[閒聊] 最近被說有點像BTS Jin的演員
theqoo: https://theqoo.net/hot/4015459235
下面是韓網的評論翻譯
1.看這部劇時一直覺得某個人很眼熟，原來是有點像BTS的Jin哈哈
2.照片上看不太出來，但影片中真的有點像嗎？
3.我一開始也以為是Jin哈哈哈，看《戀人》時完全沒有這種感覺
4.我在現場看到，有點像圓圓的BTS Jin哈哈
5.是啊，我看第一集的時候也有點搞混，有點像兄弟那樣哈哈哈
6.真的很像哈哈哈，頭髮長的時候更有那種感覺
7.看劇時一直想到Jin
8.可能是因為髮型和造型吧，之前的作品都沒聽人說過，仔細看五官其實不太一樣
9.我也有這種想法，但怕對演員不好所以沒說哈哈哈哈
10.是髮型的關係嗎？看古裝造型時完全看不出來
11.我昨天第一次看到，還以為是秋泳愚，但看了截圖後覺得也有點像BTS的Jin的感覺
12.通常看到這種評論會覺得不像，但這位是真有點像哈哈哈，說是堂兄弟我都信
13.可能是因為髮型的關係，前作就看不出來
14.我一開始看這部劇時還以為是Jin
15.哦，真的有點像哈哈哈，感覺到了！
16.反正我看那個時候以為是Jin
17.看古裝劇時沒感覺，但看現代劇時突然覺得有點像，聲音也很好聽
18.嘴巴、下巴、脖子、髮型都很像
19.在劇裡看起來更像是因為聲音和語氣有時很相似
20.有點像Jin長髮造型時的感覺，現在這位演員的形象也像，所以很容易聯想到Jin哈哈
哈，看久了就覺得他真的帥哈哈哈哈
21.我朋友昨天看劇時也說像是Jin和車學沇的混合體，我都驚訝了哈哈哈
22.仔細看其實不像，但有時候會突然覺得像哈哈哈
23.看劇時總覺得看到Jin哈哈哈，嘴唇豐滿的地方有點像
24.有點像Jin和尹施允的混合體
25.我看劇時也有這種想法哈哈哈，嘴唇很像
26.在國外的推特上大家也這麼說哈哈哈，真的很像
27.在這部劇裡看影片時超像哈哈
28.哦，快速滑過去的時候真的有那種感覺
29.剛開始看還覺得嗯？？但越到後面越覺得真的像哈哈哈
30.真的很像呢，雖然看劇時沒特別注意到
31.啊，真的每次看這部劇都覺得有那種感覺
32.造型是像，但可能因為我認得臉，所以沒覺得特別像
33.哦，有一點呢哈哈哈哈哈哈
34.鼻子到嘴唇的部分很像
35.推特推薦說像，我也過來看看哈哈哈
36.哈哈你懂的，那嘴唇真的是哈哈
37.仔細看不太像，但有時候突然看到就知道大家在說什麼
38.古裝劇不太像，但在現代劇裡真的很像哈哈
39.我也邊看邊覺得像
40.可能是因為髮型和嘴唇的部分很像
41.如果熟悉後可能會覺得不那麼像，但初次見面時真的像
42.有點像兄弟或堂兄弟哈哈，完全一樣是不可能，但有時候真的很像
43.來看看是不是真的，真的有點像哈哈哈
44.第一次看時就覺得很像Jin
45.看起來有點像Jin，還有其他感覺混合在一起
翻譯來源：kagit https://www.kagit.kr/posts/160491
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.37.162.148 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1765553099.A.95D.html
推
12/12 23:43,
4小時前
, 1F
12/12 23:43, 1F
→
12/12 23:43,
4小時前
, 2F
12/12 23:43, 2F
推
12/13 00:03,
3小時前
, 3F
12/13 00:03, 3F
推
12/13 00:40,
3小時前
, 4F
12/13 00:40, 4F
KoreaStar 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
58
62
25
64