PTT偶像團體區 / KoreaStar (Korea Star - 韓星)

[閒聊] 朴有天性侵案相關韓網新聞評論(七篇)

看板KoreaStar (Korea Star - 韓星)作者 (貝琪)時間10年前 (2016/06/18 10:41), 10年前編輯推噓34(34推 0噓 24→)
留言58則, 32人參與, 最新討論串1/1
韓翻英評論來源 純翻譯 不代表本人立場 http://knetizone.blogspot.tw/2016/06/third-woman-files-sexual-assault-claim.html http://knetizone.blogspot.tw/2016/06/c-jes-entertainment-submitting.html http://goo.gl/gnn9wX 1.第三位女性指控朴有天性侵 1. [+3499, -16] In his own restroom KKKKKKK 在他家廁所 顆顆顆顆顆顆 2. [+3107, -16] What's with everything taking place in a restroom 為什麼每次都在廁所 3. [+2655, -17] Is the restroom his fantasy or something... 廁所是他夢想還是什麼的嗎... 4. [+2668, -33] This just makes him a restroom mania at this point 現在他變成廁所狂了 5. [+1910, -36] At his home.... crazy...... the only solution is to retire... It's not like JYJ is going to welcome him with open arms, right? Good work. 在他家....瘋了......唯一解就是退出演藝圈... JYJ應該不會還張開雙臂歡迎他吧? 加油吧 6. [+797, -7] Seeing how he even did it in his own restroom, he has sort of a perverted fetish. He has a roomy bed for a reason. 看到即便在家他還是在廁所做了 他有某種變態癖好吧 明明就有床(還是在廁所)就是理由 7. [+553, -5] Again with the restroom.... KKKKKKKKKKKKKKKKK 又在廁所.... 顆顆顆顆顆顆顆顆顆顆 8. [+536, -2] Whether it's outside or inside his home, he still prefers the restroom 無論是在外還是在家 他都偏愛廁所 9. [+524, -12] Crazy, this is on criminal level. The only thing left is for him to go to prison. Farewell, dirty bastard 瘋了 這已經是犯罪級別了 剩下的唯一一件事就是送他去監獄 永別了 骯髒的王八蛋 -- 2.「朴有天性侵我」第三位女性指控 1. [+16,708, -146] How many claims is he gonna get?? 他會接到多少指控?? 2. [+13,153, -181] Ultimate Toilet Yoochun is amazing DD 終極所長有天好驚人 抖抖 3. [+11,641, -206] Room Salon Yoochun is amazing. He leaves the entertainment world to head to a cell 酒店有天太驚人了 他該離開演藝圈被關到監牢去 4. [+10,153, -152] Crazy KKKKKKKKK 瘋了 顆顆顆顆顆 5. [+8921, -128] How far is this gonna go KKK 這件事會怎麼發展呢 顆顆 6. [+4655, -46] He's actually a repeated sexual offender... He's on the society news page.. 他實際上就是個 性犯罪慣犯... 他出現在社會新聞上了.. 7. [+4416, -48] Yup, Yoochun did that hard of a thing three times 是阿 有天犯了同樣的錯三次 9. [+3981, -32] Are these teasers? It just keeps on coming. Just how many people are going to confess? 這些是預告嗎? 我剛來 告訴我有多少人要提告 10. [+3263, -46] It's just freaking funny now KKKKKKKKKKKK 現在情況變超好笑 顆顆顆顆顆顆 -- 3.朴有天所屬社：第三次指控？釐清情況中（官方說法） 1. [+565, -25] I said it yesterday that more girls will continue to press charges KKK Toilet Yoochun's real self had a restroom fetish. 我昨天就說會有更多女性出面控訴 顆顆顆 所長有天真的有廁所癖 2. [+469, -9] In the restroom for the third time as well... He must be crazy over restrooms 三次都發生在廁所 他一定迷戀於廁所 3. [+410, -11] Wow, can't believe this kind of bastard exists KKK 哇 不能相信這種混蛋竟然存在 顆顆 4. [+398, -8] His company: "Ha... let's keep it to a minimum, why did you cause so much trouble" KKKKKK 他公司:"哈...讓我們把傷害維持在最小,為什麼你要搞這麼大的麻煩?" 