[分享] 建さんの掲示板 2009年05月20日(水) 之2

看板KinKi-Kids作者Djlice (KinKi KISS Forever)時間17年前 (2009/05/21 21:38)推噓15(15推 0噓 13→)

留言28則, 11人參與討論串1/1

接著第二部的來賓是大家熟知、非常走紅的オードリーさん。是我也很喜歡的藝人。一直都在電視上看到他們演出，見面時也感覺不到是初次碰面哪。很不錯的兩個人喔、若林與春日君。但是、但是，兩人的歌藝勒？說真的、非常具有破壞力。是繼ジローラモ（註1）以來最讓人想昏倒的程度。永遠的名曲「硝子の少年」是非常棒的歌曲……。但這一次會讓人聽不下去、就是這麼一回事。 DMBB的演奏非常完美。但是，歌聲就……。特別是若林君！一～直以非常高的「E」大調歌聲，跟著歌詞唸、喔不，是跟著歌詞唱，走音也不時發生。這麼富有旋律的曲子居然能配上如此僵硬的歌唱技巧（？），真是不可思議。但不知為何，並不會因此討厭オードリーさん。由KinKi Kids來演奏自己的歌曲非常難得，為此我也非常期待，但是歌聲卻是……。嘛、這也是參與堂本兄弟演出，說不盡的現場收錄的樂趣！第三部收錄前慣例的TMBB（註2）的演出。剛彈著鋼琴唱著歌，突然靈感湧現。用事先講好的C和弦的第三轉位和A7和弦組合，隨興彈出了2小節的抒情曲調。真治君加上了薩克斯風與鋼琴合奏，不久之後鼓和貝斯也跟著加入。氣氛變的很嗨、情緒也很高昂，演奏出許多不同的曲子。剛配合曲子、這次重新創作了歌詞。結束演奏後，成員被Tomさん叫到一旁，我卻在一直反覆彈著一開始講好的2小節和弦，都是因為之前演奏的影響吧！忘我的彈奏，直到真治君叫我才猛然回神……。 from http://otogumi.fujitv.co.jp/ken/E20090520001.html 註1：http://img200.imageshack.us/img200/5407/20060304130118.jpg

註2：TMBB（剛マン・ブラザーズバンド）第三部收錄前，常以堂本剛為中心演奏，是最近錄影的慣例， TMBB就是演奏的樂團名稱。成員以堂本剛為首、加上吉田建、土屋公平等人自由組合，不經事先協調，通常以當天的心情做出簡單的演奏。基本上是不定期舉行演奏，能夠遇上的觀眾十分幸運。 ---------------------------------------------------------- 基本上這一篇翻譯得很沒信心有很多專業用語可能都翻得詞不達意所以如果翻譯錯誤請大家幫忙修正 -- 白襪子很好看只有在棒球場或健身房在其他場合看起來都很驢 from Carson of F5 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 211.75.202.232 ※ 編輯: Djlice 來自: 211.75.202.232 (05/21 21:46)

推

cocoalatte

05/21 21:55, , 1^F

05/21 21:55, 1^F

→

cocoalatte

05/21 21:56, , 2^F

05/21 21:56, 2^F

→

cocoalatte

05/21 21:57, , 3^F

05/21 21:57, 3^F