[新聞] GD個人品牌洗標文字惹議! 「拿去給你媽就好」

看板KoreaStar (Korea Star - 韓星)作者 (vousmevoyez)時間9年前 (2016/10/10 23:30), 9年前編輯推噓3(585589)
留言202則, 116人參與, 最新討論串1/1
媒體名稱: ettoday 新聞連結: https://goo.gl/g0mvY0 記者姓名: 張筱涵 新聞全文: GD個人品牌洗標文字惹議! 「拿去給你媽就好」 南韓人氣天團BIGBANG成員G-Dragon(GD)才華洋溢,舞台魅力驚人,創作實力也是一流 , 寫過多首膾炙人口的歌曲,不僅如此,總是走在時尚潮流尖端的他,近期推出個人品牌。 他的個人品牌上市不久,曾因價格不斐的「鐵夾子」引起熱議,如今衣服的洗標標語再次 引起討論,甚至被認為「性別歧視」。 http://i.imgur.com/UOWcmn8.jpg
▲G-Dargon個人品牌曾推出價格不斐的「鐵夾子」,引起熱議。(圖/翻攝自peaceminus one官網) G-Dragon的個人品牌Instagram曾上傳1張洗標照,上面寫著「DO NOT LAUNDRY. DO NOT BLEACH. DO NOT IRON. DRY IN SHADE...BLAH BLAH…F*CK IT. JUST GIVE IT TO YOUR MOTHER.」(不可乾洗,不可漂白,於陰涼處晾乾,…廢話…F*CK IT,拿去給你媽就好 ),配圖文字寫著,「She knows How to Do it」(她知道該怎麼做)引起網路熱議。 http://i.imgur.com/sUz7OuJ.jpg
▲G-Dragon個人品牌IG貼出的洗標。(圖/翻攝自peaceminusonedotcom Instagram) 此則貼文一發佈,網友認為這段文字帶有「性別歧視」,在網路上引起熱烈討論,眾人紛 紛留下自己的意見,「或許他沒有那個意思,但我覺得帶有性別歧視」、「或許只是英式 幽默吧,但讓人心情很差」。不過也有網友列舉出幾張國外的洗標照,上面也寫著類似的 語句,認為這只是一種幽默的表現。 http://i.imgur.com/VfzJva3.jpg
▲南韓網友認為有「性別歧視」的反應。(圖/翻攝自韓網) http://i.imgur.com/Jrx0QNK.jpg
▲南韓網友貼出寫有類似內容的國外洗標,解釋該文句為國外的幽默表現。 (圖/翻攝自韓網) 心得或評論(選填): ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.230.179.66 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1476113448.A.1A3.html ※ 編輯: lawkryslove (49.214.48.66), 10/10/2016 23:33:08

