PTT偶像團體區 / KoreaStar (Korea Star - 韓星)

[閒聊] 權珉娥ig向男友前任道歉

看板KoreaStar (Korea Star - 韓星)作者 (swaggy)時間4年前 (2021/07/04 23:56), 4年前編輯推噓151(161推 10噓 318→)
留言489則, 149人參與, 4年前最新討論串1/1
稍早權珉娥在ig發的文 因為蠻長的所以我直接貼ig原文連結哦 https://www.instagram.com/p/CQ6Dc6NsTVS/ 以下隨手翻譯了一下 好長….我翻完眼睛好痛XDDD ——————— 翻譯 ——————— 好，大家罵我的我都聽到了，本來想要用影片趕快跟大家說明一下這件事情，但你們說不想看到我的臉，所以決定用文字來說明。 首先我上傳的對話紀錄沒什麼，就是一些在講快遞交貨的事情（註：這邊應該是說權之前請那個男生-柳俊英-幫忙畫一幅畫，所以 在討論要怎麼給她那幅畫）還有我說我有問過他（男生）關於他女朋友的一些事。 在那之後，我從柳先生那邊聽到的說法是（因為在關聯詞搜尋的時候，早就都可以找到他的全名，所以我上傳的對話紀錄名字就不 特別馬賽克處理了）他跟女友的關係當時就已經很不好，常常吵架、個性也很不合，只是念在舊情繼續交往而已。再來，是柳先生 主動對我釋出好感，而我也覺得跟他很合得來，對他動了心，我們成長的環境也有很多相似之處。 但是當時我也有跟他說「你有女朋友啊，這樣不行吧」之類的，他說他正在跟女友斷乾淨，完全斷乾淨之後我們才交往的吧？由於 當時他有跟前女友分手，我們才交往的，所以我覺得雖然我處理方式很不好，但是應該也不算是他劈腿。現在的名人也常常跟粉絲 以姊姊/哥哥、弟弟/妹妹的關係互稱，由此拉近彼此的距離，甚至成為朋友。 總之當時我們是從彼此沒有特殊感情的狀態開始，後來也整理好他跟前女友的關係了。我不懂為什麼大家要這麼憤怒？是因為沒有 承認男生有劈腿嗎？大家看到我這樣說一定會很無言，但這些真的是我的想法。所以當時我也非常冷靜地發了文，沒有對被害者好 聲好氣，而是有點追究的語氣。 不久前，我看了他前女友上傳的nate和pann的文章、雙方對話紀錄，也從柳先生那邊聽到了真實的情況。都是騙人的。所以我完全 可以理解他前女友的立場，柳先生跟我的確是劈腿沒錯。我真的對於因為我受到傷害的前女友跟朋友們，感到非常抱歉，也謝謝她 上傳的那些內容，我才得以知道事情的真相。如果說我完全不責怪柳先生的話，也是騙人的。但是我的確是加害者，一直以來只聽 信單方（應指男方）說法，並且主張自己沒有做錯，對於這些狀況我深切反省，並承認所有的過錯。 前女友爸爸的訊息裡面沒有寫到「蕩婦」這個字。這些話我也不是從前女友爸爸那邊聽來的，我只是說我有聽過這種罵我的話， 然後前女友爸爸當時也有對我說跟「要殺了我」程度差不多的威脅話語。當時我會覺得她爸爸威脅我的原因是，簡訊寫著「要殺了 你們」，我以為也有包含我。 如果要讓我嚇尿 [註1] 的話，應該是要差點死掉或是真的死掉，才會讓人感到最恐懼吧。 強姦傷害、群毆是不會讓人嚇出尿的...