
[新聞] B1F4,踏踏踏...你該懂的《101》流行語
看板KoreaStar (Korea Star - 韓星)作者sosoing (望天)時間9年前 (2017/05/05 20:45)推噓48(48推 0噓 14→)留言62則, 53人參與討論串1/1

Mnet 大型選秀節目《PRODUCE 101》第二季開播前就引起熱烈討論,而開播後各有特色的
練習生以及他們的互動、關係、現象等,也創造出許多新穎的流行語,韓國媒體也整理了
一些有趣的流行語,一起來看看吧!
B1F4
http://i.imgur.com/oLOJMRw.jpg

是的!你沒看錯!是 B1F4 不是 B1A4!這個名詞是指 B級成員 Park Ji Hoon ( )
與 Joo Hak Nyeon ( )、Bae Jin Young ( )、賴冠霖、Yu Seon Ho ( )
四位F級成員的代稱。由於五人都擁有帥氣外貌,是不少粉絲心中的「固定 Pick」,所
以許多人已經將他們自組一團了呢!
隱眼眼淚
http://i.imgur.com/1v0abwZ.jpg

Kwon Hyun Bin在《PRODUCE 101》開播前的「不眨眼挑戰」中,足足睜眼超過四分鐘!在
最後眨眼的瞬間,隱形眼鏡也一起掉了出來,引起熱烈討論。這個影片後來就被大家以「
隱形眼鏡 ()」加上「流淚 ()」合稱,變成了「隱眼眼淚 」
影片:https://youtu.be/NpVoGz5izzk

「Check 勢圈」是將練習生 Jang Moon Vok 的綽號加上代表鐵道半徑500公尺內區域的「
驛勢圈」組合,用來表示很多不懂節目規則的男性觀眾們,在投票時會以 Jang Moon Vok
為中心,將票投給在他以上和以下的練習生,因而出現「Check 勢圈」的說法,但這是
否屬實,又有多大效果則是未知數。
而目前身處「Check 勢圈」的成員包括:Lee Ji Han 、Lee Hoo Lim 、Jamg Dae Hyeon
、Im Woo Hyeok、Lim Young Min 、Justin 、Jeong Dong Su ( )、Jung Se Woon
、Jeong Si Hyun 、Jeong Won Cheol 、Zhu Zheng Ting 。
踏踏踏
http://i.imgur.com/WmdTIVc.jpg

Lee Jun Woo 在接受等級重新評價的判定時,不僅先是將「看到你的那瞬間 不小心唱成
「看到你的那一夜」讓評審們笑不停外,他在跳舞過程中更是為了不錯過拍子,相當認真
地邊喊著「踏踏踏 」邊跳舞,讓觀眾留下深刻印象,「踏踏踏」也因此成為了他的關鍵
字。
影片:https://youtu.be/5CEhCL-ECJ8

團體對決時,表演 INFINITE《Be Mine ( )》的組員 ─ 高田健太、Lee You Jin
、Lee Woo Jin 、Kim Dong Hyun 、Jung Se Woon、Park Sung Woo 、Lim Young Min,
由於都是相當溫和又有可愛感的練習生,所以被稱為「草食動物組」。
影片:https://youtu.be/JTlqo501oJ8
原文網址: http:// kpopn.niusnews.com/=K1zdzcb7 ꤠKpopn kpopn.niusnews.com
—蛂X請註明 Kpopn 及以下所有來源—蛂X
來源:Latest News、Mnet Official@YouTube / OSEN
翻譯 & 撰寫:Kpopn 的 Elly
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.228.11
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1493988317.A.11E.html
推
05/05 20:52, , 1F
05/05 20:52, 1F

