【艾迴中譯】夏日風情
夏日風情
作詞：Satomi 作曲：林田健司 編曲：佐久間誠
夕陽 在窗子的另一邊
無聲地 慢慢地
西沈的光景 抓住了
我的心 令心頭一緊
懷抱著 小小的夢
跌了一跤
擦破了膝蓋 在蔚藍的夏天
穿過薊草花綻放的小徑
追逐 一波波似雨的蟬聲
夕陽何以在淚眼中朦朧
只因夏日曾有的風情
靜靜復甦 在心頭
最近､我都忘了…
要停下腳步看看
我 就像離群的雲
在城市與社會中隨波逐流
在這片有如用水彩畫下的
暮色黃昏裡
我曾經奔馳 在蔚藍的夏天
如今薊草花綻放的小徑
是否依然可以聽見蟬聲似雨？
雖然無法再回到那一天
夏日曾有的風情
下次､去看看吧…
去看看吧
閉上眼睛仰望天空
幾乎快忘了 那吹過天空的風
和蔚藍的夏天有著同樣的氣息
臉上不禁湧上了笑容
穿過薊草花綻放的小徑
追逐 一波波似雨的蟬聲
夕陽何以在淚眼中朦朧
只因夏日曾有的風情
靜靜復甦 在心頭
--
連溫柔都令人感到疲憊的深夜裡
就抬頭看看月光皎潔的天空吧
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.160.84.86
KinKi-Kids 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
