 會議1 [能源和消費的轉變] ・河野太郎(衆議院議員) ・飯田哲也(環境エネルギー政策研究所所長) ・マエキタミヤコ(サステナ代表) ・SUGIZO(LUNA SEA、X JAPAN) ------------------------------------------------------ 急忙翻譯,如有錯誤請各位協助修正囉~ 謝謝^_^ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.168.14.33 ※ 編輯: caribbean 來自: 118.168.14.33 (05/15 02:07)

05/16 09:14, , 1F
謝謝翻譯與分享^^
05/16 09:14, 1F

05/17 11:36, , 2F
SUGI大大是要上台演說的嗎??
05/17 11:36, 2F
文章代碼(AID): #1Dphbx3n (LUNA_SEA)
文章代碼(AID): #1Dphbx3n (LUNA_SEA)