→
05/05 20:52, , 2F
05/05 20:52, 2F
推
05/05 20:58, , 3F
05/05 20:58, 3F
推
05/05 20:58, , 4F
05/05 20:58, 4F
推
05/05 20:59, , 5F
05/05 20:59, 5F
推
05/05 21:01, , 6F
05/05 21:01, 6F
推
05/05 21:01, , 7F
05/05 21:01, 7F
推
05/05 21:03, , 8F
05/05 21:03, 8F
推
05/05 21:04, , 9F
05/05 21:04, 9F
推
05/05 21:07, , 10F
05/05 21:07, 10F
推
05/05 21:07, , 11F
05/05 21:07, 11F
→
05/05 21:10, , 12F
05/05 21:10, 12F
推
05/05 21:11, , 13F
05/05 21:11, 13F
推
05/05 21:11, , 14F
05/05 21:11, 14F
→
05/05 21:12, , 15F
05/05 21:12, 15F
→
05/05 21:12, , 16F
05/05 21:12, 16F
推
05/05 21:13, , 17F
05/05 21:13, 17F
推
05/05 21:14, , 18F
05/05 21:14, 18F
推
05/05 21:15, , 19F
05/05 21:15, 19F
推
05/05 21:16, , 20F
05/05 21:16, 20F
→
05/05 21:16, , 21F
05/05 21:16, 21F
推
05/05 21:20, , 22F
05/05 21:20, 22F
推
05/05 21:23, , 23F
05/05 21:23, 23F
→
05/05 21:24, , 24F
05/05 21:24, 24F
→
05/05 21:24, , 25F
05/05 21:24, 25F
推
05/05 21:25, , 26F
05/05 21:25, 26F
推
05/05 21:27, , 27F
05/05 21:27, 27F
推
05/05 21:28, , 28F
05/05 21:28, 28F
推
05/05 21:30, , 29F
05/05 21:30, 29F
推
05/05 21:34, , 30F
05/05 21:34, 30F
推
05/05 21:43, , 31F
05/05 21:43, 31F
推
05/05 21:50, , 32F
05/05 21:50, 32F
推
05/05 21:57, , 33F
05/05 21:57, 33F
推
05/05 22:13, , 34F
05/05 22:13, 34F
推
05/05 22:13, , 35F
05/05 22:13, 35F
推
05/05 22:21, , 36F
05/05 22:21, 36F
→
05/05 22:21, , 37F
05/05 22:21, 37F
→
05/05 22:33, , 38F
05/05 22:33, 38F
推
05/05 23:01, , 39F
05/05 23:01, 39F
推
05/05 23:23, , 40F
05/05 23:23, 40F
推
05/05 23:44, , 41F
05/05 23:44, 41F
→
05/05 23:44, , 42F
05/05 23:44, 42F
推
05/06 00:27, , 43F
05/06 00:27, 43F
推
05/06 00:38, , 44F
05/06 00:38, 44F
推
05/06 00:54, , 45F
05/06 00:54, 45F
推
05/06 01:29, , 46F
05/06 01:29, 46F
推
05/06 01:35, , 47F
05/06 01:35, 47F
推
05/06 02:05, , 48F
05/06 02:05, 48F
→
05/06 02:06, , 49F
05/06 02:06, 49F
推
05/06 03:31, , 50F
05/06 03:31, 50F
推
05/06 06:22, , 51F
05/06 06:22, 51F
→
05/06 06:22, , 52F
05/06 06:22, 52F
→
05/06 06:23, , 53F
05/06 06:23, 53F
推
05/06 09:15, , 54F
05/06 09:15, 54F
推
05/06 10:19, , 55F
05/06 10:19, 55F
推
05/06 10:25, , 56F
05/06 10:25, 56F
推
05/06 10:47, , 57F
05/06 10:47, 57F
推
05/06 10:59, , 58F
05/06 10:59, 58F
推
05/06 12:24, , 59F
05/06 12:24, 59F
→
05/06 12:43, , 60F
05/06 12:43, 60F
推
05/06 14:03, , 61F
05/06 14:03, 61F
推
05/06 22:11, , 62F
05/06 22:11, 62F
KoreaStar 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
8
12