PTT偶像團體區 / KoreaStar (Korea Star - 韓星)

[閒聊] 子瑜準備好迎接她的個人出道

看板KoreaStar (Korea Star - 韓星)作者 (蔡贏)時間1周前 (2024/09/07 10:38), 1周前編輯推噓191(198推 7噓 237→)
留言442則, 161人參與, 2天前最新討論串1/1
※ [本文轉錄自 TWICE 看板 #1csxjrH1 ] 作者: chaechae (蔡贏) 看板: TWICE 標題: [分享] 子瑜準備好迎接她的個人出道 時間: Sat Sep 7 10:33:23 2024 媒體: Rolling Stone 原文網址： https://bit.ly/3AVGhN4 翻譯:ChatGPT 子瑜準備好迎接她的個人出道 身為成功的韓國女子團體TWICE中年紀最小的成員， 子瑜談論了她的首張迷你專輯《abouTZU》 作者：Jae-Ha Kim 2024年9月6日 在首爾的夏末夜晚，TWICE的年紀最小的成員子瑜出現在螢幕上進行Zoom訪問。她身穿一 件乾淨的斑點主題白色T恤，留著符合Z世代潮流的中分金色及肩長髮，面帶笑容地打招呼 並準備討論她今天發行的首張個人迷你專輯《abouTZU》。 今年年初在與整個團體的另一場訪談中，子瑜是九位成員之一，她們談到了長達一年半的 《Ready to Be》世界巡演以及專輯《With YOU-th》的發行。當我問她們接下來哪位成員 會發行個人專輯時（娜璉和志效分別在2022年和2023年發行了個人專輯），子瑜面無表情 ，什麼都沒透露。 這一天，這位團體中唯一的台灣成員顯得有些害羞，但她熱衷於談論她的六首曲目迷你專 輯的創作過程，她的詞曲創作需要用到三種語言（韓語、中文、英語），以及她因射箭技 巧走紅的經歷（後續會詳細討論）。 在娜璉的第二張個人迷你專輯於六月發行後，子瑜的機會就來了。「我早在幾個月前就知 道我會是下一個發行個人專輯的人了。」子瑜用韓語告訴《Rolling Stone》。「我告訴 JYP我想發行我的專輯，慶幸的是他們同意了。我們並沒有一個固定的系統來決定誰是下 一個發行個人專輯的人。但就像TWICE的所有事情一樣，如果我們之中有誰有這個願望並 且首先提出來的話，那就是決定的方式。這非常公平。」 如果子瑜在勞累的世界巡演接近尾聲時決定休息，而不是錄製新音樂，那也不足為奇。但 在TWICE三月於拉斯維加斯的Allegiant Stadium表演，和她們七月在日本的系列演唱 會之間，子瑜——原名周子瑜，出生於台灣台南——已經在準備實現她的願景了。 雖然展開個人事業可能會令人望而卻步，尤其是知道她的個人作品不可避免地會與她成名 的團體的熱門歌曲相比較，但子瑜表示這並未阻止她。相反，她將這視為展示自己藝術成 長的機會，而不是一場比賽。 「當然，如果人們關注我的專輯並讓它登上排行榜，我會非常感激。」25歲的子瑜說，「 但比起打破任何紀錄，我更想專注於我為此付出的努力。我的目標是回饋我對粉絲的愛， 這才是對我來說重要的部分。」 我聽過帶有浮水印的《abouTZU》早期版本，告訴子瑜這些歌曲講述了一個連貫的故事， 從充滿活力的《Run Away》開始，以她共同創作的沉思歌曲《Fly》結束。這張迷你專輯 包括與BTOB的Peniel合作的全英文歌曲《Heartbreak in Heaven》，以及與pH-1合作的《 Lazy Baby》。隨著每首歌曲的推進，聽眾可以推測這些歌曲關於浪漫愛情與失落，但同 時也傳達了一種主動掌控生活的態度，不論是《Losing Sleep》或是在《One Love》中尋 找那難以捉摸的元素。 「我真的希望透過這張專輯表現出我多樣的面向。」子瑜說。「我聽到《Fly》的音樂時 ，非常喜歡它。所以對於那首歌，我是先聽到音樂，然後再寫詞來配合它。」子瑜是四位 出生於韓國以外的TWICE成員之一（Mina、Momo和Sana是日本人）。作為多語使用者的優 勢之一是她能夠不經由中間人直接與更多粉絲溝通。然而，這種能力有時也會在創作歌曲 時帶來困擾，因為她腦中會混雜太多語言。 「當我開始進行概念化的過程時，我傾向於用中文思考。」子瑜分享道。「然後在看具體 歌詞時，我會用韓語思考。對於英文，我會考慮哪些詞語最和諧且自然。英文非常難，但 有些歌詞就是很自然地用英文表達。我曾經上過英語課，但在準備專輯的時候停了幾個月 。不過我會努力變得更好。」 談到專輯的主打歌《Run Away》時，子瑜說她第一次聽到這首歌時就覺得非常適合自己。 