[新聞] JYP道歉聲明!(DAY6雅加達演唱會爭議)
JYP道歉聲明!(DAY6雅加達演唱會爭議)
https://cdn.kagit.kr/2025/05/04/webp_thumbnail_d84198fbca.webp
kagit泡菜鄉民
首先,對於關心 DAY6 的粉絲們,我們深感抱歉讓大家擔心了。DAY6 在過去的 5 月 3 日
於雅加達舉行了 3RD WORLD TOUR 演唱會。
由於與當地主辦方在解決問題的過程中運營不順,在天氣惡劣的情況下,現場應對及安全措
施不足,導致音響檢查和主演出開始比預定時間延遲。
對於長時間在惡劣天氣中等待演出的粉絲們所經歷的不便,以及在困難情況下仍盡全力考慮
粉絲的藝人,我們深感歉意。我們對於此次事件深感責任重大。
我們承諾未來將全力以赴關注藝人的照護,在最佳條件下專注於演出,並細心檢視現場情況
,以確保粉絲們能夠不受不便地觀賞演出。再次為來到 DAY6 演唱會的所有粉絲們帶來的困
擾表示歉意。謝謝大家。
韓網評論翻譯
1.說真的,我希望藝人們別再去印尼了。
2.這是最好的公告了,現在就讓他們吃閉門羹,專心照顧我們的藝人吧,別再去了。
3.拜託好好照顧藝人,唉,真的很心疼。
4.拜託,請好好照顧藝人,真的……
5.既然道歉公告已經發了,現在就吃閉門羹吧,別再去那裡,好好照顧藝人,拜託。
6.公告寫得很好,不要再去印尼了。
7.我不確定是不是該由經紀公司來道歉,哈哈,不過看起來這是公司能做到的最好,請好好
照顧藝人,別再送他們去那個國家了。
8.那個國家直接忽視掉,好好照顧藝人吧。
9.老實說,我覺得公司這次應該也很火大,但問題出在代理商那邊。
10.給藝人道歉,照顧藝人,這些都是我想聽到的,覺得滿意。
11.公告寫得不錯,未來巡演就把印尼給去掉,去其他地方吧。
12.拜託好好照顧藝人,別再和那些爛代理商合作了。
13.粉絲的反應是有點過火,但公司也沒為粉絲做什麼,所以我覺得公司應該雙向道歉。
14.道歉很乾脆,因為天氣惡劣導致演出延遲和安全問題已經道歉了,印尼粉絲鬧翻天的代
理商問題就讓他們自己解決吧;;
15.粉絲受到影響是真的,所以道歉是應該的,但我覺得還是別去那個國家比較好。
16.JYP公告寫得很乾脆,只寫了事實,代理商和退款問題就讓他們自己去解決吧,憑什麼要
歌手對他們國家的行政問題發聲呢?
17.看到道歉信有提到藝人照顧,希望印尼粉絲們也能醒醒…你們找錯發洩對象和方式了。
18.這封道歉信之後就別再去那個國家,也別再提了,外國歌手如果遇到無禮的代理商情況
,幾年內都會跳過那個國家。
19.好奇如果代理商搞砸了,經紀公司就沒辦法出面調停嗎?好像已經吵了好幾個月了。
20.老實說,因為是樂團,昨天那種演出更危險,樂器容易壞掉,雖然現在防範做得不錯,
但還是有觸電的風險…不能全交給代理商處理,如果像這次一樣處理不好,挨罵的可是自己
,要好好總管啊
https://www.kagit.kr/posts/158248
心得評論:
目前鬧成一團的DAY6雅加達演唱會狀況!
1. 發放過期的零食
2. 帳篷因雨水重量而倒塌
3. 從外面能看到LED螢幕
4. 彩排開始後樂器出問題
5. 為了強行開演而搭起帳篷,但因為有陰影,完全看不到成員
6. 觀眾席因為是坐墊座位,全部都濕了
7. 只能帶像螞蟻一樣小的隨行杯裝水進場
首先,讓印尼粉絲們生氣的原因是這些 (第2、5項是彩排時發生的事,正式表演時雨已經停
了,帳篷也撤掉後才開始演出)。
整體來說,雖然真的有生氣的理由,但據說這次不是DAY6或JYP的錯,而是當地演唱會承辦
公司的責任。
---------------------
最大的問題是演唱會場地突然被更換。因為印尼那邊原本借出的場館後來要用來踢足球,就
把場地收回去了。被迫更換場地,但承辦公司卻沒有進行退款,目前有不少粉絲還拿不到退
款。
---------------------
因為印尼的活動代辦公司幾乎都被一間叫Mecima的公司壟斷,DAY6這次的雅加達演唱會也是
透過這家公司辦的。結果就發生了這種意外...
最後,因為不管怎麼向代辦公司抗議都沒用,今天的演唱會上粉絲直接向成員們抗議了...
