[新聞] 《Real》創下台灣今年韓國電影最高票房紀錄'

看板KoreaStar (Korea Star - 韓星)作者 (My Little Prince)時間8年前 (2017/08/08 21:58), 編輯推噓66(726378)
留言456則, 63人參與, 最新討論串1/1
中國媒體 '金秀賢《Real》 創下台灣今年韓國電影最高票房紀錄' http://i.imgur.com/KyKmVSN.jpg
http://entertain.naver.com/ranking/read?oid=117&aid=0002943369 評論 http://wx4.sinaimg.cn/mw690/9cefb592gy1ficmfte80zj20z3334as3.jpg
熱門 http://i.imgur.com/2Gazhbo.png
翻譯CR.just吐槽的小號 ----- 《REAL》在台上映獲亮眼票房 金秀賢入伍前代表作 https://goo.gl/a6zoGg 韓國電影《REAL》在台衝出亮眼票房,觀眾也表示好看程度值得一刷再刷,因具有實驗性 的電影風格與金秀賢一人分飾兩角的精湛演技,每次觀賞皆能感受到電影不同的魅力,使 得《REAL》上映首周全台就突破百萬票房,造就電影在台亮眼的票房數字。 《REAL》獲票房佳績 一躍成為今年在台韓片榜首 電影《REAL》氣勢銳不可檔的,先是透過國外影評成功奪得注目焦點,外媒盛讚電影是「 截然不同的全新視覺饗宴」,而上週末在台上映也趁勢衝出好票房,截至目前為止全台票 房大破百萬,成為今年在台上映首周最高票房韓片,甚至大幅超越金秀賢前作在台53萬的 開片票房紀錄,且入場觀眾持續上升中,影迷紛紛表示值得再次進戲院反覆感受電影想呈 現的韻味。金秀賢也曾公開表示,此片劇本看了6次才讀懂,反覆咀嚼才了解劇情的箇中 精華,雪莉也說劇本看了3遍才了解角色的差異,主角也深陷在故事真真假假的謎團當中 ;更有粉絲表示:「提醒大家,這部電影看十遍是不夠的,這電影第一遍可能看不懂,但 越看越想看,到最後欲罷不能,就是這部電影的魅力。」可見此次上映一鳴驚人的《REAL 》後勢更值得期待! 金秀賢演技精湛!一人分飾二角展現截然不同形像 《REAL》在台上映屢獲正面評價 《REAL》集結海內外粉絲關注於一身,周末上映後亦收到各方對於電影的好評:「電影的 運鏡跟美術設計都很優秀,主角的演技更是亮點!」更盛讚主角金秀賢的演技:「個性、 肢體、聲調易分辯不會讓人混淆,劇情也讓人非常投入。」甚至有在上映時飛到韓國支持 首映的觀眾對於在華語區上映一事感到喜悅:「電影中文翻譯非常讚,夠屌。有了中文更 加容易理解。」堪稱今年韓片最驚奇,異軍突起的超強黑色美學電影《REAL》現正熱映中 ! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.169.201.214 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1502200680.A.7A6.html