她說：「我喜歡Ava Max，想做一首像她風格的歌曲。當我聽到《Run Away》時，我問自 己，‘這首歌適合我嗎？’ 但我也覺得如果不唱它我會後悔。」 稍作停頓後，她補充道：「我特意按照現在的順序挑選了這些歌曲，所以第一次聽的時候 ，我希望粉絲能這樣聽（去聽完整的故事）。當然這不是必須的，但那是我的期望。如果 他們喜歡到願意聽第二次、第三次甚至更多次，那就由他們決定怎麼聽了。」 子瑜的藝術視野是JYP創辦人兼製作人朴軫永鼓勵她發行《abouTZU》的原因之一。 「作為團體中最年輕的成員，我們相信她現在已經成長並成為一位能夠在舞台上表達自 己藝術性的稱職藝人。」朴軫永在給《Rolling Stone》的電子郵件中表示。「當然， 我們看到了子瑜在唱歌和跳舞上的成長，但更重要的是她能夠完全表達自己。」 作為一名藝人，子瑜表示她努力不斷學習和改進。她聽取粉絲的建議，探索不同的音樂類 型，也會查看TikTok挑戰。除了對Ava Max的欣賞，她也是Taylor Swift的粉絲，並在 2021年翻唱了她的熱門歌曲《ME!》。 這次訪談是在上個月巴黎奧運會結束後不久進行的。正如預期，韓國女子隊連續贏得了 第十次奧運射箭金牌。此期間，子瑜參加偶像運動會（ISAC）射箭比賽的舊影片再次走紅 ，讓一些非韓國觀眾誤以為這位K-pop明星是奧運選手。子瑜在《abouTZU》的預告片中也 對此有所致意。 她笑著說：「射箭並不是我從小就練習的運動，也不是我每天都做的事。當我聽說我要參 加偶像運動會時，我只是事先稍微練習了一下，就這樣而已。我只是很幸運，才能得到那 些很好的分數。」 幾乎是帶著歉意地，她自嘲地補充道：「但我不會游泳……而且今年我本來希望能抽空練 習考駕照，但一直沒有時間。」 雖然子瑜享受著TWICE的成功，但她為了走到這一步做出了很多犧牲。她在年輕時就離開 家，來到首爾成為K-pop練習生進行訓練。當時並沒有保證她會成為最有名的K-pop團體之 一的核心成員。我問她，如果你能回到過去對13歲的自己說話，你會告訴那個小女孩什麼 ？ 子瑜說：「我知道我是個想很多、總是有很多擔憂的人。所以如果我遇到練習生時期的子 瑜，我會告訴她不要害怕，多嘗試挑戰，不要把自己侷限住。這是我希望她知道的。我覺 得大家看我的時候，都有不同的看法。希望他們能聽我的專輯，是因為我想讓他們真正體 驗我多樣的內心情感，並更好地理解我。」 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: chaechae (123.194.160.141 臺灣), 09/07/2024 10:38:21 ※ 編輯: chaechae (123.194.160.141 臺灣), 09/07/2024 10:39:40
噓
09/07 10:49, 1周前 , 1F
除了台灣根本沒人關注吧
09/07 10:49, 1F
→
09/07 10:49, 1周前 , 2F
第一舞也是最後一舞了
09/07 10:49, 2F
推
09/07 10:52, 1周前 , 3F
推推子瑜！
09/07 10:52, 3F
→
09/07 10:53, 1周前 , 4F
絕對比一樓的人生舞台還精彩啦 嘻嘻
09/07 10:53, 4F
推
09/07 10:55, 1周前 , 5F
\子瑜/
09/07 10:55, 5F
推
09/07 10:59, 1周前 , 6F
推子瑜！
09/07 10:59, 6F
推
09/07 11:00, 1周前 , 7F
一樓是在羨慕嫉妒恨嗎？
09/07 11:00, 7F
推
09/07 11:02, 1周前 , 8F
以為這裡只有雷殺隊 瑜殺隊也跑出來鬧了
09/07 11:02, 8F
→
09/07 11:02, 1周前 , 9F
喔？
09/07 11:02, 9F
推
09/07 11:15, 1周前 , 10F
自己台灣人還不支持真的可以先滾
09/07 11:15, 10F
推
09/07 11:18, 1周前 , 11F
真的不知道對子瑜的恨意到底從何而來？？？
09/07 11:18, 11F
推
09/07 11:20, 1周前 , 12F
推子瑜
09/07 11:20, 12F
推
09/07 11:24, 1周前 , 13F
子瑜好棒
09/07 11:24, 13F
推
09/07 11:25, 1周前 , 14F
推子瑜
09/07 11:25, 14F
推
09/07 11:26, 1周前 , 15F
希望jyp可以加個廣告