---------------------
Young K看起來很難過 + 鞠躬道歉
https://twitter.com/i/status/1918705179802648854
https://twitter.com/i/status/1918709066924241009
https://twitter.com/i/status/1918642354736468381
你幸福嗎? NO!!! (本來是要大家一起喊Yes,結果卻一起喊了No...)
https://twitter.com/i/status/1918634272916660686
啊真的好難過 看著粉絲在自己發言時間喊"No Mecima",Young K眼睛一直轉啊轉,偷偷
觀察著粉絲,然後說「至少演唱會的時候大家能開心就好...」,講完還低著頭看地上
https://twitter.com/i/status/1918708860002664785
Young K: 歡迎來到我們的第一場體育場演唱會!
粉絲: No!!!
Young K: No...?
https://twitter.com/i/status/1918664845634986253
---------------------
因為大合照時粉絲都沒舉手幅,成員們還以為是出什麼問題了,結果是因為粉絲要抵制演唱
會承辦公司Mecima製作的手幅。成員一放下手幅後,全場就大聲歡呼
https://twitter.com/i/status/1918709511575265614
---------------------
還有粉絲舉板子寫: 「下次如果還是和Mecima繼續合作的話,My Day就不會來了」
明明是他們國家的主辦單位出錯,卻把氣出在偶像身上,真的讓人無法理解... 要比喻成韓
國的話,就像是Coldplay來韓國開演唱會,結果因為我們這邊的主辦單位搞砸了很多東西,
但與其罵主辦單位,觀眾反而跑去Coldplay演唱會現場一起喊「抵制」的感覺... 根本說不
通吧。
問題是,就算演唱會結束了,粉絲還是沒清醒過來,據說還在Instagram標註成員、集體開
罵中...
(韓網留言數破1300)
來源: theqoo https://theqoo.net/square/3721441813
1. 我是My Day,真的希望他們再也不要去那邊辦演唱會了。成員們有什麼罪呢,真的
太心痛了
2. 印尼粉絲是自然災害等級 -路過的別家粉絲-
3. 哇,真的太野蠻又暴力了,雖然我不是他們的粉絲,但還是覺得好心痛,完全看不
下去那個影片 那裡真的任何偶像都不該去,太讓人討厭了,讓人毛骨悚然
4. 所以必須過濾掉印尼
5. 我是My Day,現在完全沒在看推特 太難過了,心都碎了
6. 那些人真的是粉絲嗎?????
7. 如果是我,可能會在那裡發生恐慌症,印尼以後真的不要去了,對歌手來說那不是
人會做的事 希望印尼的粉絲能反省一下,那根本不是粉絲行為
8. 倒不如多安排一些日本、澳門或新加坡的演唱會... 雖然不是我的偶像,但還是覺
得很心痛
9. 好心痛,那裡不是海外巡演的最後一場嗎.. 真是太傷心了
10. 下次還是不要去那裡比較好,聽說那個承辦公司幾乎壟斷市場了
11. 那粉絲為什麼要去?? 如果要抵制的話就應該直接不參加演唱會啊。以後偶像們絕
對不要再去印尼了
12. 有在追星的人都知道印尼的粉絲很可怕
13. 好可憐... 明明不是成員的錯...
14. 竟然在歌手面前抗議承辦公司,這還算是粉絲嗎? 以後就不要在那個國家舉辦演唱會了
15. 不是啊,成員們有什麼錯? 他們也是在那樣的環境下表演,一定很辛苦吧。無論怎
麼說,這樣的行為也太不人道了,為什麼會這樣
(轉載請註明 韓網評論翻譯站,謝謝~)
韓網評論翻譯站
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.3.238 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1746355615.A.44B.html
噓
05/04 18:56,
4小時前
, 1F
05/04 18:56, 1F
→
05/04 18:56,
4小時前
, 2F
05/04 18:56, 2F
→
05/04 18:56,
4小時前
, 3F
05/04 18:56, 3F
推
05/04 18:58,
4小時前
, 4F
05/04 18:58, 4F
→
05/04 18:58,
4小時前
, 5F
05/04 18:58, 5F
推
05/04 19:03,
3小時前
, 6F
05/04 19:03, 6F
→
05/04 19:03,
3小時前
, 7F
05/04 19:03, 7F
→
05/04 19:06,
3小時前
, 8F
05/04 19:06, 8F
→
05/04 19:06,
3小時前
, 9F
05/04 19:06, 9F
推
05/04 19:06,
3小時前
, 10F
05/04 19:06, 10F
→
05/04 19:08,
3小時前
, 11F
05/04 19:08, 11F
推
05/04 19:10,
3小時前
, 12F
05/04 19:10, 12F
→
05/04 19:10,
3小時前
, 13F
05/04 19:10, 13F
→
05/04 19:12,
3小時前
, 14F
05/04 19:12, 14F
推
05/04 19:14,
3小時前
, 15F
05/04 19:14, 15F
推
05/04 19:16,
3小時前
, 16F
05/04 19:16, 16F
→
05/04 19:19,
3小時前
, 17F
05/04 19:19, 17F
→
05/04 19:19,
3小時前
, 18F
05/04 19:19, 18F
→
05/04 19:19,
3小時前
, 19F
05/04 19:19, 19F
→
05/04 19:19,
3小時前
, 20F
05/04 19:19, 20F
推
05/04 19:21,
3小時前
, 21F
05/04 19:21, 21F
推
05/04 19:21,
