PTT偶像團體區 / KoreaStar (Korea Star - 韓星)

[新聞] "女演員神經戰？" 李聖經曹惠晶直播爭議

看板KoreaStar (Korea Star - 韓星)作者 (rsuh1012)時間7年前 (2017/05/13 15:02), 7年前編輯推噓74(74推 0噓 60→)
留言134則, 69人參與, 最新討論串1/1
新聞 http://entertain.naver.com/ranking/read?oid=382&aid=0000564134 演員李聖經因為之前讓後輩曹惠晶陷入尷尬局面的事被捲入紛爭，今天某社區有用戶發帖 子提及了3月份電視劇《舉重妖精金福珠》眾演員聚在一起錄製解說詞時，曹惠晶曾開了 一個SNS現場直播，轉播和演員們在一起的場面。 在曹惠晶直播過程中李聖經突然也開了一個直播，並說：“（觀眾）超過2.5萬了”隨後 周圍的演員讓曹惠晶“你的還是關了吧”李聖經也問她：“你怎麼垂頭喪氣的”之後演員 們都聚到了李聖經身邊，曹惠晶說著：“沒有人在乎我呢”只能把直播關閉了。 這過程中南柱赫問曹惠晶：“你沒什麼分量，所以開這個嗎”也加劇了爭議。 有網友表示：“這件事雖然不能說李聖經人品問題，不過當時曹惠晶確實挺難堪”，“只 是想炫耀自己的粉絲多吧，不至於到懷疑人品”也有人提出“曹惠晶直播時，故意不拍李 聖經”的意見。 來源.鳳凰天使TSKS韓劇社 INSTIZ 原文 http://www.instiz.net/pt/4539360&green=1 內容翻譯 http://wx4.sinaimg.cn/mw690/9cefb592ly1ffjq9dmmfvj20hs0mpac8.jpg
http://wx4.sinaimg.cn/mw690/9cefb592ly1ffjq9dfuoij20hs0itgn5.jpg
http://wx2.sinaimg.cn/mw690/9cefb592ly1ffjq9ep4kuj20hs0kjn3n.jpg
http://wx4.sinaimg.cn/mw690/9cefb592ly1ffjq9f5e52j20hs0jzjt6.jpg
http://wx1.sinaimg.cn/mw690/9cefb592ly1ffjq9fhu7aj20hs0i20tw.jpg
170324 電視劇舉重妖精金福珠的電視解說配音中 演員曹慧晶開了INS直播，同時也有拍著其他演員 李聖經突然打開INS直播 之前觀看曹慧晶直播的觀眾都去了李聖經的直播 "李聖經的直播觀看觀眾2萬了 大發" "慧晶啊 你還是關了吧" 周圍的人說的話 明朗的李聖經 http://i.imgur.com/NOL6cA6.jpg
曹慧晶直播 https://youtu.be/MExhXkS1alE
李聖經直播 https://youtu.be/X1lEENHZOa4
來源.just吐槽的小號 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.12.225 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1494658924.A.D04.html
推
05/13 15:06, , 1F
求翻譯 看無
05/13 15:06, 1F
推
05/13 15:07, , 2F
這篇報導是認為聖經搶走人家的直播觀眾吧
05/13 15:07, 2F
推
05/13 15:07, , 3F
應該是曹開著的時候，李也開了，就有酸民講了上述的話吧
05/13 15:07, 3F
推
05/13 15:08, , 4F
看了兩次內文才看懂
05/13 15:08, 4F
→
05/13 15:08, , 5F
這篇連路人文筆都不如
05/13 15:08, 5F
推
05/13 15:08, , 6F
所以這是用估狗翻譯的嗎XD 明朗的李聖經
05/13 15:08, 6F
→
05/13 15:09, , 7F
但我覺得都開沒有很尷尬，酸民應要在曹那裏酸才尷尬吧
05/13 15:09, 7F
推
05/13 15:10, , 8F
不見得是曹的粉絲都跑去李那邊吧，李本來粉絲就多啊ww
05/13 15:10, 8F
→
05/13 15:10, , 9F
w
05/13 15:10, 9F
※ 編輯: rsuh1012 (223.140.22.53), 05/13/2017 15:13:45
推
05/13 15:13, , 10F
這篇的文筆才讓人尷尬吧 lol
05/13 15:13, 10F
→
05/13 15:14, , 11F
翻譯是原文翻譯，然後現在這個上韓網熱門
05/13 15:14, 11F
推
05/13 15:14, , 12F
請問有翻譯蒟蒻嗎?
