精華區的歌詞小小更正
<FLOWER>
日文歌詞：
在"空は 今にも 今にも 降りそそぐような青"這句有誤，
"青"的後面少了"さで"
中文歌詞：
"等待著被喚醒"後面還有：
" 期望為你的笑容而搖曳
綻放一如豔陽般地堅強
只因它是那般痛苦那般痛苦地叫人難以承受
無法實現的懷想 至少也讓它枯萎吧!"
<DAYBREAK'S BELL>
羅馬拼音：
貴方に死んでも殺めて欲しくも無い ...お願い
Anata ni shindemo ayumete hoshikumonai onegai
↑這裡應該是"ayamete"
願いは誰にも撃ち落せない
Mirai wa dare nimo uchi otosenai
↑"Negai"
英文：
"my life a trading for your pain"
↑這句應該是"My life I trade in for your pain."
<SHALLOW SLEEP>
中文歌詞：
"I see you-until O wake from shallow sleep"
↑這裡是"I"
目前看到的就是這些~
以上！
--
http://blog.yam.com/msg/endlesspain
Ａ：hyde他不會放屁，也不會上大號！
全都是以卵的方式排出來！就像鵪鶉蛋一樣！
Ｂ：偶像會放屁也會上大號！醒醒吧！阿宅！
Ａ：那麼你認為tetsu他也會放屁囉！？
Ｂ：這還用說嗎？只不過tetsu他是放出粉紅色的煙！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 115.80.97.39
推
10/22 02:39, , 1F
10/22 02:39, 1F
推
10/22 13:39, , 2F
10/22 13:39, 2F
推
10/22 23:01, , 3F
10/22 23:01, 3F
推
10/23 15:54, , 4F
10/23 15:54, 4F
→
10/23 15:54, , 5F
10/23 15:54, 5F
推
10/23 21:55, , 6F
10/23 21:55, 6F
LArc-en-Ciel 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章