PTT偶像團體區 / KoreaStar (Korea Star - 韓星)

[新聞] APRIL,受COVID-19影響3月回歸延期

看板KoreaStar (Korea Star - 韓星)作者 ( )時間6年前 (2020/03/12 13:00), 編輯推噓24(26推 2噓 17→)
留言45則, 27人參與, 6年前最新討論串1/1
媒體名稱：news1 新聞連結：https://www.news1.kr/articles/?3871407 記者姓名： (若有則必須貼出) 新聞全文： 12日所屬社DSP MEDIA關係人向news1表示"APRIL原以3月為目標做活動準備，由於COVID-19 的緣故決定延期回歸。會看情況決定回歸時機，正在準備4月中回歸。" APRIL目前為新歌MV已經拍攝完畢的狀態。 APRIL自2018年10月第六張迷你專輯'THE RUBY'發行之後時隔1年多的完全體活動正準備中 。 翻譯:nccucat 心得或評論(選填)： -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.165.82.135 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1583989249.A.F49.html
推
03/12 13:04, 6年前 , 1F
小四月
03/12 13:04, 1F
推
03/12 13:08, 6年前 , 2F
*武漢肺炎
03/12 13:08, 2F
推
03/12 13:15, 6年前 , 3F
小四月推推！
03/12 13:15, 3F
推
03/12 13:21, 6年前 , 4F
期待推
03/12 13:21, 4F
推
03/12 13:26, 6年前 , 5F
推推！
03/12 13:26, 5F
推
03/12 13:26, 6年前 , 6F
原來真的有在準備中 以為被放生了
03/12 13:26, 6F
推
03/12 13:27, 6年前 , 7F
推
03/12 13:27, 7F
推
03/12 13:34, 6年前 , 8F
原來真的有要回歸更驚訝+1
03/12 13:34, 8F
→
03/12 14:08, 6年前 , 9F
團體空白期都快一年半了..娜恩人氣不錯也
03/12 14:08, 9F
→
03/12 14:08, 6年前 , 10F
不會趁熱推
03/12 14:08, 10F
→
03/12 14:09, 6年前 , 11F
去年真率參加V-1表現滿讓人驚豔的 很期待
03/12 14:09, 11F
→
03/12 14:09, 6年前 , 12F
這次回歸
03/12 14:09, 12F
推
03/12 14:13, 6年前 , 13F
終於可以回歸了 公司找個好時機拿一位
03/12 14:13, 13F
→
03/12 14:13, 6年前 , 14F
吧！
03/12 14:13, 14F
推
03/12 14:17, 6年前 , 15F
推小四月~ 原來在準備了!
03/12 14:17, 15F
→
03/12 14:20, 6年前 , 16F
https://reurl.cc/lVV4G9 娜恩真率新髮型
03/12 14:20, 16F
→
03/12 14:20, 6年前 , 17F
有點認不出來
03/12 14:20, 17F
推
03/12 14:28, 6年前 , 18F
QQ
03/12 14:28, 18F
推
03/12 14:30, 6年前 , 19F
娜恩長髮正
03/12 14:30, 19F
推
03/12 14:39, 6年前 , 20F
推推小四月
03/12 14:39, 20F
推
03/12 14:52, 6年前 , 21F
當時娜恩剛拍完戲趁著人氣回歸應該比較
03/12 14:52, 21F
→
03/12 14:52, 6年前 , 22F
好
03/12 14:52, 22F
推
03/12 14:54, 6年前 , 23F
等小四月等好久了！期待
03/12 14:54, 23F
推
03/12 15:31, 6年前 , 24F
推
03/12 15:31, 24F
推
03/12 15:55, 6年前 , 25F
期待
03/12 15:55, 25F
推
03/12 16:32, 6年前 , 26F
p101現在回去做團體的，幾乎都......
03/12 16:32, 26F
→
03/12 16:32, 6年前 , 27F
希望不是最後一作
03/12 16:32, 27F
噓
03/12 17:05, 6年前 , 28F
請正名武漢肺炎
03/12 17:05, 28F
噓
03/12 17:50, 6年前 , 29F
不 我認為翻譯本來就是要照原文翻cov
03/12 17:50, 29F
→
03/12 17:50, 6年前 , 30F
id19沒問題啊 更何況武漢肺炎是另外
03/12 17:50, 30F
→
03/12 17:50, 6年前 , 31F
的單字 原文章又沒出現
03/12 17:50, 31F
推
03/12 18:34, 6年前 , 32F
武漢肺炎
03/12 18:34, 32F
推
03/12 18:55, 6年前 , 33F
這個corona19是韓國的稱法啦 至於新冠肺
03/12 18:55, 33F
→
03/12 18:55, 6年前 , 34F
炎就武漢肺炎！
03/12 18:55, 34F
推
03/12 19:00, 6年前 , 35F
APRIL在P101前就出道了
03/12 19:00, 35F
推
03/12 19:08, 6年前 , 36F
正什麼名...武漢肺炎還只是COVID-19的簡
03/12 19:08, 36F
→
03/12 19:08, 6年前 , 37F
稱(From 衛生福利部)
03/12 19:08, 37F
→
03/12 19:09, 6年前 , 38F
等小四月的歌～
03/12 19:09, 38F
推
03/12 19:09, 6年前 , 39F
好的，中國武漢肺炎
03/12 19:09, 39F
推
03/12 19:47, 6年前 , 40F
支持按照原文忠實翻譯，譯者本就不
03/12 19:47, 40F
→
03/12 19:47, 6年前 , 41F
該依個人立場自行加料，雖然我平常
03/12 19:47, 41F
→
03/12 19:47, 6年前 , 42F
也是武漢肺炎武漢肺炎地叫^^
03/12 19:47, 42F
推
03/12 21:10, 6年前 , 43F
完全沒看到要三月回歸的新聞就直接宣布
03/12 21:10, 43F
→
03/12 21:10, 6年前 , 44F
延期到四月了@@
03/12 21:10, 44F
推
03/15 12:37, 6年前 , 45F
推小四月
03/15 12:37, 45F
‣ 更多 nccucat 的文章
文章代碼(AID): #1UQS81z9 (KoreaStar)
KoreaStar 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT偶像團體區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 nccucat 的文章
文章代碼(AID): #1UQS81z9 (KoreaStar)