所以我當時非常害怕，還覺得這些威脅是不是有點太過頭了。 直到現在我知道了全部的真相才能體會， 哪個父母知道自己的掌上明珠的男朋友，竟然跟陌生女孩不過認識幾天就劈腿的事實，還會覺得開心呢？ 不好意思一直提起這件事，跟黑道有關係的事情，我只是跟被害者聊一聊講到的，我從來沒有公開講過這些東西。 只是怕大家單看截圖會誤會，所以想澄清一下被害者不是黑道相關人物。我有明確地從被害者那邊聽到，她跟黑道絕對沒有關係。 我只是因為前女友爸爸訊息，跟柳先生說我很害怕的時候， 從柳先生那邊聽到黑道相關的事情，所以才斗膽問了被害者黑道的事情，造成大家誤會我真的很抱歉。 在柳先生跟前女友的事件裡，我是完全的加害人，再加上我判斷不及時，做出了愚蠢的舉動。 我當然得承認我的過錯，並且誠摯地向前女友/被害人至上我最深切的歉意。 另外，現在我跟柳先生也理所當然地分手了。從今以後，我也只會接收陌生人傳來應援的訊息，而不再貿然回覆了。 目前有在跟我傳DM聊天的粉絲們，我也會確實切斷聯繫。 對於我過於隨心所欲的舉動，我感到非常地自責，也非常地對不起...讓很多人失望了，我真的很對不起... 對於大家提到申智珉，我也想問。為什麼好多人又提起她，聲明文又亂七八糟的... 因為她跟這件事情完全沒有關係，所以我也不想提。 雖然如此也希望大家不要用虛造的事實將我塑造成加害者，在申智珉事件裡面，我是完全的被害者... 我再次因為這件事引起的風波，向被害者再次誠摯道歉。 我以後絕對不會再做出這種事，不會再讓第二個被害人產生，謹言慎行並且背負著責任感好好生活。 我不太會寫文章，文筆也不怎麼有條理，拼音也常常打錯，在這些方面我也想要好好修正。 但說來慚愧，因為我是沒有好好讀書的人，希望大家可以諒解我...我的確做了狐狸精的行為，我也承認...真的很對不起... - 註1：前女友爸爸寫的訊息裡面有提到「不要讓我做出一些會讓人嚇尿的舉動」 （據前女友說法，訊息是要給柳先生看的，不是給權） 註2：被害者=前女友 ----- Sent from JPTT on my iPhone -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.140.3.52 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1625414204.A.C0B.html
推
07/05 00:00, 4年前 , 1F
最該跟前女友道歉的是那個男的吧
07/05 00:00, 1F
推
07/05 00:02, 4年前 , 2F
辛苦了 他文章都不分句又長看了眼睛真
07/05 00:02, 2F
→
07/05 00:02, 4年前 , 3F
的很痛XD
07/05 00:02, 3F
推
07/05 00:03, 4年前 , 4F
感謝翻譯 看完超無言
07/05 00:03, 4F
→
07/05 00:03, 4年前 , 5F
男的真的渣...QQ哈哈謝謝peggy 大！她真的
07/05 00:03, 5F
→
07/05 00:03, 4年前 , 6F
打字都不分段..