3小時前
, 22F
05/04 19:21, 22F
→
05/04 19:22,
3小時前
, 23F
05/04 19:22, 23F
→
05/04 19:26,
3小時前
, 24F
05/04 19:26, 24F
→
05/04 19:26,
3小時前
, 25F
05/04 19:26, 25F
→
05/04 19:26,
3小時前
, 26F
05/04 19:26, 26F
推
05/04 19:26,
3小時前
, 27F
05/04 19:26, 27F
推
05/04 19:27,
3小時前
, 28F
05/04 19:27, 28F
推
05/04 19:29,
3小時前
, 29F
05/04 19:29, 29F
→
05/04 19:29,
3小時前
, 30F
05/04 19:29, 30F
→
05/04 19:29,
3小時前
, 31F
05/04 19:29, 31F
→
05/04 19:29,
3小時前
, 32F
05/04 19:29, 32F
推
05/04 19:31,
3小時前
, 33F
05/04 19:31, 33F
推
05/04 19:32,
3小時前
, 34F
05/04 19:32, 34F
→
05/04 19:32,
3小時前
, 35F
05/04 19:32, 35F
推
05/04 19:32,
3小時前
, 36F
05/04 19:32, 36F
→
05/04 19:32,
3小時前
, 37F
05/04 19:32, 37F
推
05/04 19:35,
3小時前
, 38F
05/04 19:35, 38F
噓
05/04 19:36,
3小時前
, 39F
05/04 19:36, 39F
還有 71 則推文
→
05/04 20:48,
2小時前
, 111F
05/04 20:48, 111F
→
05/04 20:48,
2小時前
, 112F
05/04 20:48, 112F
→
05/04 20:48,
2小時前
, 113F
05/04 20:48, 113F
→
05/04 20:48,
2小時前
, 114F
05/04 20:48, 114F
推
05/04 20:51,
2小時前
, 115F
05/04 20:51, 115F
→
05/04 20:52,
2小時前
, 116F
05/04 20:52, 116F
→
05/04 20:53,
2小時前
, 117F
05/04 20:53, 117F
推
05/04 20:59,
2小時前
, 118F
05/04 20:59, 118F
→
05/04 20:59,
2小時前
, 119F
05/04 20:59, 119F
推
05/04 21:02,
1小時前
, 120F
05/04 21:02, 120F
→
05/04 21:02,
1小時前
, 121F
05/04 21:02, 121F
→
05/04 21:02,
1小時前
, 122F
05/04 21:02, 122F
→
05/04 21:02,
1小時前
, 123F
05/04 21:02, 123F
→
05/04 21:02,
1小時前
, 124F
05/04 21:02, 124F
→
05/04 21:03,
1小時前
, 125F
05/04 21:03, 125F
→
05/04 21:03,
1小時前
, 126F
05/04 21:03, 126F
推
05/04 21:05,
1小時前
, 127F
05/04 21:05, 127F
→
05/04 21:09,
1小時前
, 128F
05/04 21:09, 128F
→
05/04 21:09,
1小時前
, 129F
05/04 21:09, 129F
→
05/04 21:09,
1小時前
, 130F
05/04 21:09, 130F
→
05/04 21:09,
1小時前
, 131F
05/04 21:09, 131F
→
05/04 21:16,
1小時前
, 132F
05/04 21:16, 132F
→
05/04 21:16,
1小時前
, 133F
05/04 21:16, 133F
→
05/04 21:16,
1小時前
, 134F
05/04 21:16, 134F
→
05/04 21:16,
1小時前
, 135F
05/04 21:16, 135F
→
05/04 21:16,
1小時前
, 136F
05/04 21:16, 136F
推
05/04 21:22,
1小時前
, 137F
05/04 21:22, 137F
→
05/04 21:22,
1小時前
, 138F
05/04 21:22, 138F
→
05/04 21:22,
1小時前
, 139F
05/04 21:22, 139F
→
05/04 21:22,
1小時前
, 140F
05/04 21:22, 140F
→
05/04 21:23,
1小時前
, 141F
05/04 21:23, 141F
→
05/04 21:23,
1小時前
, 142F
05/04 21:23, 142F
→
05/04 21:24,
1小時前
, 143F
05/04 21:24, 143F
推
05/04 21:27,
1小時前
, 144F
05/04 21:27, 144F
→
05/04 21:27,
1小時前
, 145F
05/04 21:27, 145F
→
05/04 21:27,
1小時前
, 146F
05/04 21:27, 146F
推
05/04 21:57,
1小時前
, 147F
05/04 21:57, 147F
→
05/04 21:57,
1小時前
, 148F
05/04 21:57, 148F
→
05/04 21:57,
1小時前
, 149F
05/04 21:57, 149F
→
05/04 22:04,
57分鐘前
, 150F
05/04 22:04, 150F
KoreaStar 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章