[報導] “性感組長”倖田來未　台湾で５０００ …

看板KodaKumi (倖田來未)作者bokumino (紅小豆)時間16年前 (2009/10/06 00:30)推噓2(2推 0噓 3→)

留言5則, 4人參與討論串1/1

好可怕的日文標題，我只聽過秒殺，沒聽過惱殺，感覺好可怕呀 =================================== 10月4日7時1分配信スポニチアネックス　歌手倖田來未（２６）が初の海外公演を３日夜、台北市の国立台湾大学総合体育館で行った。現地では「性感歌姫」（セクシーな女性歌手）として人気で「キューティーハニー」など２１曲を披露。客席から「組長！」とユニークな掛け声も飛んだ中“性感度 ”満点の９パターンの衣装で、満員５０００人の観衆を悩殺した。　公演中、客席から日本語で「クミチョーッ！」の掛け声が飛んだ。　言われてみると、名前の來未（くみ）をうまく使いながら“姉御肌”のキャラクターで人気の倖田にぴったりの愛称。これには本人も「ホンマに！？」とビックリだ。　現地の音楽関係者によると、ファンクラブが「倖田組」と呼ばれていることが由来。日本人の女性歌手では「安室奈美恵、浜崎あゆみと並んでトップクラスの人気だが、その中でも“性感度”ではＮｏ・１」（現地関係者）の存在。かつて日本で呼ばれた「エロかっこいい」も、台湾風に表現すれば“性感組長”だ。　ステージはその愛称にふさわしい内容。パンツ丸見えのミニスカ、小林幸子ばりのド派手な電飾ドレスなど衣装９点に早替えしながらの熱唱。大胆に股間を広げて歌ったり、男性ダンサーの下半身に顔をうずめるたびに男性客から「ウオーッ」と雄叫びが上がった。　今年の１２月で迎えるデビュー１０周年を前に実現した初の訪台は「８年前からの夢だった」と明かした。無名だった当時、日本のテレビ番組で共演したのが台湾の人気スター、ショウ・ルオ（３０）。「彼は無名の私を１人の人間として見てくれた。本当に優しかった。３年前に再会して（ＤＶＤで）共演した時、必ず台湾でコンサートをやると誓った」という。　２時間半のステージではルオと共演したり、「愛のうた」など２１曲を歌った。４日も同所で開催し、２日間で１万人を動員する。最後は大歓声に涙をこぼし、北京語で「ウォー・アイ・ニー！（愛してます）」と２度叫んだ。「夢はかなうことを実感しました。また必ず来ます」と再訪を約束した。來源：http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20091004-00000045-spn-ent 內文有點看不太懂，他說歌迷中有人叫クミチョーッ，可是我聽大家都是叫KU~chan呀前面是寫"歌迷暱稱kumi為組長，kumi聽到後說「ホンマに！？」" 嗎？那代表日本沒有叫她組長囉?可是毛巾上面寫倖田組，我以為日本也這樣叫呀XD 不好意思哦，我是最近才加入這裡的，所以很多不了解~>///< -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.168.40.234

[報導] “性感組長”倖田來未 台湾で５０００ …

[報導] “性感組長”倖田來未　台湾で５０００ …