[新聞] 韓娛熱議-帶著濃厚日系風回歸預告的女團！

看板KoreaStar (Korea Star - 韓星)作者abiann (abian)時間3周前 (2025/07/08 23:35)推噓1(1推 0噓 1→)

留言2則, 1人參與討論串1/1

kagit記者泡菜鄉民韓娛熱議-帶著濃厚日系風回歸預告的女團！ 7/18 cosmosy -BabyDon’tCry https://cdn.kagit.kr/2025/07/08/webp_thumbnail_8343204036.webp cosmosy是由「NTT DOCOMO」旗下的內容製作公司「NTT Docomo Studio & Live」打造的日本女團 https://youtu.be/j8sdZyr8yMI

下面是韓網的評論翻譯 1.日本人來我們國家發專輯嗎？ 2.啊，都是日本人嗎？那這算是韓國女團嗎？搞不懂耶。 3.Baby DONT Cry不是那個P NATION和田小娟的團體嗎？ 4.全員都是日本人，怎麼會是韓國女團？ 5.這團體之前在音樂節目上有出現過妖精概念的歌曲，我在推特和Instagram上都看過。 6.聽到Baby DONT Cry還以為是P NATION的藝人呢。 7.他們不是之前以精靈概念登上音樂節目的那群人嗎？ 8.全員日本人，為什麼老是想跟我們國家沾光呢？ 9.看來是跟XG那個團體用同一個宣傳公司吧 10.怎麼老是假裝是K-pop呢 11.如果把他們推上熱搜，就像XG一樣得到免費宣傳，所以最好別理他們。 12.他們是日本女團，雖然在韓國出道，但什麼時候說過自己是韓國女團？那這樣的話，在日本出道的K-pop偶像都算是日本偶像嗎？邏輯超好笑的。 13.因為是日本人，當然帶有濃厚的日本風格吧？ 14.這是日本團體吧？那不管是不是日本風都無所謂了吧。 15.日本團體看起來也沒什麼問題，只是不太有傳統的日本風格，倒像是15年前的風格。 16.為什麼對一個名字是日文的團體說他們有濃厚的日本風呢？ 17.看了預告片，感覺這就是一種博眼球的噪音行銷啊，看來很容易被埋沒。 18.因為那種團體，讓很多外國人老是把K-pop跟XG混淆，真讓人煩 19.就是日本女團，但宣傳效果超讚的。 20.什麼嘛，我還以為是田小娟的團體呢。 21.反而有韓文字讓我覺得很驚訝耶。 22.啊...不是K-pop偶像嗎？白罵一場~如果是日本偶像的話，看起來做得還不錯 23.說有濃厚日本風？cosmosy這群人本來就是日本團體，不過之前也不懂為什麼會在我們的音樂節目上出現，但就是像XG一樣的日本團體。 24.總是擠進韓國，我們不認識這種團體，別再說K-pop了 25.哦，原來是做精靈裝扮的女偶像啊。 26.我還以為《Baby Don't Cry》就是這個團名呢。 27.搞不懂這是什麼，如果是日本團體，說他們有日本風根本沒意義，那他們是在韓國活動嗎？是哪個公司啊？為什麼要做精靈裝扮？ 28.如果是日本團體，裡面有韓文反而更讓人驚訝哈哈。 29.全員日本人而且風格濃厚，他們在韓國活動？之前在音樂銀行出道過呢。 30.日本團體做日本概念，但為什麼要裝成韓國團體？ 31.說是日本團體，為什麼要跑到韓國音樂節目呢？ 32.哦，是做過精靈裝扮的團體？還是做不受歡迎的概念，為什麼不去日本發展呢？ 33.《Baby Don't Cry》是歌名還是團名，搞得好混亂。 34.日本團體做日本概念，為什麼要裝成韓國團體呢？ 35.日本也變得很有K-pop風格了呢。 36.他們也出現在我們國家的音樂節目上。 https://www.kagit.kr/posts/159044 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.237.8 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1751988954.A.543.html