PTT偶像團體區 / LArc-en-Ciel

[發問] milkyway

看板LArc-en-Ciel作者 (半生緣)時間17年前 (2009/01/10 21:47), 編輯推噓12(12推 0噓 13→)
留言25則, 8人參與, 最新討論串1/1
請問，有沒有人知道， milkyway進副歌前一段的部份，合音的中日文歌詞是什麼啊？ 就是下面兩句歌詞的合音 なぜ瞳の奧きみは迷い遠回りする? ほら 心のドア開ければすぐ 迎えに行くよ でもここにいても何ひとつ變わりはしない そう大事なのは過去じゃなくて 輝く未來 謝謝！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.36.139
推
01/10 23:59, , 1F
這個歌詞本裡也沒有 我只聽得出第一句悲していて...
01/10 23:59, 1F
→
01/10 23:59, , 2F
嗯...我的文法應該是錯的XD
01/10 23:59, 2F
→
01/11 00:03, , 3F
第三句有走り...第四句是２人でいれば...的樣子(爆)
01/11 00:03, 3F
→
01/11 00:13, , 4F
なぜ　悲しいみていて　　ほら（後面部份不懂）
01/11 00:13, 4F
→
01/11 00:15, , 5F
でも　走りだそうよ　　そう　２人でいれば
01/11 00:15, 5F
推
01/11 00:25, , 6F
謝謝laughingfish 第一句"悲しいみ"應該沒有い....(?!嗎)
01/11 00:25, 6F
→
01/11 00:29, , 7F
另外　為什麼"悲しみて"後面有"い"但再後面就聽不清楚了
01/11 00:29, 7F
→
01/11 00:30, , 8F
第二句是"それ２つ（っつ）"嗎...? 太混亂了＠w＠
01/11 00:30, 8F
推
01/11 00:37, , 9F
沒有い 不小心多打了@@ ていて表示前面動作進行中
01/11 00:37, 9F
推
01/11 00:39, , 10F
這題真的太難了 可能要去問te chan了
01/11 00:39, 10F
推
01/11 00:42, , 11F
辜到Yahoo知惠袋有人回第一句是 悲しみ抱いて
01/11 00:42, 11F
推
01/11 00:45, , 12F
仔細想想又覺得是跟前句接續的關係
01/11 00:45, 12F
→
01/11 00:46, , 13F
なぜ(なぜ) 瞳の奧(悲しみっていて) 眼中有悲傷存在
01/11 00:46, 13F
→
01/11 00:48, , 14F
然後樓上的說法更有可能<("￣~￣)
01/11 00:48, 14F
推
01/11 00:54, , 15F
知惠袋中第二句 空へと続く http://0rz.tw/ad5j9
01/11 00:54, 15F
推
01/11 01:04, , 16F
想說cd的聽不清楚 於是把DVD拿出來聽 RESET LIVE第一句聽得
01/11 01:04, 16F
→
01/11 01:06, , 17F
最清楚 就跟上面知惠袋中的一樣 但後面的te chan都漏唱了...
01/11 01:06, 17F
→
01/11 01:07, , 18F
te chan 我難得聽得這麼清楚的說OTZ
01/11 01:07, 18F
推
01/11 01:52, , 19F
中譯: 為何 充滿悲傷 看啊 通往天空
01/11 01:52, 19F
→
01/11 01:54, , 20F
但是 開始奔跑 沒錯 兩人一起的話
01/11 01:54, 20F
→
01/11 04:38, , 21F
感謝，我正在為歌曲加註歌詞的說
01/11 04:38, 21F
推
01/11 11:11, , 22F
te chan:其實我唱的都不一樣（被打）
01/11 11:11, 22F
→
01/11 23:06, , 23F
這首超好聽:P
01/11 23:06, 23F
推
01/12 14:53, , 24F
push!!this song is so great....
01/12 14:53, 24F
推
01/12 16:14, , 25F
看到精華區的新增了!! good job!!
01/12 16:14, 25F
‣ 更多 Lurry 的文章
文章代碼(AID): #19QARbCX (LArc-en-Ciel)
LArc-en-Ciel 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT偶像團體區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 Lurry 的文章
文章代碼(AID): #19QARbCX (LArc-en-Ciel)