[新聞] Kylie: "I Forgot Where I Am"

看板KylieMinogue作者 (蟹腳)時間13年前 (2011/05/20 15:54), 編輯推噓1(101)
留言2則, 2人參與, 最新討論串1/1
From http://goo.gl/c8P4m Original Source:http://www.dailystar.co.uk http://goo.gl/BoiUF Kylie Minogue has admitted that she finds it hard to keep track of which country she is in because she travels so much. The 42-year- old Pop Princess, who hails from Australia, said that she has to ask her aides where she is because she can't remember. She told the Daily Star, "God, I don't know if it was last week, but in the past couple of weeks, I was in Paris, New York, London and Ibiza. "If it's not written down I forget where I am." Copied from MetroLyrics.com 凱莉承認:「要隨時找到我真的很難,因為我在世界各地間不斷飛行。」 這位42歲的流行公主,來自澳洲並席捲全球的凱莉向Daily Star表示: 「我需要問我的助手我現在正在哪,因為我真的無法記得。」 他並說: 「 天啊,我真不知道現在是不是最後一個禮拜,但在前幾個禮拜, 我曾在巴黎、紐約、倫敦和伊比薩。 『如果沒有記下來,我真的忘記我身在何處。』 」 Kylie MInogue -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 119.77.249.176

05/20 15:55, , 1F
同樣,趕時間,若有誤譯請幫忙提出更正XDD
05/20 15:55, 1F

05/20 16:09, , 2F
那到時候我們就說 Here is Taiwan, and we love you!!!!
05/20 16:09, 2F
文章代碼(AID): #1DrXv2gT (KylieMinogue)
文章代碼(AID): #1DrXv2gT (KylieMinogue)