[閒聊] 我們班上女生都喜歡RESCENE
我是女粉，我們班上的女生也都喜歡RESCENE，還說對她們有好感。
RESCENE越來越紅吧，愛你們
https://i.imgur.com/K3V9cR0.jpg
pann: https://pann.nate.com/talk/375507217
下面是韓網的評論翻譯
1.“你知道最近小孩們之間提到RESCENE有多頻繁嗎？”╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕
2.我去學校或補習班的時候，女生們都只談論RESCENE
3.其實看RESCENE以前的影片就知道，她們的內容、造型和目標群體不是男性多，而是女性
多。討厭她們的只有那些充滿自卑感的女權主義者或是瘋狂迷戀男性的南美仔。
4.這個團體最近在男生之間也討論度很高，哈哈哈。聽說每個成員都超有魅力的。
5.討論版上有哪個女藝人是真的受歡迎的嗎？哈哈哈哈哈。即使是多年來一直在大眾人氣
和影響力排行榜上爭第一、第二的IU和Jennie也總是被批評，更不用說最火的偶像張員瑛
和Karina每天都被罵了。RESCENE在YouTube上甚至在音樂排行榜上都很顯眼，硬要說她們
不受歡迎不是很好笑嗎？
6.RESCENE這群人到底是誰選出來的？真的很厲害，魅力無窮。就算不怎麼樣，至少還有
DSP時期的感覺。
7.RESCENE根本沒做錯什麼，但偏偏有人在社群留言說什麼“欸？我覺得RESCENE不怎麼樣
”或“喂，我不喜歡RESCENE”。這只是女人特有的忌妒心和嫉妒而已，哈哈。
8.欸，我是女高中生，我們班不喜歡RESCENE。
9.好像故意要製造負面印象，類似的負面留言在差不多的時間大量出現。就算是不懂偶像
圈的大叔們也不可能這麼沒眼色，所以這一定是有人故意安排的，哈哈。
10.可是為什麼女生不喜歡呢？土包子不怎麼樣嗎？
11.她們沒有特色，化妝都是ctrl c ctrl v。即使中國風的妝容再流行，這種妝容和造型
現在也讓人膩了。
12.承認不喜歡RESCENE的人啊，總是拿男粉當藉口來發洩嫉妒，拜託你們就別再關注
RESCENE了~~^^
13.真正的粉絲從來沒有貶低過其他藝人，但這些漂亮又有魅力的女生突然竄紅，讓充滿
自卑感的落伍者開始表現出他們的自卑感。
翻譯來源：Kagit https://www.kagit.kr/posts/162790
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.37.156.63 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1784044022.A.E83.html
KoreaStar 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
172
185