PTT偶像團體區 / KoreaStar (Korea Star - 韓星)

[閒聊] ATEEZ 首部演唱會電影全台上映中

看板KoreaStar (Korea Star - 韓星)作者 (Natalie)時間10月前 (2025/05/12 14:37), 10月前編輯推噓15(15推 0噓 13→)
留言28則, 15人參與, 10月前最新討論串1/1
發現版上還沒有訊息，想特別推薦 ATEEZ 的演唱會電影！（今年還沒有亞巡，先來看看 電影吧～） https://i.imgur.com/5OP4gtS.jpeg
【ATEEZ WORLD TOUR [TOWARDS THE LIGHT：WILL TO POWER] IN CINEMAS】 史上第一組登上 Coachella 的 K-POP 男團「ATEEZ」！ 推出首部演唱會紀實電影，5/9 起正式在全台大銀幕震撼登場！ 這場演唱會電影忠實紀錄 2024 年 1 月首爾場完整演出。 官方拍攝精準，沒有錯過任何成員的演出 PART，滿足團粉跟個擔的需求。 https://i.imgur.com/5TkFDWq.jpeg
電影收錄的這場演唱會，我有幸和家人也參與了。 還記得當天氣溫非常低，第一次衝韓國看演唱會的我們，連看兩天可說是心滿意足，視覺 聽覺都受到洗禮。 https://i.imgur.com/AY4qd5q.jpeg
演出結束後，我們走在首爾街頭，瘋狂稱讚 ATEEZ ：「簡直像在看歌舞劇！是有故事、 非常非常用心的演唱會，超感動！！」 https://i.imgur.com/wbWQilE.jpeg
這次台灣上映由「采昌亞洲電影世界 CAI CHANG Asia」負責，翻譯品質超細膩！ 連英文歌詞都有中文對應，用詞流暢到被 ATINY 大讚（譯者或許深入了解過 ATEEZ 的世 界觀，非常感謝他的用心。） 目前電影已上映四天，網友們一一回報超正面的好評心得！ 也說連不是粉絲的朋友都為 ATEEZ 的演出實力傾倒。 https://i.imgur.com/1iXP1vi.jpeg
CGV金雞蛋指數：99% 近滿分佳績。 不認識 ATEEZ 也沒關係，只要你喜歡表演藝術、喜歡震撼舞台、喜歡感受音樂 的力量，就值得走進戲院看他們的電影。 一起聽聽 ATEEZ 觸動心靈的歌詞與歌曲吧！ 官方片段釋出： 【BOUNCY（K-HOT CHILLI PEPPERS ）】 https://youtu.be/oZHxE2GPpGE?si=R9r6pRiOHcsDWlZO
【WONDERLAND】 (Symphony No.9 "From The Wonderland") https://youtu.be/cmVnioOMnaQ?si=Iv3Wc5rvzYy2-hDO
【電影資訊】 上映日期：2025 年 5 月 9 日 片長：2 小時 5 分 演出人員：ATEEZ 8 位成員（與 BBT編舞團隊） 經紀公司：KQ ENTERTAINMENT（KQ 娛樂） 級數：普遍級 語言：韓語原音／中文字幕 譯者：Shirley Liao 播放版本：經典2D、270度環景ScreenX、全感官特效4DX 場次資訊：數位場或應援場（粉絲可申請包場） 電影時刻表︱https://reurl.cc/rEYWM4 （實際場次依各家戲院公告為準） 粉絲名稱：ATINY（欸梯尼） https://i.imgur.com/xENpMcW.jpeg
【期間限定贈品】 第一週 5/9～5/15：ATEEZ成員小卡（部分影城已兌完，買票前建議先打電話至該影城詢 問） https://i.imgur.com/Y66Dns9.jpeg
第二週 5/16～5/22：演唱會紀念票卡（ 5/16 起開放兌換） https://i.imgur.com/uQocx0G.jpeg
【可合影的 ATEEZ 人形立牌地點】 台北｜美麗華影城 台中｜大魯閣新時代威秀影城 高雄｜夢時代秀泰影城 https://i.imgur.com/X5DK0cO.jpeg
【ATEEZ 成員打招呼影片】 https://www.facebook.com/share/v/15ypBWCKoK/?mibextid=WC7FNe 【電影正式預告】 https://reurl.cc/K8O37n 【韓國CGV高分好評推薦】 https://cciitw.pixnet.net/blog/post/234666339 不論你是不是 ATINY，這部電影都值得一看！ 希望大家一起走進戲院，感受 ATEEZ 的能量，體驗何謂真正的「全開麥」現場魅力！ （偷偷說：梯子們在演唱會中的表演真的超辣，真心推薦要去看！！！並歡迎入坑一起當 甲板工） -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.254.149.127 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1747031835.A.C73.html
推
05/12 14:59, 10月前 , 1F
兩個小時真的毫無冷場，一下就過了的感覺
05/12 14:59, 1F
→
05/12 14:59, 10月前 , 2F