顆顆顆 5. [+232, -7] What do you mean figuring out the situation KKKKK Don't worry about your retirement, just prepare yourself to go to jail KKKKK Don't think about getting a probation either KKKKK 說要釐清情況是什麼意思 顆顆顆 別擔心你要退出了 準備好進監獄吧 顆顆顆 緩刑想都別想 顆顆顆 6. [+189, -3] Why did he use up all his vacation and sick leaves already? He should've saved it to use it in times like these KK 為什麼他要把所有的假期用掉?他應該要存起來在像這種時候用掉啊 顆顆 7. [+163, -5] Then will the fourth charge be in a public restroom????? 之後會有第四個指控是在公共廁所嗎????? 8. [+141, -1] Brace yourselves, this could just be the beginning.... 要堅強 這只是開頭而已.... 9. [+123, -4] I'm expecting a woman to confess a day, totaling up to about 30 girls 我期待每天都會有個女人指控 總共大概就會有30個吧 10. [+117, -5] You really can't tell someone's true colors. 知人知面不知心 -- 4.C-JeS 對第一位指控性侵者提起恐嚇和誣告訴訟 1. [+716, -71] Is he doing this in fear that there will be a fourth or even fifth claim? 他這樣做是擔心會有第四 第五個指控出現嗎? 2. [+562, -74] Aigoo... They feel like they have to do something, but there's nothing exactly they can do so they resort to this... Why of all places is it the restroom though... His taste sure is weird... It deserves criticism and mockery.. He doesn't even have anywhere to hide.. He has to head to the ward office diligently now... and with all those glares and being criticized... Just thinking of being in his place scares me 唉咕...他們覺得該採取行動 但又無計可施 才會訴諸於此 為什麼都在廁所...他的癖好真的很怪...這真值得批評與嘲弄 他甚至無處可藏..他現在必須去廳辦公室努力上班... 伴隨著所有的鎂光燈和批判...設身處地想想真嚇人 3. [+506, -71] You're only going to get more hate 你只是變得更惹人厭罷了 4. [+475, -80] The fans have already turned against him. Fans that turned their backs are scarier than antis you know.... 粉絲都已經倒戈了 粉絲轉ANTI比 一般ANTI更可怕 你知道的.... 5. [+404, -67] And what if a fourth and fifth person makes a claim? 如果有第四第五個人提出指控? 6. [+196, -33] Then the first girl that withdrew her claim needs to sue again...Just like Kim Hyunjoong's case, I expect a lot more articles incoming... 第一個指控又撤銷的A女該重新提起訴訟... 就像金賢重案 我期待會有更多發展... -- 5.第四位指控朴有天性侵 1. [+30,330, -333] Daebak, his fourth!!!!!!! 大發 第四個!!!!!!! 2. [+26,705, -334] Word of the month, bathroom... 本月關鍵字 廁所... 3. [+24,926, -308] He's writing history... 他在創造歷史... 4. [+18,957, -284] Hul, his fourth? Daebak... 蛤 第四個? 大發... 5. [+19,514, -702] KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK No denying he's a rapist now 顆顆顆顆顆顆顆顆顆顆 現在無可否認 他就是性侵犯 - If he is, this is no laughing matter. That will make him a repeated sex offender. 如果他是 這可不是鬧著玩的 那他就是個性犯罪慣犯了 - This is nothing to laugh about. A repeated sex offender + during his serve + a public figure that holds societal responsibility = at least 10 year sentence 這沒什麼好笑的 性犯罪慣犯+公眾人物的社會責任=至少10年刑期 6. [+9,213, -68] Wait, I just read an article about a third just before;; 等等 我才剛看完第三個的新聞 7. [+8,791, -186] Just how poorly did he treat these prostitutes that they're all running after him like this? 他是對這些妓女多糟 她們才會這樣追著他不放? 8. [+8,453, -155] Every time I take a break from studying and check the news, the number increases +1 KKKKKKKKKK 每次我讀書休息回來看消息 數字就會+1 顆顆顆顆 -- 6.