1/1 FLA!
以下轉錄自不良牛的sakodesu san
--------------------------------
(山)2002年1月1日!!Happy-New-Year~!!
山田hisashi desu!今晚的FLYING L'Arc ATTACK!裝飾2002年的開端.
今晚的L'Arc團員們都待在各自的房間裡..
聽說在漸漸充滿著新年的氣氛中能問到更多的情報吧~~
((小聲說話~))
我想潛入L'Arc團員的房間裡..希望能說些新年問候的話..
現在..已經到ㄌ門前..第一個是..h.y.d.e.
啊..hyde room..打擾ㄌ~~~~((小聲說))
((喀喳!))=(開門聲)
喔!hyde的牙刷..這個?牙刷~(笑)
((嘎沙嘎沙嘎沙))=(開始刷牙的山田!*爆*)
喔..喔..不會錯的!不會錯的!這是.hyde的味道!(汗)
啊.啊勒?怎麼沒有hyde的氣息啊?嗯?...啊!這.這是棺材!
ㄟ..該不會是~~?
((叩叩叩!))=(敲棺材的聲音)
hyde?
((叩叩叩!))
你在裡面對吧~~?hyde~~~?啊~快打開啦~~hyde~?
(H) 不...還不行呦~~
(山)剛..剛才說什麼啊?是夢話嗎~?「還不行」?
(H) 完整的呦~
(山)「完整的呦」ㄟ?喂....hyde~~~!!
暫先~~因為今天是元旦啊~~所以祝你新年快樂喔~~~
ㄟ...怎麼...打不開啊~~~那麼....
賀年卡....我就放在這棺材上面囉~~~bye-bye~~
((喀喳!))=(出房門)
果然是臥新年..就連hyde也..搞什麼嘛~~那..去下一個吧!
下一個!ne.啊.就在隔壁啊~這個..隔壁是..ken醬的房間哪~~
來去ken醬的房間吧~~走吧!走吧!啊.就是這裡..打擾ㄌ~~
((喀喳!))
(K) Happy-New-Year~~!ken de~~~su~
(山)喔!ken醬站在門前哪~~!站在門前喔!喂!(笑)
(K) New-Year~!
(山)恭喜新的一年~
(K) 恭喜恭喜~
(山)呀啊~~ken醬..ken醬有準時在元旦起床哪~~
(K) ma~~~ne~
(山)啊.那個..是紋付はかま.
(=男性的第一正式和服裝.像是成人禮.結婚式.卒業式等等都是以紋付はかま出席)
紋付はかま:http://www.angelfire.com/rock2/laruku/images/haorihakama.jpg
(K) 沒錯!還看到ㄌ元旦初升的太陽~
(山)啊~~看到啦~
(K) 嗯
(山)啊勒?這個紋付はかま..全是用皮革做的..
(K) (笑)
(山)很厲害哪~~~真不愧是..
(K) 嗯
(山)ken醬..那個~~去年真的承蒙你很多的照顧哪~~~
(K) 承蒙照顧ㄌ~~
(山)呀~~真的是...去年啊~~ken醬的吉他還噴出火花呀~~
(K) 嗯
(山)ne~~~還有..一直在打麻將啦~~
(K) 嗯
(山)還有..打麻將啦~
(K) 嗯....嗯.
(山)ㄟ....嗯...打麻將...
(K) 嗯
(山)還真忙哪~這個~
(K) 真的哪~~
(山)(爆)否定!否定!ken醬.
(K) 有時贏..有時輸..
(山)不不不(笑)否定!ken醬!有時有役滿貫..有時沒有..(笑)
(K) 有時啦~~
(山)ken醬~~~~~(笑)那麼~~~今年也請多多指教呦~~
(K) ha~~~i
(山)正因為今年..那個..
(K) 嗯!
(山)也很期待你的solo活動喔~~
(K) 會有嗎~~?(笑)
(山)有啦..有啦!真的是~~!不能只是solo麻將嘛~
(K) 很難ㄝ~~
(山)嗯.1個人進行喔~(笑)
之後...我要去te醬的房間囉~~
(K) 嗯
(山)有什麼需要我幫你傳話給te醬的嗎?
(K) 今年也請關照ne~~!
(山)好的..我知道ㄌ~非常謝謝你~
那..我會確實地傳送到的..
