[閒聊] potato 11月號
第一次翻譯，如果有錯請大家幫忙更正(拜)
說到禮物(笑)
剛:最近收到的土產是光一從宮古島買回來的會左右擺動(ニョロニョロ)的玩具蛇，
說實在的,真的不知道該拿這個東西怎麼辦啊(笑)
另外，要推薦的是奈良的土產-乙烯基製的鹿
這種鹿最厲害的是腳底是有裝輪胎的耶。
如果收到這個作為禮物的話應該會很開心吧，
雖然說我沒有送過啦。
光一:之前剛從巴黎帶回輪胎形狀的時鐘送給我當禮物，
"因為沒有兩個的話是不會走的喔"這樣說的經紀人也送給了我一個一模一樣的，
好像本來要買4個的，但是(店裡的存貨)不夠。同樣的東西兩個......(笑)
我也在宮古島買了飯匙蛇的玩具送給剛(飯匙蛇應該就是眼鏡蛇=>不確定orz)
因為宮古島沒有飯匙蛇,所以就買了呢(笑)
----
是說
鑽戒到底有沒有買啊(敲碗)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.4.234
推
10/11 09:02, , 1F
10/11 09:02, 1F
推
10/11 10:59, , 2F
10/11 10:59, 2F
推
10/11 12:09, , 3F
10/11 12:09, 3F
推
10/11 12:36, , 4F
10/11 12:36, 4F
推
10/11 12:39, , 5F
10/11 12:39, 5F
推
10/11 12:43, , 6F
10/11 12:43, 6F
推
10/11 12:53, , 7F
10/11 12:53, 7F
推
10/11 12:58, , 8F
10/11 12:58, 8F
推
10/11 13:36, , 9F
10/11 13:36, 9F
推
10/11 13:40, , 10F
10/11 13:40, 10F
推
10/11 13:47, , 11F
10/11 13:47, 11F
→
10/11 13:50, , 12F
10/11 13:50, 12F
推
10/11 14:01, , 13F
10/11 14:01, 13F
推
10/11 14:18, , 14F
10/11 14:18, 14F
推
10/11 14:47, , 15F
10/11 14:47, 15F
推
10/11 15:08, , 16F
10/11 15:08, 16F
推
10/11 15:16, , 17F
10/11 15:16, 17F
→
10/11 17:38, , 18F
10/11 17:38, 18F
推
10/11 18:00, , 19F
10/11 18:00, 19F
推
10/11 18:26, , 20F
10/11 18:26, 20F
推
10/11 18:28, , 21F
10/11 18:28, 21F
推
10/11 19:16, , 22F
10/11 19:16, 22F
推
10/11 19:17, , 23F
10/11 19:17, 23F
推
10/11 19:39, , 24F
10/11 19:39, 24F
推
10/11 19:53, , 25F
10/11 19:53, 25F
推
10/11 20:02, , 26F
10/11 20:02, 26F
推
10/11 20:15, , 27F
10/11 20:15, 27F
推
10/11 20:32, , 28F
10/11 20:32, 28F
推
10/11 21:17, , 29F
10/11 21:17, 29F
推
10/11 21:44, , 30F
10/11 21:44, 30F
推
10/11 22:26, , 31F
10/11 22:26, 31F
推
10/11 22:28, , 32F
10/11 22:28, 32F
推
10/11 22:44, , 33F
10/11 22:44, 33F
推
10/11 22:49, , 34F
10/11 22:49, 34F
推
10/11 23:05, , 35F
10/11 23:05, 35F
→
10/11 23:06, , 36F
10/11 23:06, 36F
推
10/11 23:23, , 37F
10/11 23:23, 37F
推
10/11 23:29, , 38F
10/11 23:29, 38F
推
10/11 23:42, , 39F
10/11 23:42, 39F
→
10/11 23:43, , 40F
10/11 23:43, 40F
推
10/12 00:11, , 41F
10/12 00:11, 41F
推
10/12 13:22, , 42F
10/12 13:22, 42F
推
10/12 21:26, , 43F
10/12 21:26, 43F
推
10/12 21:49, , 44F
10/12 21:49, 44F
推
10/12 22:41, , 45F
10/12 22:41, 45F
推
10/14 02:37, , 46F
10/14 02:37, 46F
推
10/15 12:54, , 47F
10/15 12:54, 47F
KinKi-Kids 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
