PTT偶像團體區 / KoreaStar (Korea Star - 韓星)

[閒聊] 對於板上中國用語的一些討論已刪文

看板KoreaStar (Korea Star - 韓星)作者 (LmWAng9)時間6年前 (2019/12/08 18:16), 6年前編輯推噓-54(24推 78噓 264→)
留言366則, 89人參與, 6年前最新討論串1/1
只要板上出現一些中國用語，基本上就會被噓 但其實台灣的飯圈受中國影響真的很深 舉個例子來說 板上一半的文章都是從中國搬過來的，韓綜也幾乎都是中國翻譯搬過來的 一方面在用語上排斥中國，但卻又大量接受這些從中國來的東西，這個邏輯真的很奇怪 再說為什麼不能使用中國用語？使用中國用語就代表支持統一，被統戰嗎？我支持台獨但我 中國用語=外來用語，為什麼一方面排斥中國用語卻又可以使用其他國家來的用語？ 還是可以使用中國的飯圈用語，但不能又一般中國的用語？ 不需要這麼雙標吧？ 認真覺得這樣的行為只是仇中而已 「但在仇中的同時卻又看這些來自中國的翻譯」這不是很奇怪嗎？ 認真理性討論一下吧，不是要開戰場 謝謝 補韓星點 討論的點就是上面S大發的世正IU那篇 ----- Sent from JPTT on my Asus ASUS_Z01RD. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.26.62.93 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1575800175.A.0D3.html
→
12/08 18:18, 6年前 , 1F
你的韓星點呢
12/08 18:18, 1F
→
12/08 18:19, 6年前 , 2F
討論此板的狀況不符合此板的發文標準
12/08 18:19, 2F
→
12/08 18:19, 6年前 , 3F
嗎
12/08 18:19, 3F
→
12/08 18:20, 6年前 , 4F
如果真的不符我會自刪
12/08 18:20, 4F
推
12/08 18:20, 6年前 , 5F
英文.日文都可以講.唯獨中國用語不能?
12/08 18:20, 5F
→
12/08 18:20, 6年前 , 6F
什麼鬼啊!!
12/08 18:20, 6F
→
12/08 18:20, 6年前 , 7F
可以補一些例子於文內? 討論討論
12/08 18:20, 7F
噓
12/08 18:20, 6年前 , 8F
韓星點在哪？要吵去那篇吵
12/08 18:20, 8F
→
12/08 18:21, 6年前 , 9F
樓上我就是覺得這個邏輯很奇怪 中國
12/08 18:21, 9F
→
12/08 18:21, 6年前 , 10F
語也是跟英文日文同樣的東西 為啥不
12/08 18:21, 10F
→
12/08 18:21, 6年前 , 11F
能講
12/08 18:21, 11F
噓
12/08 18:21, 6年前 , 12F
奇怪耶 你的資源都中國又不代表我們都用
12/08 18:21, 12F
那是你啊 不可否認很多韓綜大家都看中國翻譯吧？
→
12/08 18:21, 6年前 , 13F
中國資源 我不管綜藝戲劇或音樂都沒看中
12/08 18:21, 13F
→
12/08 18:21, 6年前 , 14F
國資源耶 而且就算討論是從中國搬翻譯過
12/08 18:21, 14F
推
12/08 18:21, 6年前 , 15F
借標題問一下，畫報算哪國用語
12/08 18:21, 15F
→
12/08 18:21, 6年前 , 16F
來，樓主幾乎都會翻譯台灣用語才轉po,這
12/08 18:21, 16F
但你的來源就是中國啊
→
12/08 18:21, 6年前 , 17F
不是應該是常識嗎？
12/08 18:21, 17F
※ 編輯: brian900530 (110.26.62.93 臺灣), 12/08/2019 18:22:12
→
12/08 18:21, 6年前 , 18F
明明有台灣用語 為什麼要用中國的？
12/08 18:21, 18F
→
12/08 18:22, 6年前 , 19F
畫報是韓文直翻
12/08 18:22, 19F
→
12/08 18:22, 6年前 , 20F
你484不會放文章代碼==?
12/08 18:22, 20F
※ 編輯: brian900530 (110.26.62.93 臺灣), 12/08/2019 18:23:00
噓
12/08 18:23, 6年前 , 21F
這算三小韓星點？那你要討論那篇不會去
12/08 18:23, 21F
→
12/08 18:23, 6年前 , 22F
推文喔
12/08 18:23, 22F
※ 編輯: brian900530 (110.26.62.93 臺灣), 12/08/2019 18:23:44
噓
12/08 18:23, 6年前 , 23F
照你說，這樣以後是不是會出現全簡體字
12/08 18:23, 23F
→
12/08 18:23, 6年前 , 24F
的文章了
12/08 18:23, 24F
→
12/08 18:24, 6年前 , 25F
討論韓星板不符合發文標準嗎？
12/08 18:24, 25F
→
12/08 18:25, 6年前 , 26F
版規有對簡體字有規範 就不能啊
12/08 18:25, 26F
噓
12/08 18:25, 6年前 , 27F
他轉po我只看樓主po的部分 從沒點進去圖
12/08 18:25, 27F
→
12/08 18:25, 6年前 , 28F
片耶耶 而且 我用的都是英文資源
12/08 18:25, 28F
→
12/08 18:25, 6年前 , 29F
同樣邏輯 也不能有全英文 全韓文的文
12/08 18:25, 29F
→
12/08 18:25, 6年前 , 30F
章啊
12/08 18:25, 30F
推
12/08 18:25, 6年前 , 31F
分類可以用建議
12/08 18:25, 31F
→
12/08 18:25, 6年前 , 32F
看中國資源但抗拒中國用語我覺得不矛
12/08 18:25, 32F
→
12/08 18:25, 6年前 , 33F
盾啊，每個人的底限都不同，就不是非
12/08 18:25, 33F
→
12/08 18:25, 6年前 , 34F
黑即白的一件事
12/08 18:25, 34F
還有 292 則推文
→
12/08 19:13, 6年前 , 327F
以我仇美仇英囉？怎麼，遇到中國腦袋就發
12/08 19:13, 327F
→
12/08 19:13, 6年前 , 328F
熱阿？....but..我就是仇中，那又如何？
12/08 19:13, 328F
→
12/08 19:13, 6年前 , 329F
影片真的快消失，連一堆官方fb都一直
12/08 19:13, 329F
→
12/08 19:13, 6年前 , 330F
視頻視頻...