10/10 23:38, , 1F
所以...這算創意抄襲還是歧視???
10/10 23:38, 1F

10/10 23:39, , 2F
這超不幽默 但的確非GD獨創 義大利有廠商也有被要求道歉
10/10 23:39, 2F

10/10 23:40, , 3F
創意,但是不是所有人都能接受
10/10 23:40, 3F

10/10 23:40, , 4F
寫得更狠'Give it to your mum - it's her job'
10/10 23:40, 4F

10/10 23:41, , 5F
韓國人也懂性別觀念?
10/10 23:41, 5F

10/10 23:42, , 6F
完全不幽默
10/10 23:42, 6F

10/10 23:46, , 7F
蛤?這超級不幽默啊 什麼跟什麼啊
10/10 23:46, 7F

10/10 23:48, , 8F
有看過更好笑標籤 這個還好
10/10 23:48, 8F

10/10 23:50, , 9F
這種文字看了真的火大
10/10 23:50, 9F

10/10 23:50, , 10F
看人怎麼解讀吧 我看有人說是因為媽媽什麼事都知道
10/10 23:50, 10F

10/10 23:50, , 11F
類意思似英文出現在洗標算蠻久了....很多衣服都會有啊
10/10 23:50, 11F

10/10 23:50, , 12F
可是GD不是老外......
10/10 23:50, 12F

10/10 23:51, , 13F
原意是要反諷 衣服都給媽媽洗 這個刻板印象
10/10 23:51, 13F

10/10 23:51, , 14F
因為是GD阿 所以被放更大
10/10 23:51, 14F

10/10 23:52, , 15F
知道是反諷、黑色幽默 但是想到我媽就不會覺得好笑
10/10 23:52, 15F

10/10 23:52, , 16F
題外話)上次看到一篇文章說當父母要裝的廢一點,小孩
10/10 23:52, 16F

10/10 23:53, , 17F
好久以前的老梗圖他竟然想拿來用也是很有「創意」.....
10/10 23:53, 17F

10/10 23:53, , 18F
才會比較自動比較有責任感 XD
10/10 23:53, 18F

10/10 23:53, , 19F
這已經很不新了欸XD
10/10 23:53, 19F

10/10 23:54, , 20F
你媽媽知道怎麼洗XDD
10/10 23:54, 20F

10/10 23:55, , 21F
文字一回事 我實在很驚訝他的設計要玩這麼老的梗欸XD
10/10 23:55, 21F

10/10 23:56, , 22F
這梗少說也有7、8年或者更久吧
10/10 23:56, 22F

10/11 00:03, , 23F
這就是說媽媽什麼都懂的意思啊
10/11 00:03, 23F

10/11 00:05, , 24F
大概是覺得這個標籤梗很幽默很經典吧 但也順便幫網友回顧
10/11 00:05, 24F

10/11 00:05, , 25F
不覺得好笑 不管是不是GD都一樣==
10/11 00:05, 25F

10/11 00:05, , 26F
x了"經典"的刻板性別分工觀念
10/11 00:05, 26F

10/11 00:07, , 27F
他可能功課沒做到有爭議 或是就是想要有爭議有話題吧
10/11 00:07, 27F

10/11 00:08, , 28F
媽媽真累,每個媽媽也都想要一個媽媽。
10/11 00:08, 28F

10/11 00:08, , 29F
雖然愛GD但很討厭這種觀念...
10/11 00:08, 29F

10/11 00:09, , 30F
當時看到只覺得意思是媽媽很強,關於家事什麼都懂……
10/11 00:09, 30F

10/11 00:09, , 31F
根本沒想到什麼刻板印象議題
10/11 00:09, 31F

10/11 00:09, , 32F
趕快加印拿給爸爸洗就不會被罵惹
10/11 00:09, 32F

10/11 00:11, , 33F
原來我的衣服都是媽媽洗.......
10/11 00:11, 33F

10/11 00:12, , 34F
痾 覺得媽媽家事強這不就是徹底的刻板嗎
10/11 00:12, 34F

10/11 00:12, , 35F
還好我的衣服都自己洗,從來不看洗標xd
10/11 00:12, 35F

10/11 00:12, , 36F
有些人刻板到不知道自己刻板
10/11 00:12, 36F

10/11 00:13, , 37F
覺得媽媽家事強的確就是刻板 但很難發現阿這個 (茶)
10/11 00:13, 37F

10/11 00:13, , 38F
一點也不幽默阿
10/11 00:13, 38F

10/11 00:14, , 39F
比起歧視的確是更驚訝他用了這麼老的梗 潮流領導者..嗎?XD
10/11 00:14, 39F
還有 123 則推文
10/11 12:43, , 163F
呵呵性別意識有待加強
10/11 12:43, 163F

