看板 [ KingofPop ]
討論串[情報] MOONWALK中文版
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [情報] MOONWALK中文版
推噓9(9推 0噓 1→)留言10則，0人參與, 最新作者JustCold (喵咪也有牛脾氣)時間15年前 (2010/07/13 23:25), 編輯資訊
0
0
5
內容預覽:
第 52 頁有一個地方感覺翻譯得有些怪@@. MJ 提到他們最喜歡的節目 The Roadrunner Show. 吳小姐翻譯成 "路跑秀". 我想從這個名稱應該沒幾個人可以想像得到節目內容. 還會納悶一個九歲的小男生為甚麼會喜歡看這個吧+_+?. 其實這是卡通. Roadrunner 是一隻鳥.
(還有232個字)
#1
[情報] MOONWALK中文版
推噓9(9推 0噓 3→)留言12則，0人參與, 最新作者achin (卿。並不可以。)時間15年前 (2010/06/15 01:14), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
看來是要搶錢上市 <冏>. http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010472874&. 出版日期: 2010年6月25日. --. 敗過英文版了，也看完了.... 很掙扎要不要敗中文版來補我那很爛的英文 Orz. --. ※ 發
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