[翻譯] 「ENTERTAINER的條件」 Vol.3

看板KinKi-Kids作者fiona109 (Fiona)時間7年前 (2018/02/16 22:34)推噓11(11推 0噓 0→)

留言11則, 11人參與討論串1/1

「不應現出與舞群相同舞姿」的主角心得我非常喜歡跳舞。但我並不是「舞者」。像我這樣站在舞群正中間的人，如果從頭到尾都跳得跟舞者一樣賣力，整個畫面應該會很無聊吧。當然有時會因舞台劇情的關係，我必須跳得比舞群還要激烈，才能呈現出效果。但是老實說，如果主角整齣戲從頭到尾，在跳舞部分都跟舞者同樣異常賣力，觀眾會作何感想？相信呈現出來的畫面並不會太好看。舉例來說，當在看麥克傑克森的演唱會影像時，你會發現後面的舞群努力要跳得比麥克俐落漂亮，但是看來看去，還是麥克最帥氣。全都是因為他的動作最為簡潔精粹。在我看來，那才是站在表演群正中間的人應有的表現。我覺得站在中間的人最重要的是，要做到「適當地放鬆」。對我來說的「舞蹈之神」是錦織前輩。明明呈現一副放鬆的狀態，但是所有動作卻精準計算、恰到好處......雖然不知道是不是「計算」，但是重心都毫不偏離，在舞台上是最引人注目的存在。舞動時的巧妙力道，正是「站在舞台中間之人」應有的舞姿。「適當放鬆」的方法，我也每天都在嘗試著，但是若是刻意模仿錦織前輩的話，又很怕會讓人誤以為只是在偷懶。所以有時自己做著做著也會覺得莫名不安。總結來說，我認為站中間的人縱使與舞者跳著相同舞步，但是所呈現出來的效果是要不一樣的。簡單來說，就是「單純呈現舞姿」跟「用舞姿吸引目光」的不同。要是能做到以舞姿吸引眾人目光，理所當然地，舞台劇的效果會好上加好。來自麥可編舞師的震撼教育『Endless SHOCK』請到麥可的長期合作編舞師，Travis Payne編了幾首舞步，讓我受益良多。舉例來說，我們從以前至今學習的舞步組合中，大多都有「這樣之後就接著這樣」的固定動作。但是Travis完全沒有這一回事。常常會讓你覺得「為什麼會在那裡踏出這隻腳！？」，但是一但練熟後，就會覺得有莫名的快感。而且客觀來看舞步，也會覺得「原來如此」而點頭贊成。除了受到舞蹈的刺激之外，更讓我欽佩的是Travis的人格以及工作態度。在編舞過程中，若是大致流程底定，就會進入確定走位，跟細微調整編好舞步的最後階段。就算已經進入這階段，Travis也會毫不手軟地不斷變更舞步。位於中間的我不太會有讓我翻白眼的變更（笑），但是他常會說「左右邊的舞步交換」。要把已經練好的舞步，再完全相反地跳出，是很不簡單的。但是對Travis來說是理所當然。還有他不滿意時，就會脫口說「沒有渾身一震」的感覺。但這並不是在批評我們的表現，而是單純覺得自己舞步編得不好，所以才會毅然決絕地要求舞步變更。不過我們明明如此賣力地跳，但是Travis卻一直沒有「渾身一震」的感覺（笑）。就這樣持續跳了六、七個小時，中間幾乎都沒有休息。這樣弄到最後，當初編好的舞步早就去掉一大半。然後再一次細微調整結束後，整個人都已經累到軟趴趴，結果就聽到「好！接下來使出全力，從頭到尾跳一遍」，無可奈何想辦法使出吃奶的力氣跳完，心想「我已經不行啦～」的時候，又聽到「OK，再來三遍！」時，內心大喊「真的假的？？」（笑）。這是我頭一次看到何謂地獄啊。他的工作態度真的是一絲不苟，毫不妥協。不管是『SHOCK』的劇情、或是各場景背後的深意，以及角色的情感部分都深入理解分析。投入如此大量心血熱情所編出的舞步，如果遲遲無法滿意的話，他們就會開始反省是不是自己舞步編得不好。