08/08 21:58, , 1F
很好看嗎? 有點心動
08/08 21:58, 1F

08/08 21:59, , 2F
補充第一個評論點讚已破萬
08/08 21:59, 2F

08/08 22:02, , 3F
movie版有推文可以參考
08/08 22:02, 3F

08/08 22:03, , 4F
天啊...在韓國不是被罵翻了...
08/08 22:03, 4F

08/08 22:04, , 5F
最精華的都看光了 實在沒必要進戲院
08/08 22:04, 5F

08/08 22:04, , 6F
看來韓國人覺得很可笑
08/08 22:04, 6F

08/08 22:04, , 7F

08/08 22:05, , 8F
雪莉都被看光了 跳過
08/08 22:05, 8F

08/08 22:10, , 9F
韓國的負評都是罵什麼?
08/08 22:10, 9F

08/08 22:11, , 10F
movie板有人說看6遍就會看懂了 請多刷幾次XD
08/08 22:11, 10F

08/08 22:13, , 11F
我也看了雪莉精華片段好幾遍
08/08 22:13, 11F

08/08 22:14, , 12F
最高票房卻沒說多少?
08/08 22:14, 12F

08/08 22:14, , 13F
需要動腦的電影 覺得編劇很厲害
08/08 22:14, 13F

08/08 22:15, , 14F
所有演員包括雪莉的演技都很精湛
08/08 22:15, 14F

08/08 22:16, , 15F
中國媒體!?
08/08 22:16, 15F

08/08 22:16, , 16F
這部上一篇不是說罵翻了?我是穿越平行時空?
08/08 22:16, 16F

08/08 22:17, , 17F
在台上映的韓國電影也沒幾部吧
08/08 22:17, 17F

08/08 22:18, , 18F
這篇新聞吹得天花亂墜,看到韓評:一個奇蹟 特別好笑
08/08 22:18, 18F

08/08 22:18, , 19F
天啊 看了上面的連結我嚇到了,以前真的不覺得雪莉漂亮
08/08 22:18, 19F

08/08 22:18, , 20F
,看到她中毒那邊的gif深深被迷住,真的是在發光的美,
08/08 22:18, 20F

08/08 22:18, , 21F
演技也很不錯!!( 從路人黑轉粉的前奏
08/08 22:18, 21F

08/08 22:20, , 22F
這部我看到睡著
08/08 22:20, 22F

08/08 22:21, , 23F
聽說爛透了啊~
08/08 22:21, 23F

08/08 22:21, , 24F
是說看到gif能知道演技很不錯???
08/08 22:21, 24F

08/08 22:22, , 25F
但推文一堆說看不懂...點去開眼的評分讓我嚇到
08/08 22:22, 25F

08/08 22:22, , 26F
但連一篇評論討論都沒有...還真神奇
08/08 22:22, 26F

08/08 22:22, , 27F
上面有滿多段關於雪莉演技的截圖跟gif,可能是截得很好
08/08 22:22, 27F

08/08 22:22, , 28F
,或是我腦波弱XD 等大家完整的心得好了
08/08 22:22, 28F

08/08 22:24, , 29F
賣弄玄虛的一部片
08/08 22:24, 29F

08/08 22:25, , 30F
我以為是賣弄肉體的一部片?
08/08 22:25, 30F

08/08 22:31, , 31F
脫光就轉粉? 莫非肉體飯
08/08 22:31, 31F

08/08 22:33, , 32F
整天韓評啦聽說啦 好像自己都沒有腦袋和眼睛似的XD
08/08 22:33, 32F

08/08 22:33, , 33F
軍艦島跟計程車司機都還沒上映呢......
08/08 22:33, 33F

08/08 22:33, , 34F
韓國人是笑百步吧,柯震東和王大陸在韓國紅我們也想笑
08/08 22:33, 34F

08/08 22:33, , 35F
啊~
08/08 22:33, 35F

08/08 22:35, , 36F
上面那兩人的電影在台灣也很紅啊....人怎樣其次
08/08 22:35, 36F

08/08 22:35, , 37F
這部電影版都沒有心得 好奇是哪個客群在看…
08/08 22:35, 37F

08/08 22:39, , 38F
弱弱的問一下 百萬很多嗎???
08/08 22:39, 38F

08/08 22:40, , 39F
韓影算多了
08/08 22:40, 39F
還有 377 則推文
08/12 21:28, , 417F
不過對於使用令我不齒的強銷方式的演員或導演 我倒是願意
08/12 21:28, 417F

