PTT偶像團體區 / KoreaStar (Korea Star - 韓星)

[新聞] "輕率vs高調" 如何看待文熙俊事件

看板KoreaStar (Korea Star - 韓星)作者 (My Little Prince)時間9年前 (2017/05/22 10:00), 9年前編輯推噓60(60推 0噓 117→)
留言177則, 28人參與, 最新討論串1/1
盡量原文翻譯+非專業翻譯有些內容看不懂，有錯請提出 ----- http://entertain.naver.com/ranking/read?oid=311&aid=0000735852 H.O.T.成員文熙俊遇到了難題。粉絲們的背叛，目中無人等非好感形象。 最近H.O.T.的粉絲站DC撤銷對文熙俊的支持，並發表了聲明，文熙俊對粉絲們的欺騙最具 代表性的是團體的複合，另外，妻子婚前懷孕卻隱瞞事實，也是粉絲排斥的原因之一 H.O.T.粉絲們的聲明公佈後，普通大衆不知道的事實被公開，對文熙俊的輿論譴責氛圍更 加強烈。甚至最近'超速'的事實又被提出來討論。 對此大部分的網友留言"對支持20年的粉絲有些遺憾。太輕率了"，"真誠的道歉吧"，"為 什麼明明知道還說謊"，"喜歡的人回頭後更可怕"等等。 但是也有一些網民留言表示"文熙俊也不是政治人士有需要發撤銷支持聲明嗎"，"製造了 更大的事情"指出一些粉絲的過激行為 對此，文熙俊所屬經紀公司和文熙俊方沒有任何正式聲明，預定的行程也正常進行，另外 ，與文熙俊在今年2月結婚的女子組合Crayon Pop成員Soyul目前還在產後調理中，所有演 藝活動尚處於中斷狀態。 熱門第一 http://i.imgur.com/x3USh2z.png
本日廣播新聞 http://entertain.naver.com/ranking/read?oid=468&aid=0000267150 http://entertain.naver.com/ranking/read?oid=108&aid=0002616324 又一篇熱門第一 http://i.imgur.com/06qhbRB.png
http://entertain.naver.com/ranking/read?oid=076&aid=0003095821 “謝謝關注我們的所有人”...文熙俊，一直沒有提“抵制” 22日，文熙俊主持了自己的廣播節目。 20日，DC H.O.TGallery方表示撤回對文熙俊的支 持，並表示以後會抵製文熙俊的所有活動，這也是首次粉絲發起抵制。 但是文熙俊在節目中並沒有特別解釋這件事，而是讀了粉絲的故事，說了日常的生活，度 過了兩個小時。 FR.K-Day韓流菌 評論 http://wx3.sinaimg.cn/mw690/9cefb592gy1ffue69vu7wj20su334h9w.jpg
FR.just吐槽的小號 ----- (補充粉絲聲明較完整翻譯) 部分粉絲對文熙俊發表抵制聲明 http:// kpopn.niusnews.com/=K1crnvb3 Dcinside H.O.T. Gallery 20日發表聲明，對文熙俊提出五項指責，表示未來將不會繼續 支持他，還會抵制他的所有活動。 Dcinside H.O.T. Gallery 在聲明中寫道：「H.O.T. 出身的文熙俊，個人活動時是以搖 滾音樂開始，卻受到大眾的許多指責，即使如此粉絲們還是繼續支持他，共同度過了艱難 的時期。但他退伍後，在大眾面前恢復了形象，卻丟失了謙遜的姿態，開始展現各種不適 當的發言與態度，特別是和去年的演唱會、結婚和合體說相關的各種問題言行。」 他們接著表示：「粉絲們等待著誠心的解釋與道歉，但得到的卻是欺騙粉絲、充滿辯解的 信；對商品問題的毫無對應；以及對成員們持續的貶低而已。我們認為文熙俊不適當的行 動，已經嚴重毀損粉絲們的回憶、團體名聲、其他 H.O.T. 成員的形象，因而在此聲明要 撤回對他的支持。」 