！翻譯大推，歌詞翻譯得很有水準！搭著表
05/12 14:59, 2F
→
05/12 14:59, 10月前 , 3F
演看，某些地方會突然被感性到XD
05/12 14:59, 3F
推
05/12 15:38, 10月前 , 4F
推！！梯子的表演不管是不是飯都能
05/12 15:38, 4F
→
05/12 15:38, 10月前 , 5F
樂在其中的！而且現場看有些音樂劇
05/12 15:38, 5F
→
05/12 15:38, 10月前 , 6F
感的演出沒辦法仔細看到，大螢幕看
05/12 15:38, 6F
推
05/12 15:38, 10月前 , 7F
看完超想看演唱會QQ
05/12 15:38, 7F
→
05/12 15:38, 10月前 , 8F
就很仔細了！
05/12 15:38, 8F
推
05/12 15:47, 10月前 , 9F
電影真的是完整的演唱會，全部歌曲和MC
05/12 15:47, 9F
→
05/12 15:47, 10月前 , 10F
都有翻譯，可以在大螢幕特寫看演唱會超
05/12 15:47, 10F
→
05/12 15:47, 10月前 , 11F
過癮！！
05/12 15:47, 11F
推
05/12 15:53, 10月前 , 12F
推
05/12 15:53, 12F
推
05/12 16:41, 10月前 , 13F
推爆！！超好看，梯子的演出很有故事性
05/12 16:41, 13F
推
05/12 16:54, 10月前 , 14F
等等要去看了超期待 已經想二刷了XD
05/12 16:54, 14F
推
05/12 17:07, 10月前 , 15F
推 看完好想看現場～
05/12 17:07, 15F
推
05/12 18:13, 10月前 , 16F
JYP團再次羨慕...
05/12 18:13, 16F
推
05/12 19:36, 10月前 , 17F
大銀幕看真的好～爽～看完秒決定看演唱會
05/12 19:36, 17F
推
05/13 09:38, 10月前 , 18F
推推 看完好想看演唱會！已經準備好二刷
05/13 09:38, 18F
→
05/13 09:38, 10月前 , 19F
了！
05/13 09:38, 19F
推
05/14 01:23, 10月前 , 20F
推推～
05/14 01:23, 20F
推
05/15 00:52, 10月前 , 21F
路人粉看完回來回報心得！超級精彩
05/15 00:52, 21F
→
05/15 00:53, 10月前 , 22F
最大收穫是Silver Light這首歌，太
05/15 00:53, 22F
→
05/15 00:53, 10月前 , 23F
神了完全打中我
05/15 00:53, 23F
→
05/15 00:53, 10月前 , 24F
尤其最喜歡Through the rainstorm開
05/15 00:53, 24F
→
05/15 00:53, 10月前 , 25F
始的那一段
05/15 00:53, 25F
→
05/15 00:54, 10月前 , 26F
從下午replay到現在滿腦子都是旋律
05/15 00:54, 26F
在脆上看到網友說是因為看到PTT推薦而去看ATEEZ，覺得很開心～希望有更多人進場！ 親自看過電影後，我覺得有完整中文字幕真的很棒！ 不只讓我重新回味演唱會的感動，更彌補了當初看現場時，不懂韓語較難互動的遺憾。 （看了電影後，才知道成員們在舞台上聊了什麼！有種：原來如此啊～～的感覺） 台灣譯者將歌詞翻譯的很優美，比起平時看 YouTube 的簡單翻譯來說，觀眾能更了解 A TEEZ 歌曲的意義。 他們在歌曲中的熱情與堅強的意志，都能帶給聽眾溫暖的力量！ 如果最近覺得生活有點疲憊，想要獲得更多支持，推薦進場聽聽ATEEZ的演唱。 低潮時他們與你一同掙扎，煩惱時他們也不斷勉勵。 如同演唱會的主軸，尋找光的同時，ATEEZ 也告訴你：「即使是再微小的光，自身的光芒 都不容忽視」。 我很喜歡 ATEEZ 的歌曲述說的不只是愛情，更有許多對生活、世界、情感、成長的感觸 。 有空的話，希望你能去看一場他們的演唱會電影，享受視覺與聽覺的震撼與感動，也或許 能從中得到一些啟發唷！ ※ 編輯: nochewen (111.254.149.127 臺灣), 05/15/2025 02:09:43
推
05/15 08:22, 10月前 , 27F
推
05/15 08:22, 27F
推
05/16 05:25, 10月前 , 28F
推
05/16 05:25, 28F
‣ 更多 nochewen 的文章
文章代碼(AID): #1e8PSRnp (KoreaStar)
KoreaStar 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT偶像團體區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 nochewen 的文章
文章代碼(AID): #1e8PSRnp (KoreaStar)