朴有天被第四次指控「兩年前被朴有天在家中性侵害」 Source: Yonhap News via Nate 1. [+3,889, -53] This was in the bathroom too? Amazing, does he have some sort of mental illness? 這次也是在廁所? 好驚人 他是不是有某種心理疾病啊? 2. [+3,667, -45] He did it in the bathroom even in his home? KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK 即使在他家 還是在廁所? 顆顆顆顆顆顆顆顆 3. [+3,315, -35] The bathroom even in his home..;;; is he a bathroom maniac 即使在家還是在廁所.. 他是個廁所狂嗎? 4. [+365, -2] So this proves that he has a bathroom fetish K 所以這證明了他有廁所癖 顆 5. [+305, -2] Man... if he's at home with her, at least do it in the bedroom... what a weird kink 嘿... 如果是在家裡和她一起 最少也在臥室做這件事吧... 真是奇怪的變態 Source: Nate 1. [+2,407, -24] Fourth????? 第四個????? 2. [+2,287, -31] We're going to get the entire alphabet at this rate 照這個速度來看 我們很快就能湊齊26個字母了 3. [+2,033, -29] It hasn't even been two hours since the third woman filed a lawsuit?!?!?!?! Hul 甚至距離第三個女性提起訴訟還沒超過兩個小時吧?!?!?!?! 蛤 4. [+327, -4] I bet even his agency is laughing at this point 我敢打賭現在就連他的所屬社也笑了 5. [+318, -3] I remember someone saying he's releasing teasers with these women KKKKKKKKKK 我記得有人說他跟這些女性是在release TEASER 顆顆顆顆顆顆 -- 7.朴有天陷入恐慌......他甚至不能自己站好 (韓文跟中文一樣 站有"stand"和"get hard"雙關意味) 1. [+2,207, -83] Then sit on a toilet TT TT 然後坐在馬桶上 亓 亓 2. [+1,917, -74] He seems to stand just fine in the bathroom 他好像只能在廁所站好 3. [+1,594, -83] If it's too hard to stand, then sit on the toilet ^^ 如果站不起來 可以坐馬桶阿 ^^ 4. [+194, -10] These women would be insane to stand up against a company know to be involved with mobsters just for some kkot-baem money. They know that's a death sentence for them and they're still doing this because there's obviously something going on. If they were your regular kkot-baems, the police wouldn't be going as far as to create their own investigation team with 3 extra staff. That's how big this is. 如果這些女人站出來對抗一個有黑道背景的公司 只是為了當花蛇訛錢 那也太蠢了 他們明知會逼死自己還這樣做 顯然真的發生了些事 如果他們是常見的花蛇 警方就不會再多派三名額外警力去成立 專案小組 可想見這件事多大條 5. [+104, -0] He can decorate his entire house as a bathroom, then he'll be able to stand just fine KKKK 他可以把整間房子裝潢成廁所 然後他就可以站好了 KKKK 6. [+127, -5] His fans must be so happy to see him public broadcast finally ^^ public broadcast news that is~ 他的粉絲一定很高興終於能在公開放送看到他了^^新聞就是公開放送~ 7. [+95, -1] Maybe he can't stand because he's not in the bathroom? (TN: stand and 'get hard' use the same word in Korean) 或許是因為不在廁所所以站不起來? 8. [+77, -4] Imagine how daebak he'd hit if he started a bathroom motel after he retired 想像一下 他如果在退出演藝圈後 開間廁所旅館 會多大發 -- -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.229.234.141 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1466217660.A.3F1.html ※ 編輯: becky81537 (36.229.234.141), 06/18/2016 10:43:09
推
06/18 10:44, , 1F
Daebak, his fourth!!!!!!! 點讚破30000 XDDD
06/18 10:44, 1F
推
06/18 10:45, , 2F
台灣有廁所餐廳噢 有打算到韓國加盟嗎?