(K) ai~~~~~
(山)那麼~~ken醬..謝謝你..bye-bye~~
(K) 好的~bye-bye~~
((喀喳!))
(山)看吧~果然ken醬新年有起床呦~~並不完全是那麼一回事嘛~
那麼~下一個是這裡..是te醬的房間嗎?
te醬沒問題吧?打擾ㄌ~~~
((喀喳!))
(T) Happy-New-Year~(笑)tetsu desu.
(山)啊勒~?啊.穿著睡衣!
(T) 在睡覺
(山)睡覺~?te醬..恭喜新的一年~~
(T) 恭喜新的一年~~~
(山)呀~~~真的是...去年承蒙你很多的照顧..所以想來跟你寒喧問候一下~
(T) 啊~~~~
(山)就是這樣啦~~te醬啊~~
(T) 是
(山)那個..正因為到ㄌ新年..
(T) 嗯
(山)每年..這個..會有在年始訂立目標的人吧?
(T) 定ㄌ呦!
(山)啊!告訴我.告訴我!今年是?
(T) 千人斬!
(山)「千人斬」啊~
ㄟ..寫出來是..這個所謂「きる」的字是怎樣的字ㄋ?(笑)
現在沒辦法寫出來..這個啊~~這個..(笑)
(T) 嗯...
(山)不行呦~te醬..ne~~正因為是今年..所以能不說嗎?
(T) 說的也是喔~
(山)沒錯沒錯沒錯(笑)
(T) 正因為是今年..
(山)是吧~~~
(T) 成為大人!
(山)成為大人喔~
(T) 所以由tetsu化成的遺產是..
(山)「由tetsu化成的遺產」喔~好的..大家記住ㄌ(笑)
這是普通的大哥哥派喔~~
(T) 23!
(山)啊.在這裡寫下「23」!
(T) 好的
(山)(笑)變成是「tetsu23」ㄌ呦~!
(T) 是的
(山)絕對...別又突然考慮ㄌ呦~~(笑)
很適當喔!絕對很適當!不會一直指點目標..
ㄟ...ken醬要我傳話給你喔..
(T) 好
(山)他說「今年.無論如何也請多多指教」
(T) 啊~~見不面哪~~
(山)見不到面..(笑)請見一下面吧!這可是新年啊!
(T) 見不到面啊~~
(山)(笑)之後..我要去yuki的房間ㄌ~~
(T) 好的
(山)有什麼話要傳給yuki的嗎?我想大概在工作中~
不過..有什麼要講的嗎?
(T) yuki?嗯...再去喝一杯吧!(笑)
(山)「再去喝一杯吧」ㄟ.....yuki不會喝吧~
(T) (笑)但是..有去啊!在這期間...
(山)不過...沒有喝吧~~那個人?
(T) 嗯...那個~~~他沒有喝酒..
(山)沒有喝吧~~真的根本就不會喝嘛~~絕對是~
(T) 嗯
(山)我知道ㄌ~我會傳送過去的!
今年也請多關照ㄌ~~te醬!
(T) 請多多指教!
(山)那麼~~~bye-bye~~
((喀喳!))
(山)好~最後是..yuki的房間~
((喀喳!))
((咚咚咚咚咚咚咚咚咚~~~~~~~!))=(鼓聲)
(山)啊勒?yuki?
((咚咚咚咚咚咚咚咚咚~~~~~~~!))
yuki?啊勒?yuki一直在練習打鼓..
yuki~!yuki~!不行啦~~真是~~yuki一直在練習SOLO打鼓啦~
((咚咚咚咚咚咚咚咚咚~~~~~~~!))
那個啊~~有來自te醬的那個.....傳話啊!
「再去喝一杯吧」yuki~~~~~~~!!聽的到嗎..yuki~?
((咚咚咚咚咚咚咚咚咚~~~~~~~!))
yuki~~那個..年珠..我就放在這裡囉~~這個~
yuki~~~!!再見囉~~~
((喀喳!))
不行打擾他哪~~~yuki從新年一開始就在SOLO打鼓啊!
(((~~~~~~~~~~~~~~~~~虹~~~~~~~~~~~~~~~~~~)))
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: 163.30.134.191
LArc-en-Ciel 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