09/07 11:26, 15F
推
09/07 11:26, 1周前 , 16F
蠻好奇子瑜黑從哪裡來的
09/07 11:26, 16F
推
09/07 11:30, 1周前 , 17F
她現在已成長到能一人站上舞台發光發熱但
09/07 11:30, 17F
→
09/07 11:30, 1周前 , 18F
有些人卻只能躲在PTT裡嘴她 可憐啊.jpg
09/07 11:30, 18F
推
09/07 11:31, 1周前 , 19F
子瑜好棒
09/07 11:31, 19F
推
09/07 11:31, 1周前 , 20F
有些極端台派是不爽她之前事件的聲明
09/07 11:31, 20F
→
09/07 11:33, 1周前 , 21F
之前某新聞下面的留言讓我感覺到滿滿
09/07 11:33, 21F
→
09/07 11:33, 1周前 , 22F
的惡意
09/07 11:33, 22F
推
09/07 11:37, 1周前 , 23F
推子瑜
09/07 11:37, 23F
推
09/07 11:38, 1周前 , 24F
一樓好可憐
09/07 11:38, 24F
推
09/07 11:39, 1周前 , 25F
推推子瑜
09/07 11:39, 25F
推
09/07 11:40, 1周前 , 26F
一樓不查證？短時間YT歐美評論影片已不少
09/07 11:40, 26F
推
09/07 11:41, 1周前 , 27F
推子瑜！
09/07 11:41, 27F
推
09/07 11:44, 1周前 , 28F
iTunes 專輯全球榜第三，如果這叫沒關
09/07 11:44, 28F
→
09/07 11:44, 1周前 , 29F
注度的話XD
09/07 11:44, 29F
推
09/07 11:46, 1周前 , 30F
一樓好糗
09/07 11:46, 30F
推
09/07 11:47, 1周前 , 31F
推子瑜 默默努力的孩子
09/07 11:47, 31F
推
09/07 11:47, 1周前 , 32F
1樓好可憐
09/07 11:47, 32F
→
09/07 11:50, 1周前 , 33F
一樓可能沒得到父母的關注
09/07 11:50, 33F
推
09/07 11:50, 1周前 , 34F
子瑜gogo
09/07 11:50, 34F
推
09/07 11:51, 1周前 , 35F
推子瑜 閃閃發光的樣子太漂亮了
09/07 11:51, 35F
推
09/07 11:53, 1周前 , 36F
推子瑜
09/07 11:53, 36F
推
09/07 11:55, 1周前 , 37F
推推 Fly真的超好聽
09/07 11:55, 37F
推
09/07 11:58, 1周前 , 38F
推推 子瑜加油！！
09/07 11:58, 38F
推
09/07 12:06, 1周前 , 39F
觀看數需要更多 衝啊衝啊
09/07 12:06, 39F
還有 363 則推文
推
09/07 21:27, 1周前 , 403F
推子瑜！！！！
09/07 21:27, 403F
推
09/07 21:34, 1周前 , 404F
推
09/07 21:34, 404F
推
09/07 22:14, 1周前 , 405F
開心子瑜能圓夢就好了 為何要比較
09/07 22:14, 405F
推
09/07 22:18, 1周前 , 406F
成績並非衡量藝人價值的唯一標準
09/07 22:18, 406F
→
09/07 23:26, 1周前 , 407F
成績不好就很難有下次機會了
09/07 23:26, 407F
推
09/07 23:40, 1周前 , 408F
說的JYPE像在做公益，還名義上solo勒，那
09/07 23:40, 408F
→
09/07 23:40, 1周前 , 409F
請問一下怎樣才算下重本?成績怎樣才算可
09/07 23:40, 409F
→
09/07 23:40, 1周前 , 410F
以?不喜歡不用支持讚美沒關係，自以為很
09/07 23:40, 410F
→
09/07 23:40, 1周前 , 411F
懂腦補馬後炮真的不必了啦
09/07 23:40, 411F
→
09/07 23:46, 1周前 , 412F
其
09/07 23:46, 412F
→
09/07 23:46, 1周前 , 413F
實蠻疑惑這樣的成績為什麼會被稱為不好
