[問題] 請問Spiral初回的DVD

看板KinKi-Kids作者 (神奇的小生命)時間10年前 (2015/08/08 22:47), 10年前編輯推噓2(2010)
留言12則, 5人參與, 最新討論串1/1
大家,想請問一個問題, 這一次光王Spiral專輯初回版的DVD照例Avex又沒有翻譯中文嗎? 昨天趁颱風還沒來之前帶小孩衝出去買, 下午很開心要膜拜時, 發現沒有中文字幕(已哭), 我日文不夠好阿嗚嗚。 --------------- 題外話,有人跟我一樣不喜歡Avex演唱會DVD字幕都只放中文嗎? 這樣我就沒辦法一邊看一邊跟著唱了(有一些歌詞不會背) 我好希望演唱會DVD有日文字幕(尤其是歌詞) 寫信去Avex有用嗎? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.43.8.242 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KinKi-Kids/M.1439045236.A.266.html

08/08 23:39, , 1F
不喜歡有任何字幕,因為覺得很礙事(即使只佔下方一點
08/08 23:39, 1F

08/08 23:39, , 2F
位置)。日文聽力是可以訓練的,以前我是看無中文的堂
08/08 23:39, 2F

08/08 23:39, , 3F
本兄弟把日文聽力練起來的,一集看十遍以上,也可以幾
08/08 23:39, 3F

08/08 23:40, , 4F
集輪著看(因為有些梗很好笑)。後來就會覺得日文聽力進
08/08 23:40, 4F

08/08 23:40, , 5F
步囉!
08/08 23:40, 5F

08/09 00:23, , 6F
附贈的DVD都是沒有字幕的喲!
08/09 00:23, 6F

08/09 06:59, , 7F
嵐的DVD能切換日文/中文字幕…每次看都覺得好棒
08/09 06:59, 7F

08/09 12:17, , 8F
要日文字幕除非日版有壓日文字幕才會有喔!!嵐是最近這
08/09 12:17, 8F

08/09 12:17, , 9F
幾張~因為有聽障小朋友反應希望有字幕~才開始加上的喔
08/09 12:17, 9F

08/09 14:09, , 10F
看好多遍的方法是很好用,不過也得有空。同時間會有
08/09 14:09, 10F
※ 編輯: sunnycatty (118.161.70.236), 08/09/2015 14:11:51

08/09 14:12, , 11F
會有兩個小朋友黏住我要我陪他們玩,還是先給我中文
08/09 14:12, 11F

08/09 14:12, , 12F
字幕幫我比較實際 謝謝大家的回答
08/09 14:12, 12F
文章代碼(AID): #1LnXPq9c (KinKi-Kids)
文章代碼(AID): #1LnXPq9c (KinKi-Kids)