PTT偶像團體區 / KinKi-Kids

[翻譯] Love Fighter 09/09/17

看板KinKi-Kids作者 (鏡の中の六月)時間16年前 (2009/09/17 12:46), 編輯推噓17(17推 0噓 22→)
留言39則, 16人參與, 最新討論串1/1
Love Fighter 09/09/17 無論是古老的記憶 或是過往事物 縱然人們總以各種懷想 來訴說著。 對我而言則是 和現在所緊繫住的 珍貴時刻。 僅是如此啊。 無法分開來思量 因為那並非 能夠回望過去而感受的事物。 正因 是現在。 獻給你們 … 我愛你。 ※嚴禁轉載 -- 想要問個問題 為啥大家都覺得剛的LF看起來很不安呢？ 他不過是在告白啊... 而且是給大家滿滿的愛啊... 最近的推文讓我很疑惑是我的字詞用得不好嗎？>"< -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 110.66.17.49
推
09/17 13:06, , 1F
一直覺得是告白+1 每天都越來越愛小可愛>///////<
09/17 13:06, 1F
推
09/17 13:53, , 2F
我也覺得他好像很不安呢...
09/17 13:53, 2F
推
09/17 14:35, , 3F
原PO翻的很好 很謝謝~ 我也覺得有點不安......
09/17 14:35, 3F
→
09/17 14:36, , 4F
太常說愛了 不是很習慣吧 每人對於文字的解讀都不同:)
09/17 14:36, 4F
推
09/17 15:38, , 5F
感覺很不安+1
09/17 15:38, 5F
推
09/17 15:48, , 6F
原po的詞一直用得很棒喔，請不用擔心～
09/17 15:48, 6F
→
09/17 15:49, , 7F
tsuyo的話，我覺得他就像個小孩子一樣，會來黏你的時候一
09/17 15:49, 7F
→
09/17 15:50, , 8F
定就是有事，只是不知道是好事是壞事就是了…
09/17 15:50, 8F
→
09/17 16:01, , 9F
嗯 其實這一直是他化身凱莉時的LF調性 所以我只能說真的
09/17 16:01, 9F
→
09/17 16:03, , 10F
不覺得他一直說著我愛你是他很不安的表現 這幾年的LF大概
09/17 16:03, 10F
→
09/17 16:03, , 11F
有一半以上都在說我愛你 有八成的主題都是愛啊...
09/17 16:03, 11F
→
09/17 16:04, , 12F
這麼多人一直說剛很不安才讓我覺得不安啊...Orz
09/17 16:04, 12F
推
09/17 17:42, , 13F
我不覺得不安耶 倒是有點小不安 會不會隨時閃電結婚之類的
09/17 17:42, 13F
推
09/17 18:40, , 14F
不管怎樣!!連日來他的告白我是真的完全相信我們也是被愛的
09/17 18:40, 14F
→
09/17 18:41, , 15F
所以接下來的活動如果幸運能去參加一定要更用力回應才行><
09/17 18:41, 15F
推
09/17 20:49, , 16F
我日本朋友給我看tsuyoshi LF也這樣說了:他說,總感覺他在
09/17 20:49, 16F
→
09/17 20:49, , 17F
跟什麼東西對抗,我日本朋友是死忠的tsuyoshi fans,光是solo
09/17 20:49, 17F
→
09/17 20:50, , 18F
CON 就看了超過5場,好幾場都感動的掉淚,只能說一起在心中幫
09/17 20:50, 18F
→
09/17 20:51, , 19F
tsuyoshi 加油~回報他對大家的愛吧!
09/17 20:51, 19F
推
09/17 21:07, , 20F
因為是比對照著最近的廣播+雜誌訪談+Rain意境綜合出的
09/17 21:07, 20F
→
09/17 21:21, , 21F
那就只能說是每個人感受不同了 我今年也看了4場SOLO 但是
09/17 21:21, 21F
→
09/17 21:21, , 22F
不覺得有大家講得如此嚴重就是～
09/17 21:21, 22F
→
09/17 21:22, , 23F
寧願相信他只是很努力地想要將對歌迷的愛藉由LF傳達出來
09/17 21:22, 23F
推
09/17 21:44, , 24F
一次兩次覺得很可愛~可是一個禮拜天天(有時一天兩次)
09/17 21:44, 24F
→
09/17 21:45, , 25F
就會開始想他是不是因為有煩惱感到焦慮所以才一直想表達
09/17 21:45, 25F
→
09/17 21:46, , 26F
對飯的愛意...總之飯大概就這樣啦!一直沒更新也擔心，突
09/17 21:46, 26F
→
09/17 21:47, , 27F
然一直更新也會想東想西(真難伺候啊)...
09/17 21:47, 27F
→
09/17 21:49, , 28F
老實說(舉手)我也是不安+1...再加上KK新單曲的名字....
09/17 21:49, 28F
→
09/17 21:50, , 29F
昨天真的很不安耶~
09/17 21:50, 29F
→
09/17 21:52, , 30F
結果到最後反而是歌迷很不安這樣嗎？XD
09/17 21:52, 30F
推
09/17 21:52, , 31F
新單曲的名字有怎樣嗎?@@
09/17 21:52, 31F
→
09/17 21:55, , 32F
新單曲的英文是swan song 中譯應該是「最後的詩篇」
09/17 21:55, 32F
推
09/17 21:59, , 33F
我還以為是天鵝之歌XD
09/17 21:59, 33F
推
09/17 22:00, , 34F
我也以為　XDD
09/17 22:00, 34F
推
09/17 22:05, , 35F
我也以為是天鵝歌XDDD
09/17 22:05, 35F
→
09/17 22:15, , 36F
其實說是天鵝之歌也沒錯啦 只是那是天鵝臨死時唱的歌...
09/17 22:15, 36F
推
09/17 22:28, , 37F
只相信堂本剛親口說的...他愛大家。.....>///<
09/17 22:28, 37F
推
09/18 11:45, , 38F
感謝分享^^
09/18 11:45, 38F
推
09/18 22:24, , 39F
謝謝分享!!
09/18 22:24, 39F
‣ 更多 tsuyokay 的文章
文章代碼(AID): #1AiRyk4Z (KinKi-Kids)
KinKi-Kids 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT偶像團體區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 tsuyokay 的文章
文章代碼(AID): #1AiRyk4Z (KinKi-Kids)