06/18 10:45, 2F
推
06/18 10:46, , 3F
他好像只能在廁所站好XDDDDDDD 全世界都是你的廁所
06/18 10:46, 3F
推
06/18 10:46, , 4F
release teaser XDDDDD
06/18 10:46, 4F
推
06/18 10:46, , 5F
看了覺得各國鄉民酸的點都很類似XD
06/18 10:46, 5F
推
06/18 10:46, , 6F
teaser XDDDDDDDDDDDD
06/18 10:46, 6F
→
06/18 10:47, , 7F
回來看消息就會+1 ←看到這個以為在看當年的世足德巴
06/18 10:47, 7F
→
06/18 10:47, , 8F
準決賽XDDDD
06/18 10:47, 8F
推
06/18 10:47, , 9F
teaser XDDDDDD
06/18 10:47, 9F
推
06/18 10:47, , 10F
大發那裡 真是 XDDDDDDDDDDDDDDDD
06/18 10:47, 10F
推
06/18 10:47, , 11F
廁所主題情趣旅館很不錯的建議耶^^
06/18 10:47, 11F
推
06/18 10:47, , 12F
酸爆XDDDDDDDDDDDD
06/18 10:47, 12F
→
06/18 10:48, , 13F
回來看就+1 也很好笑~~~~
06/18 10:48, 13F
→
06/18 10:48, , 14F
我好久沒發P幣值這麼高的文章了XDD
06/18 10:48, 14F
→
06/18 10:49, , 15F
他還可以出一本專門介紹各個夜店跟招待所的廁所哪裡
06/18 10:49, 15F
→
06/18 10:49, , 16F
比較舒服^^說不定會成為暢銷作家，有天我幫你想好退
06/18 10:49, 16F
→
06/18 10:49, , 17F
路了，不用謝
06/18 10:49, 17F
推
06/18 10:49, , 18F
為什麼要把假放完 現在放不是很好嗎XDDDDDDDDDDDD
06/18 10:49, 18F
推
06/18 10:50, , 19F
朴有天要不要去看精神科阿? 這是怪癖了吧
06/18 10:50, 19F
推
06/18 10:50, , 20F
為何要把假放完XDDDD
06/18 10:50, 20F
推
06/18 10:51, , 21F
把家裡改建成全是廁所 朴有天就站的起來了XDD
06/18 10:51, 21F
推
06/18 10:51, , 22F
站起來XDDDD
06/18 10:51, 22F
推
06/18 10:52, , 23F
5.第四位指控朴有天性侵 ←前幾條都超好笑XD
06/18 10:52, 23F
推
06/18 10:52, , 24F
韓國廁所全攻略 朴有天著
06/18 10:52, 24F
推
06/18 10:53, , 25F
假到用時方恨少 平心而論這種時候還要去上班真的很慘
06/18 10:53, 25F
推
06/18 10:53, , 26F
只能在廁所站好XDDDD
06/18 10:53, 26F
→
06/18 10:53, , 27F
26個英文字母也是超好笑XD
06/18 10:53, 27F
推
06/18 10:54, , 28F
讀個書回來人數就增加ww 網民感想都差不多啊~
06/18 10:54, 28F
推
06/18 10:54, , 29F
\廁所所長朴有天/ 果然各國關注的地方都一樣
06/18 10:54, 29F
→
06/18 10:54, , 30F
為什麼韓飯轉黑 港中台飯還是照挺啊 好神奇
06/18 10:54, 30F
推
06/18 10:54, , 31F
顆顆顆顆顆顆顆
06/18 10:54, 31F
推
06/18 10:54, , 32F
東森新聞真的跑去問精神科醫生XD
06/18 10:54, 32F
推
06/18 10:54, , 33F
假到用時方恨少XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
06/18 10:54, 33F
推
06/18 10:54, , 34F
因為距離所以有朦朧美~~~~
06/18 10:54, 34F
推
06/18 10:55, , 35F
幸好他今天不用上班，今天應該在跟公司想對策!而且可以
06/18 10:55, 35F
推
06/18 10:55, , 36F
整間房子改造成廁所是要怎樣啦XDDDD
06/18 10:55, 36F
推
06/18 10:55, , 37F
真的超酸XDD
06/18 10:55, 37F
→
06/18 10:55, , 38F
放心去廁所
06/18 10:55, 38F
推
06/18 10:55, , 39F
第七條第3點蠻中肯的 其實想想那些女生 在我們猜是否還有E
06/18 10:55, 39F
還有 261 則推文
還有 3 段內文
推
06/18 14:36, , 301F
感覺需要心理醫生分析一下他的畫…
06/18 14:36, 301F
推
06/18 14:36, , 302F
第7超好笑:他只能在廁所站好XD
06/18 14:36, 302F
推
06/18 14:36, , 303F
能改什麼風向? 他做過那些事是事實又不是捏造der
06/18 14:36, 303F
推
06/18 14:36, , 304F