12/08 19:13, 330F
噓
12/08 19:13, 6年前 , 331F
本命是日語說法好嗎= = 推文前不做個功課
12/08 19:13, 331F
→
12/08 19:13, 6年前 , 332F
嗎？
12/08 19:13, 332F
噓
12/08 19:13, 6年前 , 333F
邏輯大師
12/08 19:13, 333F
推
12/08 19:14, 6年前 , 334F
本命是日本來的 不是中國==
12/08 19:14, 334F
→
12/08 19:14, 6年前 , 335F
還有本命是日文來的==
12/08 19:14, 335F
→
12/08 19:14, 6年前 , 336F
按錯 噓回來
12/08 19:14, 336F
噓
12/08 19:16, 6年前 , 337F
噓
12/08 19:16, 337F
→
12/08 19:16, 6年前 , 338F
退個幾步來講，我就算當個雙標的人我也
12/08 19:16, 338F
→
12/08 19:16, 6年前 , 339F
沒差。想噓想推都是自己的事
12/08 19:16, 339F
噓
12/08 19:17, 6年前 , 340F
這裡是台灣
12/08 19:17, 340F
推
12/08 19:17, 6年前 , 341F
很多中國用語已經滲透深植我們 作為文
12/08 19:17, 341F
→
12/08 19:17, 6年前 , 342F
你要那麼講ok 我只是看不慣雙標的人
12/08 19:17, 342F
→
12/08 19:17, 6年前 , 343F
化政經弱勢的我們難道不能彼此提醒與
12/08 19:17, 343F
→
12/08 19:17, 6年前 , 344F
反抗？
12/08 19:17, 344F
→
12/08 19:17, 6年前 , 345F
你的雙標邏輯不太成立
12/08 19:17, 345F
噓
12/08 19:18, 6年前 , 346F
本命是中國發明的XDDDD
12/08 19:18, 346F
→
12/08 19:19, 6年前 , 347F
是的 我小時候是沒有這個詞的
12/08 19:19, 347F
噓
12/08 19:19, 6年前 , 348F
露餡了吧 自己看不慣就發一篇文 以
12/08 19:19, 348F
→
12/08 19:19, 6年前 , 349F
為自己的想法很重要 大家都要來跟你
12/08 19:19, 349F
→
12/08 19:19, 6年前 , 350F
討論討論？更別說你也沒有要討論的
12/08 19:19, 350F
→
12/08 19:19, 6年前 , 351F
意思 早就有成見又偽裝成好像要討
12/08 19:19, 351F
→
12/08 19:19, 6年前 , 352F
論的意思 滾
12/08 19:19, 352F
→
12/08 19:20, 6年前 , 353F
「視頻」也是聽著年輕同事說的...甚至
12/08 19:20, 353F
→
12/08 19:20, 6年前 , 354F
你有立場我有立場不能討論？
12/08 19:20, 354F
噓
12/08 19:20, 6年前 , 355F
12/08 19:20, 355F
噓
12/08 19:21, 6年前 , 356F
你推文的言論看起來是已經有定論了啊
12/08 19:21, 356F
→
12/08 19:21, 6年前 , 357F
幹嘛還特地發一篇文還裝作要討論 但其
12/08 19:21, 357F
→
12/08 19:21, 6年前 , 358F
實是要檢討各位板友
12/08 19:21, 358F
→
12/08 19:21, 6年前 , 359F
有立場感恩有定論事兩件事
12/08 19:21, 359F
→
12/08 19:21, 6年前 , 360F
說「影片」好像有點暴露年紀
12/08 19:21, 360F
→
12/08 19:21, 6年前 , 361F
peggy0410正解
12/08 19:21, 361F
→
12/08 19:21, 6年前 , 362F
*跟
12/08 19:21, 362F
噓
12/08 19:21, 6年前 , 363F
排版令人不想閱讀
12/08 19:21, 363F
噓
12/08 19:21, 6年前 , 364F
真的拜託不要再視頻了好嗎 越來越常聽到了
12/08 19:21, 364F
推
12/08 19:22, 6年前 , 365F
推噓都是個人自由，別人不喜歡就噓阿
12/08 19:22, 365F
→
12/08 19:22, 6年前 , 366F
，不用管人家雙不雙標吧XD
12/08 19:22, 366F
‣ 更多 brian900530 的文章
文章代碼(AID): #1TxCrl3J (KoreaStar)
KoreaStar 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT偶像團體區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 brian900530 的文章
文章代碼(AID): #1TxCrl3J (KoreaStar)