Dcinside H.O.T. Gallery 也強調，他們並不是因為文熙俊結婚才不支持他，並列出五大 理由：「對待粉絲的態度」、「以明確的謊言欺瞞粉絲與大眾」、「沒有誠意的演唱會品 質」、「貶低成員和對合體說輕率的言行」、「販賣部法商品和逃稅疑惑」，也針對這些 理由一一舉出具體例子。 文熙俊目前的經紀公司 KOENSTARS 對此表示，綜藝部分以外的歌手活動、粉絲俱樂部管 理與他們無關；演出、商品和粉絲俱樂部有關的一切業務，都是由文熙俊與相關人員親自 管理，因此無法發表官方立場；文熙俊本人則尚無回應。 —×—請註明 Kpopn 及以下所有來源—×— 來源：體育東亞 / Star Seoul Tv 翻譯 & 撰寫：Kpopn 的 Elly -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.120.192.101 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1495418449.A.529.html
推
05/22 10:08, , 1F
一個小站的聲明並不代表全體團飯，而且重組的事情哪
05/22 10:08, 1F
→
05/22 10:08, , 2F
裡欺騙我們了，他一直以來都只說要等他親口說才能信！
05/22 10:08, 2F
→
05/22 10:08, , 3F
雖然最後重組沒成功，但也不能說他欺騙啊！
05/22 10:08, 3F
推
05/22 10:09, , 4F
團體的復合為什麼都歸到他身上?明明是媒體天天說他們要
05/22 10:09, 4F
→
05/22 10:09, , 5F
復合，然後他出來闢謠 這樣要算在他身上真是好棒棒
05/22 10:09, 5F
推
05/22 10:12, , 6F
在老文被十萬安替大軍攻擊時，長久以來陪在老文身邊
05/22 10:12, 6F
→
05/22 10:12, , 7F
的是他的junist，junist都沒出來聲明了！不懂這個站
05/22 10:12, 7F
→
05/22 10:12, , 8F
突然出來抵制什麼
05/22 10:12, 8F
推
05/22 10:13, , 9F
覺得能講的事情大概也只有騙大家沒超速而已
05/22 10:13, 9F
→
05/22 10:13, , 10F
其他根本就胡謅湊數而已
05/22 10:13, 10F
推
05/22 10:14, , 11F
每一年都一堆相關人士出來說他們要重組，我歐巴們可
05/22 10:14, 11F
→
05/22 10:14, , 12F
什麼都沒說！只說要等他親口說才能信！
05/22 10:14, 12F
推
05/22 10:18, , 13F
熙俊如果因為這個站而需要發聲明才真正委屈他，根本不是
05/22 10:18, 13F
→
05/22 10:18, , 14F
官咖的東西 到底在大聲什麼?
05/22 10:18, 14F
推
05/22 10:21, , 15F
我也覺得除了超速這件事外，其他像是找理由
05/22 10:21, 15F
推
05/22 10:22, , 16F
團體沒重組為什麼要怪在他頭上==
05/22 10:22, 16F
推
05/22 10:22, , 17F
現在不就是要逼他出來？！根本把他推上風浪口！成為被
05/22 10:22, 17F
→
05/22 10:22, , 18F
眾人唾棄的對象！
05/22 10:22, 18F
推
05/22 10:23, , 19F
結婚這事真的男方粉比女方粉激動...
05/22 10:23, 19F
推
05/22 10:29, , 20F
原來他很多粉絲啊...
05/22 10:29, 20F
推
05/22 10:34, , 21F
還特別翻譯耶 辛苦原po了
05/22 10:34, 21F
推
05/22 10:36, , 22F
JUNIST是低調，不代表不存在!