09/07 23:46, 413F
推
09/07 23:51, 1周前 , 414F
大概沒有破紀錄，沒有第一，沒有史上最，
09/07 23:51, 414F
→
09/07 23:51, 1周前 , 415F
就不算好吧，有些紅人粉追星只看成績
09/07 23:51, 415F
推
09/07 23:52, 1周前 , 416F
對自己跟週遭的人都不會這麼嚴苛，對子瑜
09/07 23:52, 416F
→
09/07 23:52, 1周前 , 417F
成績要求反而一堆
09/07 23:52, 417F
→
09/07 23:59, 1周前 , 418F
對啊，我看到這些都震驚了，結果回來這
09/07 23:59, 418F
→
09/07 23:59, 1周前 , 419F
邊發現原來這叫不夠好XD
09/07 23:59, 419F
推
09/08 00:05, 1周前 , 420F
推子瑜！
09/08 00:05, 420F
推
09/08 00:09, 1周前 , 421F
子瑜加油
09/08 00:09, 421F
→
09/08 00:12, 1周前 , 422F
一樓不知道哪來的子瑜黑 這幾篇子瑜文
09/08 00:12, 422F
→
09/08 00:12, 1周前 , 423F
的攻擊性都超強
09/08 00:12, 423F
推
09/08 00:13, 1周前 , 424F
子瑜首日銷量有22萬= = 這樣也要嘴
09/08 00:13, 424F
推
09/08 02:20, 1周前 , 425F
推推
09/08 02:20, 425F
推
09/08 02:30, 1周前 , 426F
這星期Run Away 重複只聽這首
09/08 02:30, 426F
→
09/08 02:48, 1周前 , 427F
22萬還是提早停算的成績喔 瑜酸可憐那
09/08 02:48, 427F
→
09/08 02:49, 1周前 , 428F
雖然個人覺得要是主打one love會更好 mv
09/08 02:49, 428F
→
09/08 02:49, 1周前 , 429F
可以不用這麼暗
09/08 02:49, 429F
→
09/08 02:50, 1周前 , 430F
可走taylor swift路線
09/08 02:50, 430F
推
09/08 06:40, 1周前 , 431F
在韓版提殺人犯的能不能桶一桶啊==
09/08 06:40, 431F
推
09/08 09:08, 1周前 , 432F
推
09/08 09:08, 432F
推
09/08 09:56, 1周前 , 433F
一樓出來連台灣人也不會關注喔 可憐哪
09/08 09:56, 433F
→
09/08 15:03, 1周前 , 434F
09/08 15:03, 434F
→
09/08 15:03, 1周前 , 435F
81jYJu74nMCsH/?mibextid=WC7FNe 已
09/08 15:03, 435F
→
09/08 15:03, 1周前 , 436F
經有人把教學舞蹈po上網了 一起跳起來
09/08 15:03, 436F
→
09/08 15:03, 1周前 , 437F
！
09/08 15:03, 437F
推
09/08 16:48, 1周前 , 438F
子瑜這幾天在場外的粉絲見面會人氣很可
09/08 16:48, 438F
→
09/08 16:48, 1周前 , 439F
怕的多人超滿的
09/08 16:48, 439F
推
09/08 17:23, 1周前 , 440F
初次聽覺得普普 現在一直repeat 不得佩服韓
09/08 17:23, 440F
→
09/08 17:23, 1周前 , 441F
樂的流行敏感度
09/08 17:23, 441F
噓
09/13 22:00, 2天前 , 442F
1F
09/13 22:00, 442F
‣ 更多 chaechae 的文章
文章代碼(AID): #1csxoU6R (KoreaStar)
KoreaStar 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT偶像團體區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 chaechae 的文章
文章代碼(AID): #1csxoU6R (KoreaStar)