[低調]下課內的海洋之聲
我很喜歡這首歌。如果配上畫面，真的是好聽＋好看到不行！
雖然有DVD還是跑去買正版的OST了！
夜之海
（以下為艾迴正版的翻譯，我有修改一些小地方）
(前奏非常華麗澎湃的感覺）
凝望著闇夜包圍的大海盡頭
踽踽獨行在波濤潮來潮往之際
輕輕的風問我
He whispered softly in my ears…
Tell me what you are searching for
也曾經傷害過別人
You'll never know when my heart breaks
跟昨日的自己告別
I say GOOD-BYE to yesterday
沙灘上的足跡一點一點消失
只有波濤聲在寧靜中浮現
湧過來的浪花
They come and go and wash away.
Can you feel? Mum..(註：這一聲超好聽的）
星星們問我
While shining high up in the sky…
Tell me what you are crying for
現在讓你們看見流淚也無所謂了
You'll never show me your true heart
浮在海上的月亮輕輕搖晃
Can you feel the warmness of the ocean?
閉上眼睛在黑暗中伸出手
You'll never know the deepness of the darkness
跟昨日的自己告別
I say GOOD-BYE to yesterday
(以下這邊光一的假音很好聽）
In the deep blue ocean
I can feel my loneliness
But I feel the warmness, too...
In the starlight night
I can feel my loneliness
But I will say GOOD-BYE to yesterday... and me
********************************************************************
感謝你看到這邊，想一同感動的請...支持正版OST (大哭跑走)
因為有人寫信罵我所以暫停營業... sorry...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 222.156.77.5
→
03/21 18:10, , 1F
03/21 18:10, 1F
→
03/21 18:46, , 2F
03/21 18:46, 2F
推
03/21 19:33, , 3F
03/21 19:33, 3F
噓
03/21 19:43, , 4F
03/21 19:43, 4F
→
03/21 19:46, , 5F
03/21 19:46, 5F
→
03/21 20:59, , 6F
03/21 20:59, 6F
→
03/21 21:08, , 7F
03/21 21:08, 7F
→
03/22 01:50, , 8F
03/22 01:50, 8F
→
03/22 13:44, , 9F
03/22 13:44, 9F
※ 編輯: akirajj 來自: 222.156.76.119 (03/23 09:59)
→
03/24 14:21, , 10F
03/24 14:21, 10F
→
03/24 14:22, , 11F
03/24 14:22, 11F
※ 編輯: akirajj 來自: 222.156.64.123 (03/28 07:38)
※ 編輯: akirajj 來自: 222.156.64.123 (03/28 07:38)
KinKi-Kids 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章