05/22 10:36, 22F
推
05/22 10:37, , 23F
說真的雖然這件事處理不好，但韓國有些歌迷認為自己擁有主宰
05/22 10:37, 23F
→
05/22 10:37, , 24F
偶像生活的權利真是太自以爲了，就跟和公務員嗆聲說你的薪
05/22 10:37, 24F
→
05/22 10:37, , 25F
水是我在付的人差不多
05/22 10:37, 25F
推
05/22 11:12, , 26F
一碼歸一碼 不認為復合的是在欺騙粉絲 事實上本來就不是
05/22 11:12, 26F
→
05/22 11:12, , 27F
容易的事 也不是他放話的 如果扯這條不是模糊焦點嗎
05/22 11:12, 27F
推
05/22 11:14, , 28F
所以這個粉絲站沒有很大嗎?還以為鬧上新聞是很具代表性的站
05/22 11:14, 28F
推
05/22 11:15, , 29F
好奇這個站在HOT飯圈的規模如何
05/22 11:15, 29F
推
05/22 11:55, , 30F
我是cp飯…cp飯數量本來就少，自然聲音也小！但還是想說
05/22 11:55, 30F
→
05/22 11:55, , 31F
說我的心聲…我有去男方團版上看，我能理解自己的偶像老
05/22 11:55, 31F
→
05/22 11:55, , 32F
大不小好不容易成家生子的心情…但是…又有誰能可憐蠟筆
05/22 11:55, 32F
→
05/22 11:55, , 33F
其他四位成員？5月生女，就假定是去年8月懷孕，9月底回
05/22 11:55, 33F
→
05/22 11:55, , 34F
歸，別說9月初才決定要回歸還錄完數首新歌！而且這次回
05/22 11:55, 34F
→
05/22 11:55, , 35F
歸意義重大，成員嘔心瀝血好不容易完成第一張專輯；合約
05/22 11:55, 35F
→
05/22 11:55, , 36F
即將到期，隊長Geummi已經30！可以說是最後的奮力一搏！
05/22 11:55, 36F
→
05/22 11:55, , 37F
然後！10月初就出現恐慌症的新聞…女主角就消失了…真的
05/22 11:55, 37F
→
05/22 11:55, , 38F
重視團體，負責任帶個套子不要影響安排好的既定規劃不是
05/22 11:55, 38F
→
05/22 11:55, , 39F
合情合理又負責的表現嗎？結婚生子當然是可喜可賀…你的
05/22 11:55, 39F
還有 99 則推文
推
05/22 14:09, , 139F
這事情要怪怪不完的，下次誰結婚誰又會倒楣一次
05/22 14:09, 139F
→
05/22 14:10, , 140F
現在看起來很像逼著孩子考試的父母
05/22 14:10, 140F
→
05/22 14:11, , 141F
我這麼用心栽培你，沒有考上台大就算了，還給我交女朋友
05/22 14:11, 141F
→
05/22 14:11, , 142F
現在跟我說有了要結婚，你怎麼對得起我！
05/22 14:11, 142F
→
05/22 14:12, , 143F
我要把你趕出家門！斷絕親子關係！
05/22 14:12, 143F
推
05/22 14:14, , 144F
剛好是雙方的粉絲，所以很能體會粉絲如今的感受
05/22 14:14, 144F
→
05/22 14:15, , 145F
他們倆個(團)的ANTI本來就多，這次的事被拿來當攻擊理由
05/22 14:15, 145F
→
05/22 14:16, , 146F
再加上一些搧風點火看熱鬧的，事情只會越鬧越大
05/22 14:16, 146F
→
05/22 14:17, , 147F
粉絲這時要冷靜，別跳下去跟著指責另一方，別上ANTI的當
05/22 14:17, 147F
→
05/22 14:54, , 148F
一代團這麼久 要重組一定要感情跟決心沒問題 還有契機
05/22 14:54, 148F
→
05/22 14:54, , 149F
這些條件不一定能剛好有就是
05/22 14:54, 149F
→
05/22 16:33, , 150F
廣播後的新聞又上熱門第一
05/22 16:33, 150F
推
05/22 17:25, , 151F
路人我倒覺得"輕率又高調"更適合用來形容那群發聲明的飯(
05/22 17:25, 151F
→
05/22 17:25, , 152F
?)。不喜歡了也不用公開把他推倒讓他難堪,是要他以後都不
05/22 17:25, 152F
→
05/22 17:25, , 153F
能跟其他四人合作甚至重組…?