07/05 00:03, 6F
推
07/05 00:03, 4年前 , 7F
申智珉不就是她自己先再提起的嗎？
07/05 00:03, 7F
推
07/05 00:04, 4年前 , 8F
男的真的渣，心疼前女友
07/05 00:04, 8F
推
07/05 00:05, 4年前 , 9F
翻譯辛苦了！看完只有一聲嘆息。不過這篇
07/05 00:05, 9F
→
07/05 00:06, 4年前 , 10F
算是最近比較有條理的發文了，只要冷靜下
07/05 00:06, 10F
→
07/05 00:06, 4年前 , 11F
來她也是可以好好溝通的。之前真的是一場
07/05 00:06, 11F
→
07/05 00:06, 4年前 , 12F
鬧劇
07/05 00:06, 12F
推
07/05 00:07, 4年前 , 13F
她現在應該是情緒比較穩定 之前像炸藥
07/05 00:07, 13F
推
07/05 00:08, 4年前 , 14F
提智珉是因為有人說她說謊(例如關於
07/05 00:08, 14F
→
07/05 00:08, 4年前 , 15F
見父親最後一面的事)，順便一起澄清
07/05 00:08, 15F
→
07/05 00:08, 4年前 , 16F
的吧。她上一篇是沒有説男友的事跟智
07/05 00:08, 16F
→
07/05 00:08, 4年前 , 17F
珉有關啊。
07/05 00:08, 17F
→
07/05 00:08, 4年前 , 18F
MinA真的要學會好好調適自己跟適當使
07/05 00:08, 18F
→
07/05 00:08, 4年前 , 19F
用網路，這才能幫到你自己
07/05 00:08, 19F
推
07/05 00:09, 4年前 , 20F
07/05 00:09, 20F
※ 編輯: swaggy (223.140.3.52 臺灣), 07/05/2021 00:09:44
→
07/05 00:10, 4年前 , 21F
智珉應該是最近韓網有人在發文 所以
07/05 00:10, 21F
→
07/05 00:10, 4年前 , 22F
有人去她ig那邊罵吧
07/05 00:10, 22F
推
07/05 00:12, 4年前 , 23F
推翻譯...點進去看真的眼睛痛
07/05 00:12, 23F
推
07/05 00:14, 4年前 , 24F
權這女的真的超不尊重人，已經多次傳了又刪
07/05 00:14, 24F
→
07/05 00:14, 4年前 , 25F
暴露事件當事人隱私的對話紀錄，連黑道這種
07/05 00:14, 25F
→
07/05 00:14, 4年前 , 26F
不必要又容易混淆的又要再次提起呢，弱者態
07/05 00:14, 26F
→
07/05 00:14, 4年前 , 27F
勢真的很噁心
07/05 00:14, 27F
推
07/05 00:16, 4年前 , 28F
唉…好好過生活遠離網路和渣男吧
07/05 00:16, 28F
→
07/05 00:18, 4年前 , 29F
辛苦翻譯
07/05 00:18, 29F
→
07/05 00:18, 4年前 , 30F
但是看不懂他想表達什麼xd
07/05 00:18, 30F
推
07/05 00:18, 4年前 , 31F
我覺得swaggy大翻譯很加分，翻的比她原文
07/05 00:18, 31F
→
07/05 00:18, 4年前 , 32F
語氣理智XD她第一句直接說，好的我聽取罵
07/05 00:18, 32F
→
07/05 00:18, 4年前 , 33F
我的各位的意見（敬語），口氣蠻故意的XD
07/05 00:18, 33F
※ 編輯: swaggy (140.112.235.32 臺灣), 07/05/2021 00:21:58
推
07/05 00:19, 4年前 , 34F
男的真的太渣…
07/05 00:19, 34F
推
07/05 00:21, 4年前 , 35F
好像有些字不見了？幾個段落最後的字感
07/05 00:21, 35F
→
07/05 00:21, 4年前 , 36F
覺被吃掉
07/05 00:21, 36F
推
07/05 00:22, 4年前 , 37F
這件事會有智珉出現，最先應該是珉娥
07/05 00:22, 37F
還有 412 則推文
還有 1 段內文
→
07/05 14:51, 4年前 , 450F
愛又怎樣，為什麼要曝光別人的隱私
07/05 14:51, 450F
→
07/05 14:51, 4年前 , 451F
啊？自己當小三被發現還在拉申墊背
07/05 14:51, 451F
→
07/05 14:51, 4年前 , 452F
，看到現在權才是網路霸凌的人吧？
07/05 14:51, 452F
→
07/05 15:07, 4年前 , 453F
看推文才想起來對耶這團有生病的好幾個
07/05 15:07, 453F
→
07/05 15:07, 4年前 , 454F
是發生什麼事……
07/05 15:07, 454F
推
