[分享] Oricon Style 9/8 剛部份訪談

看板KinKi-Kids作者 (Sei)時間17年前 (2008/09/09 21:03), 編輯推噓9(900)
留言9則, 8人參與, 最新討論串1/1
脫出.Secret Code宣言! KinKi的內在也讓大家看到 —剛さん主演連續劇『33分偵探』主題曲的新歌『Secret Code』,也在目前進行中的巡迴  裡表演了呢。 剛 有著強烈希望能讓歌迷們最先聽到。果然現場、暢遊在正式的的爵士樂中,是很快樂的   呢。關於這首歌、在追求KinKi Kids的音樂這種型態之下,去追尋、融合、想發行到世   間的心情巨大的被反映出來,然後邀請了有來往的堂島くん與スカパラさん。 —原來如此。 剛 還有一件、大膽的提議、「這首曲讓大部分讓光一來唱,我拼命彈吉他、只負責合音這   樣的形式也可以」會說出這種話的程度喔。因為有兩人之間的信賴關係才辦得到,   因為是偶像所以不取得平衡唱歌的話不行的這種方程式已經是老舊了吧。   KinKi Kids、是身為偶像或是傑尼斯以前先有KinKi Kids,   今後該用KinKi Kids的作法繼續作音樂的想法幾年前就存在。   所以、這回、藉由有些攻勢感覺的曲子,有著變化幅度的想法及點子、   希望那樣的東西也表現出來。 —從曲名來看、聯想到與收錄在前作專輯『ψ』兩人的合作曲『銀色暗號』之間  的關係……。 剛 沒有、標題的話並沒有關連呢。對我們來說,並沒有〝Secret Code〞那樣的意思在喔   。像是感情不好、要解散之類的……周圍說得像是秘密一樣,但就像都市傳說那樣的東   西呢(笑)。嘛、說不定是兩人一同創作這件事,目前為止都隱藏在背後的緣故。   雖然覺得這沒什麼特別可說、也沒什麼好看的,但以後想移至台面上,兩人繼續創作下 去。思考觀念稍微改變了、但想法願望這樣的東西,從以前就沒有改變呢。 —歌詞的主題是心的鑰匙,剛さん算是閉起心門的人嗎? 剛 基本上是會打開,但只要被背叛過一次、對那人就不會在敞開心防的那一型呢。 既然你採取那樣的行動,那我也只會做出這樣的回應。 —錯失最初的機會的話會很辛苦呢(笑)。 全國巡迴魅了眾人 全新兩人的方程式 —那麼、想詢問關於睽違8年的夏季巡迴的事,目標朝向怎樣的live呢? 剛 這次、把音樂的部份強烈凸顯出來的KinKi Kids這樣的招牌、兩個製作人創造出來的證 據以及、今後也會繼續創做的事實。有著把兩種化為統一的概念傳達給歌迷的願望。 該說是兩種價值觀、或是該說想強調〝因為是兩個人〞的部份,是非常強大的主題。 我這麼作、你這麼作,不是這種發言、行動或是表現方式,果然還是要更加追求 〝因為是兩人才能創造出來的世界觀〞吧特別是這件事最近有在說。 互相的主張加起來的KinKi Kids的方程式,會覺得膽小、沒有出息呢。 為了讓KinKi Kids這招牌吹起全新的風,不是採依靠某一方的方程式、而是該改變成 只有我們才能做出來這樣的形式。 —live本身是合作曲『愛のかたまり』的清唱開始、『愛のかたまり2008』結束、 也是來自〝因為是兩個人〞這樣的主題呢。 剛 雖然第一次來看的人覺得「是要唱幾次阿」(笑),但想要兩人作的曲子開始、 兩人的曲子劃下句點呢。提出這意見後,光一也贊同了。 我們從以前開始,終點一直都是一樣的。 只是,前進的方法不一樣罷了、最後的終點經常都是一樣的。 —『青色時代』以及『薄荷糖』等等,也有過去剛さん演出的連續劇一系列的曲子。 剛 想說大家熟知的曲子才選的,是偶然呢。 —長野公演構成上做了些改變、聽說也有吉他演奏。 剛 為了讓大家體會音樂、想說今後該多彈吉他。光一くん阿、對於彈吉他這回事、 有點偏於拘謹的傾向,「不、可是……嗯—」雖然會這麼說、 「稍微試試看吧」最後會是這樣。 —是完美主義者所以才會有猶豫的部份在呢。 剛 我跟他不一樣,算是隱性完美主義者喔。 —完美主義者跟〝隱性〞完美主義者、哪邊不一樣呢? 剛 他啊、是為了不失敗作準備的完美主義者。我呢、就算失敗了、那就把它變成獨創性的 東西就好了。就算失敗了,因為是live、只要把缺點轉換成優點就好了喔。 因為在想來開心一下的人們面前表演才是live,並不是態度上鬆懈了意思,單純的享受 也好、有著把自己託付給客人的瞬間也不錯。總之,因為有大家在所以沒問題、因為有 客人在所以沒問題、漸漸轉變成這樣的看法。 以前沒有那樣的想法、最近轉變成就算失敗也挑戰看看的氣氛這點感到很開心、經由這 樣的變化,KinKi Kids的可能性也一定會更加向外擴大。 —舞台上的關係也在改變嗎? 剛 這個呢。夫婦來比喻的話,光一是頑固的丈夫、我是被動的妻子的感覺,最近丈夫年紀 也大了也變得圓滑些的樣子(笑)。「這樣作你覺得如何?」這麼說得時候、 「那、稍微試試看吧」的感覺。然後,嘗試以後、「阿、搞不好意外的還不錯」 的理解,轉換成這樣的想法。 —光一さん說剛さん是「沒有理論感覺性的、完全不知道會有什麼反應」 剛 那句、原封不動的還給他(笑)。 —阿哈哈哈哈哈。 剛 因為是丈夫與妻子的關係,「雖然丈夫是那麼說得可是阿~」的感覺呢。 —全國巡迴將持續到11月,最後請說出抱負。 剛 到巡迴結束為止,兩人醞釀出的醍醐味,及標題也有的KinKi與you、與歌迷的關係我想 會持續的成長。能夠得到我們與你一同思考KinKi Kids全新方程式的機會,感到非常的 興奮期待。總之、因為是兩人才能創造出的部份、能體驗到的部份、想讓大家在更近更 近的地方確認,希望大家能期待著。 oricon讀者發問 -剛篇- —「全國巡迴中有跟大家一起吃飯嗎?」 剛 在長野吃了蕎麥麵。 —「巡迴中去地方上時,演唱會以外的時間在做什麼?」 剛 開會吧? —光一さん說、「剛去了戶隱神社」 剛 是去了神社沒錯、但神社不是主要。去吃戶隱蕎麥麵才是主要目的(笑) —「live前一定會做的事?」 剛 意外的什麼都沒作呢。以前是會小睡一小時讓喉嚨休息。啊啊、偶爾live結束後會立刻 做仰臥起坐100下。 —「舞台上的裝傻、吐嘈的角色分配是決定好的嗎?」 剛 完全沒有決定呢。討論是0呢。有時候是看光一くん決定走向。因為光一くん有好的暴 走跟不好的暴走(笑) —「彼此喜歡的地方、尊敬的地方?」 剛 嗯~……是什麼呢?好的方向來說、沒想過吶。嘛、以我來說的話,尊敬什麼的沒有這 樣的感覺呢。雖然很像妻子的感覺、「嘛、那個人有他好的地方、雖然也有難對應的地 方,但包含了全部才是那個人!」這樣(笑)。 —「趁還是20代時想做的事情?」 剛 正面迎向觀眾,想持續發起改革、革命這樣的事,因為是20代最後才出現的挑戰精神之 類的東西,小心翼翼別讓它流失掉呢。到了30歲想去爬富士山呢。 —「如果光一さん在『33分偵探』演出犯人的話,會是怎樣的事件呢?」 剛 若是普通一點的話,我想是F1車手……巴士的司機吧。光一穿著普通的制服配上奇怪的 麥克風在巴士中發生事件。那個、感覺蠻有趣的呢。 —「現在、喜歡的搞笑藝人是?」 剛 最近稍微停頓沒在看。這個嗎—,ハイキングウォーキング的Qちゃん……終於(笑) —「想挑戰的模仿?」 剛 想模仿船越英一郎呢。因為喜歡出現在連續劇的船越さん、像是連續劇常有的一幕那種 的想模仿呢。 —「現在飼養的魚有幾種呢?」 剛 大型魚的話6種左右。 —「覺得很可愛的狗的行動是?」 剛 稍微不理他、鬧彆扭的時候很可愛吶。叫他也裝作沒聽到。不過,要睡覺時、一開始背 對著這邊,時間稍微經過後就會靠過來這點很可愛。 —「經常寫出女性視角的詞,那麼瞭解女性心情的話想必很受歡迎吧?」 剛 經常會有、「有件事想商量」的情況呢。像是「之前接到了這樣的電話,你覺得怎樣? 」。 —受歡迎嗎?針對這疑問。 剛 真的、很突然、商量很多!因為是有事要商量,某種意義上來說、是受歡迎呢。 —「元旦演唱會上親了光一さん,感覺如何呢?」 剛 那個吻我取名為「媒體之吻」。媒體總是、挑選出MC部份而不是跳舞。所以、要撥的話 就撥有衝擊性的,就這樣(笑)。 —完全上鉤了呢! 剛 那種事,是媒體之吻喔。不是的話就危險了吧(笑)。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.16.188.242