在正式打照面前，我暗自下定決心，要抱持著堅持到底的工作態度面對一切，但是他們很輕易地就超過我了。像他們這樣，當呈現出來的作品沒有達到滿意度時，他們想到的理由不是表演者沒做好，而是自己想出的東西不夠好，這不是一般人可以做得到的。這次的『SHOCK』有一半以上的演出者都是新加入的，為了要引出每個舞者的內在，以及讓人數眾多的劇團融為一體，最好的辦法就是讓大家一同體驗我們所經歷的痛苦。這樣一來，有著共同痛苦回憶的大家，就能激發出不輸給前幾年的演出，以及團結情誼。突破極限、發現自己對於這麼嚴苛的訓練，大家卻都可以跟上腳步的最大原因應該是，大家各自對訓練有成的結果感到有所收獲吧。當挑戰自己的極限時，很容易發現新的自己。當發現自己對如此厲害又艱難的東西逐漸上手時，內心自然而然會湧出一股自信。然後大家內心開始想「原來我們是在做如此了不起的作品」，進而轉換成想要趕快呈現給觀眾看的心情，個人精神層面也提升變堅強。相反來說，要是處於霧裡看花的狀態打造作品，就會搞不清怎樣做才是對的。抱著「這樣應該可行吧～～」的心情，做出馬馬虎虎的作品。在挑戰自己的極限的同時，也要清楚地認清目標，如此一來，我相信其努力到時會轉換成無窮能量傳達給觀眾。要是問我對編舞有沒有興趣的話，老實說，完全沒有（笑）。在我個唱時，有稍微編了一些些，但是我覺得挑戰別人編好的舞步是比較有趣，而且坦白說，我不覺得自己有編舞的才能。再說明白一點，我從來不曾覺得編舞有趣過。但是相對的，我會對編舞師提出關於舞陣編排等等的各種想法。而且我也不喜歡人家直接交出編好的舞蹈讓我練（笑）。因為對方特地費盡心思想出來的舞步，如果事後說這邊想要變一下的話，不是很失禮嗎？所以最好的做法是，我們一起思考創作。因為我除了跳舞之外，也要負責歌唱，這樣一來就可以直接說「這部分就自由發揮吧」之類的。當然對Tr avis我也是直言不諱，老實說「這樣的話，我沒辦法唱耶」。本月小筆記大批媒體殺到『Endless SHOCK』的大阪首次公演，對劇場改變將會帶來什麼不同的演出呈現大感興趣。大阪梅田劇場的『Endless SHOCK』公開彩排湧進眾多媒體，除了當地記者之外，還有許多從東京當天來回的相關人士，劇場改變演出也隨之微調，許多感興趣的圈內粉絲前來一睹為快。有舞圖網誌版 https://otomelife.pixnet.net/blog/post/224705204 ★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆ 很久很久以前翻的文章，重新翻出來看又修潤過跟大家分享。 2014年的訪談至今，光一後來陸續交出令人驚豔的「INTERACTIONAL」等新境界作品，以及我大愛的「Spiral」演唱會。年底演唱會上光一表演「 SHOCK!」時，我真是驚到了。一是我本來以為沒機會再看到他跳，二是因為他跳得比之前更好，更有自己的風格。『 SHOCK』也是年年更加精萃，希望可以抽中新的舞台劇啊啊啊啊。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.242.103.19 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KinKi-Kids/M.1518791648.A.DDF.html ※ 編輯: fiona109 (27.242.103.19), 02/16/2018 22:39:55 ※ 編輯: fiona109 (27.242.103.19), 02/16/2018 22:42:52