[歌詞試譯]Love Me More　（光一solo）

看板KinKi-Kids作者weayli (靈璽)時間19年前 (2006/03/17 00:50)推噓7(7推 0噓 8→)

留言15則, 7人參與討論串1/1

上面那一篇算是資料文啦^^ 很喜歡這首歌，因為看到精華區沒有，所以將收在自己網誌裡的東西po上來。因為我真的很喜歡查精華區，所以可能會慢慢po一些歌詞。咳，也只會ｐｏ歌詞啦：）為了怕佔板面，所以會慢慢ｐｏ大約３～５篇吧，應該ｏｋ喔。板主希望我一次ｐｏ上來然後馬上收精華區也是可以的喔：）接下來這個，是因為在聽見Ｈ這首歌時忍不住暴走了～因為聽完這首充滿激動的想翻譯，所以翻了現在看真是（掩面）這首歌我也曾看網友翻過，除了標準的艾迴中譯外，也有非常不錯的中譯歌詞喔。希望拋我這顆爛磚能引出大家的美玉啦（汗）那麼，不怕傷眼的話。請往下。 ※歌詞試譯‧有錯請指正我擁有可使你墜入愛河的一切方法用我神秘的魔法對你訴說的一串咒文靠近吧並且更愛更愛我只有一件事讓我在意你潤濕的嘴唇以指尖輕劃過那樣的溫柔一點點的碰觸都唯恐你將改變想要確認愛的存在不能言語像接觸一樣的那個目光更愛更愛我就是現在向我走來在被弄髒之前想被緊緊抱住我只想讓你做我的伴侶讓我親吻你唇畔以一種特別的魔力來這在我的身旁我擁有可使你墜入愛河的一切方法用我神秘的魔法對你訴說的一串咒文靠近吧並且更愛更愛我一點點的碰觸都唯恐你將改變隱沒在心中只有你的秘密說給我聽在完全明朗之前不要浪費時間 Baby…… 那樣特別的神祕香料看吶戀愛降落於此更愛更愛我你知道如何去吻？那樣目炫神迷的親吻使我們興奮不已我只想讓你做我的伴侶讓我親吻你唇畔以一種特別的魔力來這在我的身旁我擁有可使你墜入愛河的一切方法用我神秘的魔法對你訴說的一串咒文靠近吧並且更愛更愛我我所渴求的只有你我的所有物將魔力灑於你身魔法施放只是想碰觸你 uh…… 只是能碰觸閉上你的眼只要更加感受這氛圍我唯一想望 yeah 我擁有可使你墜入愛河的一切方法向我走來 yeah 靠近吧並且更愛更愛我我只想讓你做我的伴侶讓我親吻你唇畔以一種特別的魔力來這在我的身旁我擁有可使你墜入愛河的一切方法用我神秘的魔法對你訴說的一串咒文靠近吧並且更愛更愛我我擁有可使你墜入愛河的一切方法用我神秘的魔法對你訴說的一串咒文靠近吧並且更愛更愛我－－以下是掩面看完的暴走我的日文程度根本是零，是零啊！王子殿的「SOLO」，好sexy啊～～～（暴走中）而且合音完全是自己合的３０多遍這一點，這種事就算想玩我也絕對沒那毅力～～不愧是努力派王子（淚）←淚什麼 -- ╭╮ ╭╮ υ ╭╮ ╭╮ ω ╭╮ ╭╮ ￠ ╭╮╭─╮ │╰──╮╭╮ τ │╰──╮╭╮ │╰──╮╭╮ ╭─╯││╭╯ │╭─╮│╰╯╭┐ │╭─╮│╰╯ ＊ │╭─╮│╰╯ │╭┐││╰─╮ ╰╯ ╰╯╭╮│╰──╮╰╯ ╰╯╭╮ ＃ ╰╯ ╰╯ ╭╮│╰┘│╰─╮│ ╰╯╰╯ ╰╯ ╰╯ ※ ╰╯╰──╯ ╰─╯ 堂本剛◎DOMOTO TSUYOSHI～＊關西來的認真笨蛋雙人組＊～ DOMOTO KOICHI◎堂本光一 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.125.201.117 ※ 編輯: weayli 來自: 140.125.201.117 (03/17 01:01)

[歌詞試譯]Love Me More （光一solo）

[歌詞試譯]Love Me More　（光一solo）