[問題] 請問這句的意思?

看板KinKi-Kids作者 (tsuyochan 加油加油!)時間19年前 (2006/03/03 10:06), 編輯推噓2(201)
留言3則, 2人參與, 最新討論串1/1
在看ENDLICHERI的interview時 裡面主持人問 剛:社長は? 剛就說 社長跟他說: you ya cha i na yo!! 請問這句話的意思是隨便他的意思嗎? -- 寫鄉居歲月的彼得梅爾在書裡面寫過一段話 形容法國人眼中英國人的烹調技術他說... 英國人殺動物要殺兩次 第一次奪去生命 第二次....奪去味道 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 192.192.90.29

03/03 10:15, , 1F
我看的翻譯是翻成 那你就去作吧
03/03 10:15, 1F

03/03 12:13, , 2F
呃...我抓的是沒字幕版的XDDDD 有字幕的好難找啊 QQ
03/03 12:13, 2F

03/03 12:14, , 3F
感謝~~~
03/03 12:14, 3F
文章代碼(AID): #141wIQmz (KinKi-Kids)
文章代碼(AID): #141wIQmz (KinKi-Kids)