[閒聊] 日文課的對話
今天第一次上日文翻譯與習作
老師是個日本女生
她叫我們一個個上台自介 然後下面的同學要問問題
等我自介完 一位同學問我有沒有最喜歡的日本偶像
我說: 當然有!! 就是KinKi Kids的堂本光一!!(笑顏看著老師ing)
結果老師就有點激動地說"喔喔喔~堂本先生很帥呢!! 有著王子的帥氣外表!!(笑)"
我就忍不住回了老師" 雖然他外表是王樣 但實質卻是老頭一枚...."
老師聽了一整個愣住 接著瘋狂大笑....有種"認清事實"的感覺....
我說光一阿~你可別揍我阿~我也不是故意毀了你的....= ="
--
http://www.pixnet.net/koichielaine
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.116.120.106
推
09/20 23:33, , 1F
09/20 23:33, 1F
→
09/20 23:35, , 2F
09/20 23:35, 2F
→
09/20 23:36, , 3F
09/20 23:36, 3F
→
09/20 23:36, , 4F
09/20 23:36, 4F
→
09/20 23:37, , 5F
09/20 23:37, 5F
→
09/20 23:37, , 6F
09/20 23:37, 6F
→
09/20 23:38, , 7F
09/20 23:38, 7F
→
09/20 23:39, , 8F
09/20 23:39, 8F
推
09/21 17:36, , 9F
09/21 17:36, 9F
→
09/21 17:37, , 10F
09/21 17:37, 10F
推
09/22 16:10, , 11F
09/22 16:10, 11F
→
09/22 16:19, , 12F
09/22 16:19, 12F
KinKi-Kids 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章