09/09 21:45, , 1F
最近丈夫年紀也大了也變得圓滑些的樣子 哈哈 好好笑
09/09 21:45, 1F

09/09 21:48, , 2F
"就算失敗也挑戰看看"每次看剛的文章,就會讓我有新的收穫
09/09 21:48, 2F

09/09 22:27, , 3F
感謝翻譯 ^^
09/09 22:27, 3F

09/10 11:45, , 4F
感謝翻譯:D
09/10 11:45, 4F

09/10 16:57, , 5F
剛總有股溫柔卻堅定的力量 讓人也默默被鼓勵
09/10 16:57, 5F

09/10 17:23, , 6F
兩篇接著看完,為什麼心裡面冒出好多小花喔\>//////</~*
09/10 17:23, 6F

09/11 09:39, , 7F
推"剛總有股溫柔卻堅定的力量"~j大說的真好~
09/11 09:39, 7F

09/11 12:19, , 8F
媒體之吻啊~~好可愛哦
09/11 12:19, 8F

09/14 03:09, , 9F
謝謝翻譯唷^^ 小剛跟光一 +起來真的剛剛好:)
09/14 03:09, 9F
文章代碼(AID): #18ndGTe9 (KinKi-Kids)
文章代碼(AID): #18ndGTe9 (KinKi-Kids)