05/13 15:14, 12F
→
05/13 15:15, , 13F
曹的觀看人數有立刻因為李開了以後減少嗎？
05/13 15:15, 13F
推
05/13 15:16, , 14F
閱
05/13 15:16, 14F
推
05/13 15:21, , 15F
那這樣我們SJ不就超尷尬，還比誰觀看人數多(神童：你
05/13 15:21, 15F
→
05/13 15:21, , 16F
們都關掉粉絲才會來我這邊)
05/13 15:21, 16F
推
05/13 15:24, , 17F
05/13 15:24, 17F
→
05/13 15:24, , 18F
05/13 15:24, 18F
→
05/13 15:25, , 19F
05/13 15:25, 19F
→
05/13 15:25, , 20F
來源:傅小佳
05/13 15:25, 20F
推
05/13 15:27, , 21F
看起來比較白目的是那個「周圍的人」？
05/13 15:27, 21F
推
05/13 15:32, , 22F
有種為了黑而發的新聞 的感覺
05/13 15:32, 22F
→
05/13 15:33, , 23F
事情都過幾個月了 才要翻出來說-.-
05/13 15:33, 23F
推
05/13 15:34, , 24F
原來上面的文字是圖片註解 想說怎麼看不懂XDD
05/13 15:34, 24F
推
05/13 15:40, , 25F
周邊的人比較白目+1
05/13 15:40, 25F
→
05/13 15:41, , 26F
是說原PO上次有篇關於聖經的轉文 翻譯內容好像也有出
05/13 15:41, 26F
→
05/13 15:41, , 27F
入
05/13 15:41, 27F
推
05/13 15:43, , 28F
現在都在超譯XD
05/13 15:43, 28F
→
05/13 15:45, , 29F
不是我放的翻譯有出入還是少放，是報導就只截那一段以
05/13 15:45, 29F
→
05/13 15:46, , 30F
及翻譯翻那段……
05/13 15:46, 30F
※ 編輯: rsuh1012 (223.140.107.88), 05/13/2017 15:49:03
推
05/13 15:47, , 31F
聖經IG本來就人多 旁邊的人比較白目說那種話
05/13 15:47, 31F
推
05/13 15:48, , 32F
我想看韓評Orz，，
05/13 15:48, 32F
→
05/13 15:48, , 33F
為黑而黑+1
05/13 15:48, 33F
→
05/13 15:50, , 34F
還補充了日期...... 韓評沒看到翻譯，但微博有看到說曹
05/13 15:50, 34F
推
05/13 16:00, , 35F
周圍的人講話很酸，但李聖經這樣其實也不太會做人啦…她
05/13 16:00, 35F
→
05/13 16:00, , 36F
比較紅是事實，但這樣會讓先開直播的演員心裡很不是滋味
05/13 16:00, 36F
→
05/13 16:00, , 37F
吧
05/13 16:00, 37F
還有 57 則推文
還有 2 段內文
→
05/13 18:56, , 95F
成熟這種話也別只看"文字"來批評吧，不然就不會有這麼
05/13 18:56, 95F
→
05/13 18:57, , 96F
多斷章取義的文章上傳，因為真的會有效果wwww
05/13 18:57, 96F
→
05/13 19:04, , 97F
wwwwwwwww嗯wwwwwwwww
05/13 19:04, 97F
推
05/13 19:09, , 98F
南柱赫好像沒這樣說過吧…聖經那句她也沒這樣說過啊…
05/13 19:09, 98F
→
05/13 19:14, , 99F
惠晶說“沒人理我”是最後要關直播，大家也早就戴上耳機
05/13 19:14, 99F
→
05/13 19:14, , 100F
已經要開始工作了
05/13 19:14, 100F
→
05/13 19:15, , 101F
根本就不是新聞寫的那樣啊
05/13 19:15, 101F
推
05/13 20:11, , 102F
聖經故意的吧 要讓對方知道人氣的差距有多大
05/13 20:11, 102F
→
05/13 20:13, , 103F
黑人問號?
