PTT偶像團體區 / KoreaStar (Korea Star - 韓星)

[新聞] 韓網瘋傳「2017女偶像版圖」　只有她們建立完整帝國

看板KoreaStar (Korea Star - 韓星)作者 (kk9430167)時間9年前 (2017/03/30 22:39), 9年前編輯推噓126(147推 21噓 175→)
留言343則, 121人參與, 最新討論串1/1
韓網瘋傳「2017女偶像版圖」　只有她們建立完整帝國 ETtoday http://star.ettoday.net/news/895473 記者吳孟庭／綜合報導 南韓網友熱愛幫明星團體製作「偶像版圖」，最新一版出爐，幅員最廣大的正是JYP女團 TWICE，被稱為「TWICE帝國」，其餘女團的領域只稱「王國」，G-FRIEND、Red Velvet、 MAMAMOO不分上下，限定女團I.O.I聯合軍的幅員也不小，藉由此圖可反映目前女團在南韓 受歡迎的程度。 http://imgur.com/awEtW6D.jpg
▲被評為2017年大勢女團。（圖／翻攝自TWICE、BLACKPINK、Red Velvet、I.O.I IG） 在南韓網路上最新流傳一幅「2017女團版圖」，深綠色部分為「TWICE帝國」，占全面積 最大。紅藍黃三色面積相當，分別代表Red Velvet、G-FRIEND與MAMAMOO王國，3團各有特 色，粉絲不衝突。接下來紫色是I.O.I聯合軍，被指跟TWICE曾經相當，稱為「舊I.O.I帝 國」，現在還包含拆夥後個別出道的女團Fantagio Girls與PRISTIN，BLACKPINK王國的粉 紅色也占頗大的區域。 http://imgur.com/zgM7vx4.jpg
▲2017女偶像版圖。（圖／翻攝自韓網） 已具有相對規模的包含gu9udan、宇宙少女、OH MY GIRL、APRIL，而Lovelyz甚至已經累 積不少粉絲，版圖越來越大，最上方則有一混沌不明區，包含DIA、SONAMOO、CLC都被歸 類在此。 經過南韓網友意見製作出此版圖，可看出最近在南韓受歡迎的女團人氣高低，但部分網友 覺得不準確，因為列出的女團最早是2014年出道，像是少女時代就沒有被涵蓋進去，只承 認這是「新生代女團版圖」。 網友也是滿有趣的XDDD http://imgur.com/B8ufkGp
中翻 Cr.百度 真路人波洛 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.39.82.181 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1490884751.A.84E.html
推
03/30 22:40, , 1F
舊I.O.I版圖 XDDD
03/30 22:40, 1F
推
03/30 22:40, , 2F
\\MAMAMOO//\\MAMAMOO//
03/30 22:40, 2F
推
03/30 22:40, , 3F
比較想知道這些版圖的劃分有什麼數據作為根據？
03/30 22:40, 3F
→
03/30 22:41, , 4F
還是單純只是依靠大致上的〝感覺〞，做個趣味圖而已
03/30 22:41, 4F
推
03/30 22:41, , 5F
網友自己做的吧
03/30 22:41, 5F
推
03/30 22:41, , 6F
圖內其實很多酸踩梗 不過記者好像只解釋版圖而已
03/30 22:41, 6F
推
03/30 22:42, , 7F
這些版圖的依據是啥……
03/30 22:42, 7F
噓
03/30 22:42, , 8F
其實這張圖藏有滿滿惡意
03/30 22:42, 8F
推
03/30 22:42, , 9F
沒根據,作者憑感覺分的,地圖上面有很多韓國吐嘲梗
03/30 22:42, 9F
→
03/30 22:42, , 10F
版圖其實也是梗外加大部分主觀的體感
03/30 22:42, 10F
→
03/30 22:43, , 11F
有翻譯嗎
03/30 22:43, 11F
推
03/30 22:43, , 12F
所以這其實算是反串酸圖＠＠？
03/30 22:43, 12F
→
03/30 22:43, , 13F
老實說，這種圖很容易引戰@@
03/30 22:43, 13F
→
03/30 22:44, , 14F
TWICE那塊怎麼有個有點像勝文的人....