08/12 21:29, , 418F
花點時間酸一下 還能跟護航粉絲答嘴鼓 何樂而不為呢XD
08/12 21:29, 418F

08/12 21:31, , 419F
新聞稿裡面都是看到金說"要看6次才能看懂" 沒到看"可能"兩
08/12 21:31, 419F

08/12 21:33, , 420F
字喔 還是換你列個有"可能"兩字的新聞稿網頁連結來瞧瞧?
08/12 21:33, 420F

08/12 21:34, , 421F
看來以金的智商認為要看6 16 26次才能看懂 但是應該允許只
08/12 21:34, 421F

08/12 21:35, , 422F
看一次就看懂且覺得難看的人存在吧? 粉絲允許嗎?
08/12 21:35, 422F

08/12 21:37, , 423F
至於我的智商方面 我的確是只看了一次 不過應該是比
08/12 21:37, 423F

08/12 21:38, , 424F
"看了兩次無字 三次中字"才能"拼出自己的故事拼圖"的人要
08/12 21:38, 424F

08/12 21:38, , 425F
好一點的
08/12 21:38, 425F

08/12 21:41, , 426F
btw拿一部成本1000萬美金的電影去跟3部成本都沒到1000萬美
08/12 21:41, 426F

08/12 21:42, , 427F
金的電影比票房 應該是沒毛病的 別再來問那三部的成本啦!!
08/12 21:42, 427F

08/12 21:43, , 428F
自己動手查!!
08/12 21:43, 428F

08/13 10:33, , 429F
唉呦,你挺關心我的,好像一種被蹤的感覺,抖XD,我有說自己
08/13 10:33, 429F

08/13 10:33, , 430F
一次就看懂嗎?噗,我都替你打上問號了。人家強推你不齒,
08/13 10:33, 430F

08/13 10:33, , 431F
那你看不過去的演員和導演可要多著呢,看好你繼續努力,每
08/13 10:33, 431F

08/13 10:33, , 432F
個立票房公約的記得都去酸一下呦,畢竟很不齒。叫我動手查,
08/13 10:33, 432F

08/13 10:33, , 433F
好吧,那請你也自己動手查"6"次這事(雖然不知道你找的跟我一
08/13 10:33, 433F

08/13 10:33, , 434F
樣沒,畢竟文字因轉載,再譯,語義可能不同,你跟我找不一
08/13 10:33, 434F

08/13 10:33, , 435F
樣我也沒辦法),人家覺得電影難懂,多看幾次也不行,也不知
08/13 10:33, 435F

08/13 10:33, , 436F
道死抓著這點跟自己過不去幹嘛,好啦好啦,我瞭解了,以後電
08/13 10:33, 436F

08/13 10:33, , 437F
影看兩次的人都會被你唾棄,演員宣傳時記得強調"看一次!!!"
08/13 10:33, 437F

08/13 10:33, , 438F
。還有阿,人家自己開心台灣票房成績不錯,非得拉上前三名
08/13 10:33, 438F

08/13 10:33, , 439F
比,謝謝你的抬愛,可以後每部電影沒有超過前三名我都要替
08/13 10:33, 439F

08/13 10:33, , 440F
它難過了 ,因為很有事的人又會如影隨形。人家電影回的了本
08/13 10:33, 440F

08/13 10:33, , 441F
沒,投資方自己操心就好,也不知道路人甲瞎操心個什麼勁,真
08/13 10:33, 441F

08/13 10:33, , 442F
費解。好了,最後一次回,真覺得浪費時間,你也不用再回,人
08/13 10:33, 442F

08/13 10:33, , 443F
要有自知之明,你喜歡浪費時間就繼續呦,拜~
08/13 10:33, 443F

08/13 16:16, , 444F
相較起來 一位名星居然有臉叫自己粉絲去電影看6 16 26次
08/13 16:16, 444F

08/13 16:17, , 445F
比較會令人發抖 我試著去估狗了 用這種手段推銷電影的演員
08/13 16:17, 445F

08/13 16:18, , 446F
和導演我還真的找不到第二個 暫時找不到其他值得我去酸的
08/13 16:18, 446F

08/13 16:20, , 447F
另外 我去找了 韓文 https://goo.gl/5zWoMH
08/13 16:20, 447F

08/13 16:21, , 448F
英文 https://goo.gl/txiTP6 還有其他近10篇 就沒看到任何
08/13 16:21, 448F

08/13 16:22, , 449F
一篇新聞稿是說金秀賢講的是 要看懂"可能"要6次
08/13 16:22, 449F

08/13 16:23, , 450F
你確定不是在夢中歐巴跟你說的齁?
08/13 16:23, 450F

08/13 16:27, , 451F
影迷 粉絲自己想看幾次我都沒立場講話 可是偶像利用粉絲對
08/13 16:27, 451F

08/13 16:28, , 452F
自己的愛 "主動"叫粉絲去看6 16 26次 這行為就能讓人唾棄
08/13 16:28, 452F

08/13 16:34, , 453F
不知道金秀賢講出這話的當下有沒有自知之明 還是覺得不管
08/13 16:34, 453F

08/13 16:34, , 454F
歐巴我講出什麼 反正粉絲只會點頭
08/13 16:34, 454F

08/13 16:35, , 455F
有嘴鼓可答 當然得要回 句句酸入骨 時間不浪費
08/13 16:35, 455F

08/17 18:30, , 456F
有點意外,雖然我也說要 https://muxiv.com
08/17 18:30, 456F
文章代碼(AID): #1PYSDeUc (KoreaStar)
文章代碼(AID): #1PYSDeUc (KoreaStar)