[閒聊] 日文課的對話

看板KinKi-Kids作者 (Koichi大本命!!^^)時間18年前 (2007/09/20 23:30), 編輯推噓3(309)
留言12則, 3人參與, 最新討論串1/1
今天第一次上日文翻譯與習作 老師是個日本女生 她叫我們一個個上台自介 然後下面的同學要問問題 等我自介完 一位同學問我有沒有最喜歡的日本偶像 我說: 當然有!! 就是KinKi Kids的堂本光一!!(笑顏看著老師ing) 結果老師就有點激動地說"喔喔喔~堂本先生很帥呢!! 有著王子的帥氣外表!!(笑)" 我就忍不住回了老師" 雖然他外表是王樣 但實質卻是老頭一枚...." 老師聽了一整個愣住 接著瘋狂大笑....有種"認清事實"的感覺.... 我說光一阿~你可別揍我阿~我也不是故意毀了你的....= =" -- http://www.pixnet.net/koichielaine -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.116.120.106

09/20 23:33, , 1F
去年教我的日會老師喜歡sho 因為讓我們練習自我介紹的PPT
09/20 23:33, 1F

09/20 23:35, , 2F
就是SHO的照片 不過名字卻打山田太郎(沒想到老師可以預
09/20 23:35, 2F

09/20 23:36, , 3F
知阿XDDDDD)
09/20 23:36, 3F

09/20 23:36, , 4F
不過之後我們自我介紹的時候我也有說我喜歡KinKi老師也有
09/20 23:36, 4F

09/20 23:37, , 5F
問喜歡哪一個 我說喜歡小剛多一點 不過老師喜歡的是光一
09/20 23:37, 5F

09/20 23:37, , 6F
後來的課程老師有請到幾個日本人來跟我們練習會話 我也有
09/20 23:37, 6F

09/20 23:38, , 7F
說喜歡他們 然後他們也跟我一樣喜歡小剛多一點點 那堂課
09/20 23:38, 7F

09/20 23:39, , 8F
上的超開心的XDDD 不好意思一下子打那麼多
09/20 23:39, 8F

09/21 17:36, , 9F
真讚!!上次老師說他喜歡楊X琳還跑簽唱會,我一整個呆掉
09/21 17:36, 9F

09/21 17:37, , 10F
覺得很難想像老師跟一群年輕小夥子去擠.....^^"
09/21 17:37, 10F

09/22 16:10, , 11F
我們的寫作課,第一堂就寫自介,不知道該寫什麼就把KK兩
09/22 16:10, 11F

09/22 16:19, , 12F
隻抓來了XD老師也是日藉女老師,非常漂亮!
09/22 16:19, 12F
文章代碼(AID): #16yf7zf8 (KinKi-Kids)
文章代碼(AID): #16yf7zf8 (KinKi-Kids)