台霉會去問老師 家長 朋友。。。。。。
06/18 14:36, 304F
→
06/18 14:37, , 305F
W大最新一篇已有心理師分析圖畫了
06/18 14:37, 305F
推
06/18 14:51, , 306F
看完這些評論覺得一點都不好要 只覺得受害者真的很可憐
06/18 14:51, 306F
→
06/18 14:51, , 307F
鼓起勇氣出來 根本二度傷害外 還要被歧視
06/18 14:51, 307F
推
06/18 14:52, , 308F
各國鄉民梗跟吐槽點都差不多嘛XD
06/18 14:52, 308F
推
06/18 14:53, , 309F
這些也不都是跟受害者有關的評論吧，大部份對他本人
06/18 14:53, 309F
→
06/18 14:53, , 310F
且明知對放有黑道背景 還願意出來控告 若不是受害者 怎麼
06/18 14:53, 310F
→
06/18 14:53, , 311F
可能願意出來指控 甚至可能被反告
06/18 14:53, 311F
推
06/18 14:55, , 312F
雖然不是都針對受害者 但一直顆顆顆 還說是teaser
06/18 14:55, 312F
推
06/18 14:56, , 313F
大家都在看戲
06/18 14:56, 313F
→
06/18 14:56, , 314F
或是各種看好戲的感覺 受害者也不好過吧
06/18 14:56, 314F
推
06/18 14:59, , 315F
顆顆顆顆顆顆顆顆顆
06/18 14:59, 315F
推
06/18 15:03, , 316F
我發現世界的酸民都一樣XDDD 那些酸點跟PTT好像
06/18 15:03, 316F
→
06/18 15:07, , 317F
感謝同latina 不管性侵是否為真 都是很難過 笑不出來的事
06/18 15:07, 317F
→
06/18 15:07, , 318F
*感想
06/18 15:07, 318F
推
06/18 15:08, , 319F
真的 很多評論是對被害者的二度傷害 無論此事件是否為真
06/18 15:08, 319F
→
06/18 15:09, , 320F
總也還有其他案件的被害者...
06/18 15:09, 320F
推
06/18 15:22, , 321F
他不要性侵別人的話，在廁所還是床根本沒差
06/18 15:22, 321F
推
06/18 15:24, , 322F
希望把他做過的事查清，但同時也希望受害者越少越好
06/18 15:24, 322F
→
06/18 15:24, , 323F
，不然他們太可憐了。
06/18 15:24, 323F
→
06/18 15:33, , 324F
一旦下手性侵了，在廁所還是床也一樣沒差吧，都性侵
06/18 15:33, 324F
推
06/18 15:50, , 325F
公開放送超酸
06/18 15:50, 325F
推
06/18 15:54, , 326F
女團或teaser不是嘲笑受害人的意思，是笑所長有多荒謬
06/18 15:54, 326F
→
06/18 15:54, , 327F
導致可以連環爆。不過這樣想想的確也有點不妥...
06/18 15:54, 327F
推
06/18 16:05, , 328F
他應該蠻紅的吧 想知道有沒有女星
06/18 16:05, 328F
→
06/18 16:06, , 329F
公開放送那條超酸
06/18 16:06, 329F
推
06/18 16:36, , 330F
好多顆顆顆
06/18 16:36, 330F
推
06/18 16:41, , 331F
請問這些評論是翻譯韓國網友韓文評論 還是韓網友自己
06/18 16:41, 331F
→
06/18 16:41, , 332F
的英文留言??
06/18 16:41, 332F
推
06/18 16:41, , 333F
韓翻英再英翻中
06/18 16:41, 333F
推
06/18 16:42, , 334F
謝謝樓上~~評論好好笑XDD
06/18 16:42, 334F
推
06/18 17:05, , 335F
他在創造歷史XDDDDDDDDDD
06/18 17:05, 335F
推
06/18 20:01, , 336F
港台中飯真的完全把他當聖人……真的是聖人，看臉書留言讓
06/18 20:01, 336F
→
06/18 20:01, , 337F
我覺得性暴力受害者在台灣真的很可憐。
06/18 20:01, 337F
推
06/18 20:18, , 338F
看臉書留言就覺得我們的教育到底出了什麼問題...
06/18 20:18, 338F
推
06/18 20:27, , 339F
自從和SM鬧翻後 粉絲就把他當聖人阿 不論發生什麼負面消
06/18 20:27, 339F
→
06/18 20:27, , 340F
息 都覺得是被陷害.....
06/18 20:27, 340F
‣ 更多 becky81537 的文章
文章代碼(AID): #1NPBIyFn (KoreaStar)
KoreaStar 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT偶像團體區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 becky81537 的文章
文章代碼(AID): #1NPBIyFn (KoreaStar)