[分享] 2008年九月POTATO 堂本剛專訪

看板KinKi-Kids作者fionC (深藍色的記憶)時間17年前 (2008/08/14 00:44)推噓15(15推 0噓 4→)

留言19則, 16人參與討論串1/1

因為身邊有朋友慷慨幫抽票有幸在7/21看到KinKi Kids的巨蛋演唱會九月POTATO的訪問除了關於記憶之外剛談到不少演唱會的事情所以將翻譯PO上來如有錯誤歡迎指正 ---- POTATO 2008 SEP 堂本剛夏天的巡迴演唱會終於開始了！而且大約暌違一年的KinKi Kids的新單曲「Secret Code」也要在八月二十七日發售！向一直從事著在這麼多人心裡留下記憶的活動的剛，問了關於「記憶」這個話題歐。想要在只有我們和FANS能夠創造出來的舞台上，直接的將KinKi Kids的音樂傳達出去。社長鼓勵的話語到現在都還留在心底現在能夠回想起來的最久遠的記憶，就是在朋友的房間裡玩jungle gym的記憶了吧～那時候我是幾歲啊？還有，雖然大概是小學低年級的時候的事情了，我記得我在像是小小的水庫那樣的送水用的水渠裡，以臉著地跌下去，臉都腫起來的事情。也沒去醫院，就是只有消毒那樣的方式治療了。真的，那個好痛苦（笑）。然後說到痛苦的記憶，在連續劇「to Heart~」裡頭的拳擊場景真的是很辛苦，在後樂園站那邊的HALL從晚上開始收錄，一直到早上都還沒有結束，說著「大家辛苦了。」從HALL踏出來的時候，已經是早上11點了。連好像那天早上有比賽的拳擊手們也都已經來了（笑）。話語的記憶？是很久以前事務所的社長那邊得到的話語「總之，剛，就投快速球，並不是說不要顧慮工作人員等等各式各樣的人，而是如果你不去做你想做的事情，FANS們是不會跟著你的歐。」MA～為了要去做想要做的的事情，在各式各樣的選擇裡，不得不去釐清（到底自己真的想做的是什麼），但是被社長的這句話激勵了，所以一直殘留在心中。雖然被說是做著能在很多人的記憶裡留下的工作，我也想在誰的記憶裡留存，但是這並不是因為做這個工作的關係。因為到底要不要保存這個記憶，是這個人本身的問題。總之我以最像自己的方式活下去為題目，若是有對我的活著的方法產生同感的人，一定也有無法共鳴的人存在。因為這是每個人的人生。當然以結果來說，我所表現出來的東西要是能在誰的記憶裡存留，說真的我會很高興歐。這次的巡迴演唱的準備，是以和光一兩個人一起選曲開始的。選了不管是怎樣的人來了，都會像是「啊，這是KinKi Kids！」這樣明白的，大家都熟知的曲子。因為總之就是想要簡單的傳達KinKi Kids，所以舞台也沒有什麼多餘的設計。想要以極簡的的方式，正面的在FANS面前表現我們的音樂。而且在這次的巡迴演唱裡，並沒有所謂剛版本的、光一版本的SOLO曲。因為想要創造出只有我們兩個和FANS可以創造出來的舞台。現在我們兩個因為很多事情很忙碌，沒辦法參加排演，晚上一邊看著影像畫面一邊練習著舞步（取材時間是七月中）。雖然不知道會變成怎樣，但是覺得總之要做的話就是全力去做。說到這裡，新曲「Secret Code」也會在演唱會上演出。是爵士搖滾的曲風，本身就是很帥氣的曲子歐。完成了和我想像中的的曲子非常相近的作品。作為KinKi Kids的單曲正式的發行這樣的曲子也是第一次。關於這次的巡迴演唱，像是「久違了的夏天演唱會」、「因為是第十二年了」等等各式各樣的說法都有，但是自己本身完全沒有這樣自覺著。我們兩個是不太以這樣的方式去思考的，而是以「今天是今天」「明天是明天」這種感覺，覺得要是能快樂的進行演唱會就太好了。註：jungle gym就是可以自己買回來組裝完成的小型兒童遊樂園，有溜滑梯啊可以爬的格子什麼的http://www.anela.ne.jp/goods_list.php?grid=00180003 ---- 原文連結:http://www.wretch.cc/blog/fion2235/10165979 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.143.86.87 ※ 編輯: fionC 來自: 59.143.86.87 (08/14 00:46)

推

sakura3034

08/14 00:48, , 1^F

08/14 00:48, 1^F

推

bousyoku

08/14 00:52, , 2^F

08/14 00:52, 2^F

推

NOTHINGES

08/14 00:56, , 3^F

08/14 00:56, 3^F