03/30 22:44, 14F
推
03/30 22:45, , 15F
作者可能照自己感覺吧
03/30 22:45, 15F
推
03/30 22:45, , 16F
看過翻譯 不是什麼好話，畢竟是網友 並非粉絲去設計
03/30 22:45, 16F
→
03/30 22:45, , 17F
基本上算是各團的路人粉做的圖 團內的文字與圖都是酸踩
03/30 22:45, 17F
→
03/30 22:45, , 18F
但領域的區分 是以路人觀點，會比粉絲還公正
03/30 22:45, 18F
→
03/30 22:46, , 19F
I.O.I也曾經是地瓜
03/30 22:46, 19F
→
03/30 22:46, , 20F
*帝國
03/30 22:46, 20F
推
03/30 22:47, , 21F
其實看這張前還跟上個版本對照然後就會發現小字都是梗只是
03/30 22:47, 21F
→
03/30 22:47, , 22F
該團的粉可能會承受不了
03/30 22:47, 22F
噓
03/30 22:48, , 23F
噓 jbd123: 其實這張圖藏有滿滿惡意
03/30 22:48, 23F
推
03/30 22:50, , 24F
還以為會翻譯XD 這上面的小字都蠻酸的啊
03/30 22:50, 24F
→
03/30 22:50, , 25F
幾乎都是各團的"梗"，而且大多不是正面的
03/30 22:50, 25F
噓
03/30 22:53, , 26F
看到右上角日本那麼小就該噓了
03/30 22:53, 26F
→
03/30 22:54, , 27F
看敘述再去看圖 好像大的也沒多大 小的也沒多小
03/30 22:54, 27F
推
03/30 22:54, , 28F
日本特地弄小應該是為了配合那句話啦
03/30 22:54, 28F
推
03/30 22:55, , 29F
看了一下很多小字真的蠻酸
03/30 22:55, 29F
→
03/30 22:55, , 30F
小字好像又酸酸的 應該還是胡鬧吧
03/30 22:55, 30F
→
03/30 22:55, , 31F
就是指日本已經沒有多少韓流市場的意思吧
03/30 22:55, 31F
推
03/30 22:56, , 32F
好奇小字><"
03/30 22:56, 32F
→
03/30 22:57, , 33F
TWICE的很酸啊..就是酸最近的新聞
03/30 22:57, 33F
推
03/30 22:57, , 34F
好奇有翻譯版嗎？韓文看不懂Q
03/30 22:57, 34F
→
03/30 22:58, , 35F
中國貼吧有人簡單翻譯過，不過很亂且是簡體的
03/30 22:58, 35F
→
03/30 23:01, , 36F
看看就好 這個應該只有這幾年的團 老團都沒有排出來
03/30 23:01, 36F
→
03/30 23:01, , 37F
看宇宙少女那格就知道應該是酸 看不懂韓文但是看到圖就
03/30 23:01, 37F
→
03/30 23:01, , 38F
對那件事有印象但是拿來當內容覺得...
03/30 23:01, 38F
→
03/30 23:02, , 39F
這個偶像地圖帶有貶意 不要翻譯不要看也好 爛東西
03/30 23:02, 39F
還有 264 則推文
還有 1 段內文
→
03/31 10:17, , 304F
一堆人身攻擊的梗在裡面還能覺得沒什麼看看就好 也是奇葩
03/31 10:17, 304F
噓
03/31 10:37, , 305F
就一個酸民假裝路人 這篇還爆得了 廠廠
03/31 10:37, 305F
推
03/31 10:46, , 306F
圖中日本那個蠻好笑的啊 沒任何新團體可以在日本分到顏色
03/31 10:46, 306F
推
03/31 10:53, , 307F
發現CLC和TWICE兩個領地的牆是唯一沒有城門可以通的城牆
03/31 10:53, 307F
→
03/31 10:54, , 308F
是不是因為某國粉絲的關係啊 如果是的話還真的是很高級酸耶
03/31 10:54, 308F
推
03/31 10:57, , 309F
17這段話題 釣魚味頗濃 希望只是我想太多 畢竟之前才戰過
03/31 10:57, 309F
推
03/31 11:00, , 310F
17那個意思是沒威脅性
03/31 11:00, 310F
推
03/31 11:00, , 311F
別想太多 只是對此圖觀察細微 發現這城牆和其他牆不同
03/31 11:00, 311F
→
03/31 11:00, , 312F
覺得有頗有微妙之處
03/31 11:00, 312F
推
03/31 11:02, , 313F