10/11 12:43, , 164F
沒有那個意思但是給人的感覺有性別歧視就不太ok吧?
10/11 12:43, 164F

10/11 12:47, , 165F
比起針對媽媽,更像是針對買衣服的人阿,因為廠商覺得買衣服
10/11 12:47, 165F

10/11 12:48, , 166F
的人沒有足夠的智力來理解一件衣服必須怎樣洗,乾脆也不教了
10/11 12:48, 166F

10/11 12:51, , 167F
我覺得跟性別歧視沒關係 但怎麼可以一副媽媽幫你洗衣服是
10/11 12:51, 167F

10/11 12:51, , 168F
理所當然的? 孝道呢? 媽媽如果洗壞了是媽媽的錯該死嗎??
10/11 12:51, 168F

10/11 12:52, , 169F
還嘲諷 寫了你也不會看/寫了你也看不懂/你就只會靠你老媽
10/11 12:52, 169F

10/11 12:55, , 170F
就像你去買3C產品,老闆把裡面的說明書抽掉,改放一張紙條叫
10/11 12:55, 170F

10/11 12:55, , 171F
你去問常上電視的3C達人
10/11 12:55, 171F

10/11 13:53, , 172F
超級不妥
10/11 13:53, 172F

10/11 13:56, , 173F
不妥 不要硬牽拖幽默
10/11 13:56, 173F

10/11 14:00, , 174F
對GD個牌完全喪失好感(地方媽媽覺得被冒犯
10/11 14:00, 174F

10/11 14:09, , 175F
如果是寫拿給爸爸倒是會比較好奇為什麼這樣寫,拿給媽媽就
10/11 14:09, 175F

10/11 14:09, , 176F
覺得老梗了,而且要分析後面的想法,要說歧視也無不可囉
10/11 14:09, 176F

10/11 14:11, , 177F
倒是GD的牌子是設計給青少年的嗎?一般成年人拿去給媽媽洗也
10/11 14:11, 177F

10/11 14:12, , 178F
不是什麼stylish
10/11 14:12, 178F

10/11 14:29, , 179F
粉絲還是能解讀成幽默一下無所謂呵呵
10/11 14:29, 179F

10/11 14:32, , 180F
不是潮流先驅嗎還用這不知是活在哪個年代的老梗
10/11 14:32, 180F

10/11 16:09, , 181F
自己衣服自己洗吧!
10/11 16:09, 181F

10/11 18:02, , 182F
覺得不好笑不幽默
10/11 18:02, 182F

10/11 18:41, , 183F
stay real早期的衣服直接做一個標籤縫在下擺 "mama clean
10/11 18:41, 183F

10/11 18:41, , 184F
only" 我覺得很好笑還拿給我媽看@@a
10/11 18:41, 184F

10/11 19:41, , 185F
他一直以來水準就不高啊 是粉絲太厲害 捧得像神一樣
10/11 19:41, 185F

10/11 20:01, , 186F
貼外國的有什麼好比較?韓國千年來都把女人當工人
10/11 20:01, 186F

10/11 20:32, , 187F
哪有反諷 完全不好笑
10/11 20:32, 187F

10/11 20:59, , 188F
這不是歧視 什麼叫歧視 一點也不好笑
10/11 20:59, 188F

10/11 21:11, , 189F
就性別刻板印象啊
10/11 21:11, 189F

10/11 22:49, , 190F
這段話 真的非常不妥
10/11 22:49, 190F

10/11 22:52, , 191F
看到看得總比你多 都笑了
10/11 22:52, 191F

10/11 23:45, , 192F
如果沒有了解就這樣講還視為理所當然那就笑吧
10/11 23:45, 192F

10/12 00:58, , 193F
不如打拿去問你爸/媽就知道了XD
10/12 00:58, 193F

10/12 15:06, , 194F
糟糕的爛梗
10/12 15:06, 194F

10/13 07:27, , 195F
自己的衣服自己洗
10/13 07:27, 195F

10/13 08:05, , 196F
不好笑
10/13 08:05, 196F

10/13 16:59, , 197F
GD你阿 壞就壞在生錯國家了呀...不然你可以當另一個肯伊
10/13 16:59, 197F

10/13 16:59, , 198F
了耶
10/13 16:59, 198F

10/16 20:38, , 199F
也太玻璃心
10/16 20:38, 199F

08/17 16:07, , 200F
視啊…… https://muxiv.com
08/17 16:07, 200F

09/24 18:59, , 201F
視啊…… https://daxiv.com
09/24 18:59, 201F

10/22 06:04, , 202F
覺得老梗了,而且要分析 https://daxiv.com
10/22 06:04, 202F
文章代碼(AID): #1N-xGe6Z (KoreaStar)
文章代碼(AID): #1N-xGe6Z (KoreaStar)