PTT偶像團體區 / LArc-en-Ciel

[閒聊] 日本The Big Issue這期封面是Vamps~

看板LArc-en-Ciel作者 (　)時間11年前 (2013/07/10 19:32), 編輯推噓5(5推 0噓 3→)
留言8則, 6人參與, 最新討論串1/1
小弟上星期去日本旅遊 走在路上剛好看到有人在路邊賣The Big Issue 手上拿著最新的一期 封面竟然是Vamps 一本只要三百日元 於是就買了 不過打開看其實跟Vamp有關的只有兩頁 而且日文我也看不懂 在這邊分享給有興趣的人看看囉 (圖是用相機照的 不清楚請見諒) 封面 https://dl.dropboxusercontent.com/u/5968561/P7074938.JPG
內頁圖 https://dl.dropboxusercontent.com/u/5968561/P7074939.JPG
內頁文 https://dl.dropboxusercontent.com/u/5968561/P7074941.JPG
(不知道有沒有好心的強者大大能幫忙翻譯一下內文大意在說什麼@@) -- 話說這次去日本終於把唯一缺的專輯Tierra買到了 真爽XD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.163.84.235
推
07/10 19:40, , 1F
Tierra真的很難買...我是去韓國時買了韓壓才入手的
07/10 19:40, 1F
→
07/10 19:44, , 2F
其實我heart和heavenly也都是托人從日本帶回來的QQ
07/10 19:44, 2F
推
07/10 20:36, , 3F
tierra我是在板上交易文入手的（＠▔︶▔＠）
07/10 20:36, 3F
推
07/10 23:48, , 4F
在二手書店翻到一張tierra 顫抖雙手捧去結帳XD
07/10 23:48, 4F
→
07/10 23:49, , 5F
heart也是請人從日本帶回來
07/10 23:49, 5F
推
07/11 19:59, , 6F
內文下方糊掉看不清楚，如果能上傳清楚照的話要翻譯不是問題
07/11 19:59, 6F
推
07/11 20:45, , 7F
想當初我的Heart是請表哥買的日版，結果他沒帶回來不知
07/11 20:45, 7F
→
07/11 20:45, , 8F
丟到哪裡去，還好後來至少有補到台版|||
07/11 20:45, 8F
‣ 更多 yfreeman 的文章
文章代碼(AID): #1HtKPAgv (LArc-en-Ciel)
LArc-en-Ciel 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT偶像團體區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 yfreeman 的文章
文章代碼(AID): #1HtKPAgv (LArc-en-Ciel)