05/13 20:13, 103F
→
05/13 20:14, , 104F
看推文解釋，不過不是粉絲應該不會點影片繼續看，有的人
05/13 20:14, 104F
→
05/13 20:14, , 105F
甚至乾脆跟著媒體文章起飛，如我樓上那位。
05/13 20:14, 105F
推
05/13 20:37, , 106F
聖經根本不需要透過直播人數來證明人氣好嗎
05/13 20:37, 106F
推
05/13 20:38, , 107F
有什麼需要故意的 2人人氣有著明顯的差距....
05/13 20:38, 107F
→
05/13 20:38, , 108F
而且聖經剛就坐不久只開了兩分鐘就關了
05/13 20:38, 108F
推
05/13 20:38, , 109F
無妄之災…
05/13 20:38, 109F
推
05/13 20:54, , 110F
嗯什麼嗯XD
05/13 20:54, 110F
推
05/13 21:45, , 111F
在這邊嗯不如培養一下獨立思考的能力吧wwwww
05/13 21:45, 111F
→
05/13 22:59, , 112F
記者真的很無聊
05/13 22:59, 112F
推
05/13 23:16, , 113F
聖經好倒楣…根本為黑而黑!!
05/13 23:16, 113F
推
05/13 23:24, , 114F
看其他評論有人說工作人員說慧晶開太久還影響到工作
05/13 23:24, 114F
推
05/13 23:55, , 115F
是智力測驗，在考驗大家看圖說故事的能力
05/13 23:55, 115F
推
05/14 00:18, , 116F
這也還好吧......
05/14 00:18, 116F
推
05/14 00:46, , 117F
現實是：能怪誰？誰讓粉絲喜歡她？明明不是主角，硬是先開
05/14 00:46, 117F
→
05/14 00:46, , 118F
個直播，這人不是沒腦，就是心機。其他人都很識相沒開……
05/14 00:46, 118F
推
05/14 01:43, , 119F
這是IG直播，會看的是自家粉絲吧
05/14 01:43, 119F
推
05/14 02:19, , 120F
大家都很熟了才那樣說話吧…怎麼這麼多腦補
05/14 02:19, 120F
→
05/14 03:07, , 121F
聖經最近應該是得罪小人了~~新聞都故意黑她
05/14 03:07, 121F
推
05/14 08:54, , 122F
還好吧，很多人也是同場合一起開直播吧，粉絲都想看
05/14 08:54, 122F
→
05/14 08:54, , 123F
最近哀豆的直播視角
05/14 08:54, 123F
→
05/14 08:54, , 124F
*最近
05/14 08:54, 124F
→
05/14 08:54, , 125F
自己哀豆
05/14 08:54, 125F
→
05/14 10:39, , 126F
這文筆是幾歲
05/14 10:39, 126F
推
05/14 11:42, , 127F
韓媒是不是很討厭她? 覺得她好多這種被黑的新聞
05/14 11:42, 127F
推
05/14 13:52, , 128F
雖然很可憐 但人氣就是一切啊....
05/14 13:52, 128F
推
05/14 13:59, , 129F
原來如此，誤會南赫柱了
05/14 13:59, 129F
推
05/14 17:15, , 130F
這個明明是之前的事情了 根本是有心人士拿出來黑她
05/14 17:15, 130F
推
05/14 20:31, , 131F
都下戲一陣子了才爆，真是無聊的anti吧
05/14 20:31, 131F
→
08/09 07:31, , 132F
南就死屁孩 不意外
08/09 07:31, 132F
→
08/17 17:39, , 133F
都下戲一陣子了才爆，真 https://muxiv.com
08/17 17:39, 133F
→
09/24 21:56, , 134F
人紅是非多吧 https://daxiv.com
09/24 21:56, 134F
‣ 更多 rsuh1012 的文章
文章代碼(AID): #1P5gziq4 (KoreaStar)
KoreaStar 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT偶像團體區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 rsuh1012 的文章
文章代碼(AID): #1P5gziq4 (KoreaStar)