17 請小心 XDDD
03/31 11:02, 313F
推
03/31 11:04, , 314F
歷史上秦始皇大興土木修築城牆 直到現在還還能看的到秦長城
03/31 11:04, 314F
推
03/31 11:05, , 315F
17推文小心點阿 哈哈哈
03/31 11:05, 315F
推
03/31 11:09, , 316F
其實我看不懂十七的意思…
03/31 11:09, 316F
推
03/31 11:13, , 317F
沒其他意思啊 只是聊聊城牆而已 想到歷史上秦帝國開始建城牆
03/31 11:13, 317F
→
03/31 11:14, , 318F
別想太多了
03/31 11:14, 318F
→
03/31 11:16, , 319F
f17 觀察細微
03/31 11:16, 319F
推
03/31 11:47, , 320F
推~~ 其實埋那麼多梗蠻厲害的 有些當玩笑看看就好 不用
03/31 11:47, 320F
→
03/31 11:47, , 321F
太認真~
03/31 11:47, 321F
推
03/31 12:07, , 322F
剛看完這圖 BP剛剛就開直播了
03/31 12:07, 322F
噓
03/31 12:14, , 323F
既然都不喜歡，會傷害到人，就別再討論圖了，尊重一下別人
03/31 12:14, 323F
→
03/31 12:17, , 324F
再看了一次講解，要是沒寫錯，其實圖作者也有預設立場吧= =
03/31 12:17, 324F
推
03/31 12:26, , 325F
酒瓶到底是什麼意思啊？看不懂......
03/31 12:26, 325F
→
03/31 12:41, , 326F
未成年飲酒的
03/31 12:41, 326F
噓
03/31 12:51, , 327F
玩笑前提是當事人不在意好嗎zzz
03/31 12:51, 327F
推
03/31 12:56, , 328F
這張圖是什麼資深機構或是正規機關畫的??不過是酸民畫的
03/31 12:56, 328F
→
03/31 12:57, , 329F
圖,有必要一直深入探討嗎??那隨便一個垃圾場討論我們都要
03/31 12:57, 329F
→
03/31 12:58, , 330F
解析??
03/31 12:58, 330F
推
03/31 14:37, , 331F
我倒覺得國土接壤的關係對應飯圈的生態設計得算細膩
03/31 14:37, 331F
推
03/31 14:43, , 332F
恩熙很漂亮耶 第一次看宇少就去找她的名字XD
03/31 14:43, 332F
推
03/31 16:05, , 333F
八卦版隨便一篇文就比這張圖酸100倍了
03/31 16:05, 333F
推
03/31 17:53, , 334F
以前是不是0709那批也有這種圖,好熟悉
03/31 17:53, 334F
→
03/31 18:20, , 335F
這裡有地方素質比這個低很值得驕傲嗎..
03/31 18:20, 335F
推
03/31 19:32, , 336F
我還是看不懂
03/31 19:32, 336F
噓
03/31 19:59, , 337F
別探究比較好，我有點後悔重看一次解說文，才懂圖哪裡奇怪
03/31 19:59, 337F
噓
03/31 21:16, , 338F
真好意思盜粉絲的飯繪來酸偶像 放開那一堆企鵝= =
03/31 21:16, 338F
推
04/01 01:14, , 339F
只有一團會覺得很酸，地圖炮倒是覺得還好
04/01 01:14, 339F
推
04/01 14:53, , 340F
還好吧
04/01 14:53, 340F
推
04/01 15:05, , 341F
也覺得恩熙有像+1 XD 當然她是很漂亮啦XD
04/01 15:05, 341F
→
08/17 17:16, , 342F
青蛙(熱戀認證派) 譯 https://muxiv.com
08/17 17:16, 342F
→
09/24 21:14, , 343F
翻譯的用詞啊，畢竟是對 https://daxiv.com
09/24 21:14, 343F
‣ 更多 kk9430167 的文章
文章代碼(AID): #1OtHYFXE (KoreaStar)
KoreaStar 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT偶像團體區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 kk9430167 的文章
文章代碼(AID): #1OtHYFXE (KoreaStar)