07/05 15:13, 4年前 , 455F
現在完全就是信口開河，想用前隊友轉
07/05 15:13, 455F
→
07/05 15:13, 4年前 , 456F
移視線，前面的霸凌指控也一直反覆更
07/05 15:13, 456F
→
07/05 15:13, 4年前 , 457F
改說詞
07/05 15:13, 457F
→
07/05 15:14, 4年前 , 458F
現在能理解了 我想她的成員們應該也會感
07/05 15:14, 458F
→
07/05 15:14, 4年前 , 459F
到疲倦 心累
07/05 15:14, 459F
→
07/05 15:16, 4年前 , 460F
現在還在講前團員的私事 不也是在霸凌別
07/05 15:16, 460F
→
07/05 15:16, 4年前 , 461F
人 不能因為生病了 就能理所當然
07/05 15:16, 461F
推
07/05 16:03, 4年前 , 462F
真的覺得前隊友也蠻慘的
07/05 16:03, 462F
噓
07/05 16:22, 4年前 , 463F
一直扯AOA成員出來救援自己是小三狐狸精
07/05 16:22, 463F
→
07/05 16:22, 4年前 , 464F
的事實幹嘛 煩不煩啊
07/05 16:22, 464F
→
07/05 17:26, 4年前 , 465F
女表 正常發揮
07/05 17:26, 465F
→
07/05 17:26, 4年前 , 466F
現代狐狸精 寫照
07/05 17:26, 466F
噓
07/05 18:05, 4年前 , 467F
權氏是受害者？男的渣是不爭的事實！但女
07/05 18:05, 467F
→
07/05 18:05, 4年前 , 468F
的也不無辜啊！
07/05 18:05, 468F
→
07/05 18:13, 4年前 , 469F
07/05 18:13, 469F
→
07/05 18:13, 4年前 , 470F
柳某道歉信
07/05 18:13, 470F
推
07/05 18:14, 4年前 , 471F
道歉信黑嘛嘛看不到_(:3」∠)_
07/05 18:14, 471F
→
07/05 19:01, 4年前 , 472F
去看醫生啦 有病
07/05 19:01, 472F
推
07/05 19:17, 4年前 , 473F
一直檢舉她的ig會被停權嗎
07/05 19:17, 473F
推
07/05 19:21, 4年前 , 474F
07/05 19:21, 474F
→
07/05 19:22, 4年前 , 475F
柳某道歉討論
07/05 19:22, 475F
推
07/05 21:01, 4年前 , 476F
明明自己提申智珉的就是自己 把性病怪到人
07/05 21:01, 476F
→
07/05 21:01, 4年前 , 477F
家身上的不是自己嗎==
07/05 21:01, 477F
→
07/05 21:05, 4年前 , 478F
我覺得她才是最熱衷性這件事的人
07/05 21:05, 478F
推
07/05 21:52, 4年前 , 479F
跟認識2週的人上床發事後照放閃，事後嘴隊
07/05 21:52, 479F
→
07/05 21:52, 4年前 , 480F
友性事，太難看了吧，權關種
07/05 21:52, 480F
→
07/05 22:36, 4年前 , 481F
這樣不算是搶別人男友嗎？
07/05 22:36, 481F
→
07/05 22:54, 4年前 , 482F
雖然同情妳狀況不佳但不代表大眾就必須
07/05 22:54, 482F
→
07/05 22:54, 4年前 , 483F
忍受妳無理的行為與言詞
07/05 22:54, 483F
→
07/05 22:55, 4年前 , 484F
申智珉都已離開 就別再提及了吧 快放下
07/05 22:55, 484F
→
07/05 22:55, 4年前 , 485F
吧
07/05 22:55, 485F
推
07/06 01:11, 4年前 , 486F
有病也不是免死金牌 最討厭仗著有病到
07/06 01:11, 486F
→
07/06 01:11, 4年前 , 487F
處發神經的
07/06 01:11, 487F
推
07/06 21:18, 4年前 , 488F
推翻譯 這系列追下來好傻眼...
07/06 21:18, 488F
推
07/07 02:36, 4年前 , 489F
一碼歸一碼，也不用風向往哪吹就往哪倒吧
07/07 02:36, 489F
‣ 更多 swaggy 的文章
文章代碼(AID): #1WuTeymB (KoreaStar)
KoreaStar 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT偶像團體區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 swaggy 的文章
文章代碼(AID): #1WuTeymB (KoreaStar)