看板 [ LTK ]
討論串[滋味] 老實說…小柯的台語很爛
共 16 篇文章

推噓0(0推 0噓 0→)留言0則,0人參與, 最新作者lunastorm (哭著你愛豆花不愛我)時間15年前 (2010/04/26 14:27), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
我覺得本話題可以留待哪天金曲獎評審喝太多蛤仔湯眼睛沾到蛤仔肉頒給小柯. 最佳作曲作詞人的時候再來討論. --. 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 61.219.174.103.

推噓0(0推 0噓 0→)留言0則,0人參與, 最新作者dk1o (打電話問功夫)時間15年前 (2010/04/26 12:18), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
矮油~. 少在那邊屎屎尿尿的. 屁一些似是而非的言論. 幹他媽的 都21世紀了 還有低能在說音律這種東西. 你要不要學孔子先用台語把關鳩唱個幾遍再說. 還是歌詞先來個仄仄平仄平平仄. 想戰台語 你根本未夠班. 台語好又怎樣 台語不好又怎樣. 馬英丸北京話說這標準 辯論就有比較強嗎??. 除了音樂以外

推噓1(1推 0噓 2→)留言3則,0人參與, 最新作者thurston (33323)時間15年前 (2010/04/26 02:45), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
我覺得你講的都對,所以?. --. 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 122.116.38.89.

推噓13(13推 0噓 4→)留言17則,0人參與, 最新作者XXZDX (硬派將水令)時間15年前 (2010/04/25 23:42), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
我沒有在說他歌詞的本字問題 事實上他歌詞都寫注音也不是我所說的重點. 我是說他台語歌的音律問題. 先看以下這首歌. 家後. 詞曲:鄭進一. 有一日咱若老. 找無人共咱有孝. 我會陪你坐踮椅寮. 聽你講少年的時袸你有偌賢. 食好食歹無計較. 怨天怨地嘛袂曉. 你的手 我會共你牽牢牢. 因為我是你的家後
(還有622個字)

推噓4(4推 0噓 1→)留言5則,0人參與, 最新作者mattel (綠蟻安睡地herzog)時間15年前 (2010/04/25 20:26), 編輯資訊
0
0
2
內容預覽:
很多研究台語(河洛語、閩南語)的人都不懂得真正的台語漢字是那個字了. 如何苛責只是會講但不知道怎麼用字的人. 台灣文學作家賴和都會把打瞌睡的「盹龜」寫成「都龜」了,如何要求小柯會寫. 真正的漢字?. 愛玩浪費光陰,一堆研究台語漢字的都寫成自創的字辶字邊加上日月的那兩個字,. 其實本字本來就是「蹉跎」
(還有241個字)