05/22 17:25, 153F
→
05/22 20:06, , 154F
廣播後的新聞持續熱門第一+評論點讚破萬
05/22 20:06, 154F
推
05/22 20:09, , 155F
在想朴7月結婚.粉絲可能9.10月要爆發.不是不爆是因為朴現
05/22 20:09, 155F
→
05/22 20:09, , 156F
在還沒結婚XDD
05/22 20:09, 156F
新增評論~ ※ 編輯: bboy0223 (61.230.199.242), 05/22/2017 20:32:58
推
05/22 20:32, , 157F
兩個人都成年了，生小孩也不是一個人可以完成的事…
05/22 20:32, 157F
→
05/22 20:32, , 158F
希望小朋友不受打擾好好長大
05/22 20:32, 158F
推
05/22 22:26, , 159F
報應終於來了~ 老天有眼啊^_^
05/22 22:26, 159F
推
05/22 23:05, , 160F
是擅長釣魚的朋友呢，可以分兩條吃吃嗎？沒宵夜有點餓
05/22 23:05, 160F
推
05/22 23:48, , 161F
呵呵
05/22 23:48, 161F
→
05/23 00:17, , 162F
沒犯法也持續追蹤,特別翻成中文.是什麼動力.
05/23 00:17, 162F
推
05/23 00:27, , 163F
我就不懂 他是吸毒還是酒駕還是賭博？要這樣追殺他...
05/23 00:27, 163F
→
05/23 14:09, , 164F
翻譯的也不只這一篇 不如期許你偶像別在上韓網熱門.
05/23 14:09, 164F
推
05/24 00:46, , 165F
一世代不是英國的?
05/24 00:46, 165F
推
05/24 01:35, , 166F
安安，新來的農友，韓團有分世代
05/24 01:35, 166F
→
05/24 01:35, , 167F
這位是第一個世代的韓團H.O.T.的隊長
05/24 01:35, 167F
→
05/24 01:36, , 168F
因為每個世代的韓團風格與歌迷作風都不太相同
05/24 01:36, 168F
→
05/24 01:37, , 169F
提到的時候會特別分出來講，希望有解答到你的地理疑惑
05/24 01:37, 169F
推
05/24 05:10, , 170F
但是一般不是都講一代團?什麼時候出現一世代的這種講法了?
05/24 05:10, 170F
推
05/24 16:15, , 171F
一定要這麼講究字句跟細節的話，那只好照韓國最大宗的說
05/24 16:15, 171F
→
05/24 16:15, , 172F
法元祖偶像囉！本來部份韓文原文也有一世代的說法，我是
05/24 16:15, 172F
→
05/24 16:15, , 173F
覺得都沒差知道在說什麼就好唷！
05/24 16:15, 173F
→
05/24 23:29, , 174F
叔不好這一味,路過看不慣說一句就成了我偶像.
05/24 23:29, 174F
→
05/24 23:29, , 175F
fans或anti心態我都不懂,我只是把藝人當人的人.
05/24 23:29, 175F
→
08/17 17:44, , 176F
是受害者的樣子好嗎？都 https://noxiv.com
08/17 17:44, 176F
→
09/24 22:07, , 177F
重視團體，負責任帶個套 https://daxiv.com
09/24 22:07, 177F
‣ 更多 bboy0223 的文章
文章代碼(AID): #1P8aPHKf (KoreaStar)
KoreaStar 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT偶像團體區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 bboy0223 的文章
文章代碼(AID): #1P8aPHKf (KoreaStar)